APPARATUS in Vietnamese translation

• bộ máy
• thiết bị
• thiết
• apparatus
• dụng cụ
• guồng máy

Examples of using Apparatus in English and their translations into Vietnamese

During cytokinesis the spindle apparatus partitions and transports duplicated chromatids into the cytoplasm of the separating daughter cells.
Trong quá trình phân chia tế bào chất, spindle apparatus tách ra và vận chuyển các chromatid bản sao vào tế bào chất của các tế bào con riêng biệt.

To date, China's considerable efforts to modernize its foreign-propaganda apparatus have only been partly successful in shifting international public opinion.
Cho đến nay, các nỗ lực đáng kể của Trung Quốc để hiện đại hóa guồng máy tuyên truyền nước ngoài chỉ đạt được một phần kết quả trong việc làm.

Do not touch a person or electrical apparatus in the event of an electrical accident.
Không chạm vào người hoặc dụng cụ điện trong trường hợp xảy ra tai nạn điện.

US patent no. 1050441, Reginald A. Fessenden, Electrical signaling apparatus, filed July 27,
Fessenden, Reginald A.," Electric Signaling Apparatus", US 1050441,

The fact of the matter is it surprises me that Senator McCain doesn't realize that Ahmadinejad does not control the security apparatus in Iran.
Có một điều khiến tôi ngạc nhiên là ông John McCain không biết rằng ông Ahmadinejad không nắm quyền kiểm soát guồng máy an ninh ở Iran.

Equipment and apparatus for the flame treatment of metals and plating products.
Thiết bị và dụng cụ để xử lý ngọn lửa của các kim loại và các sản phẩm mạ.

A Toroidal LHC Apparatus(ATLAS).
A Toroidal LHC Apparatus( ATLAS).

Incrementally, bit by bit, this nameless war has already expanded the scope and reach of the national security apparatus.
Từ từ gia tăng, mỗi lúc một ít, cuộc chiến không tên đã bành trướng kích cỡ và tầm với của guồng máy an ninh quốc gia.

On October 20, 1949, Woodland and Silver filed a patent for a"Classifying Apparatus and Method".
Vào ngày 20/ 10/ 1949, Woodland và Silver đã lập thủ tục xin cấp bằng phát minh“ Phương pháp và Dụng cụ phân loại”.

Consider what's happening in Russia, where an elected autocrat presides over a free market shaped by a powerful state apparatus.
Hãy nhìn những gì đang diễn ra ở Nga, nơi nhà độc tài dân cử đang ngự trị một thị trường tự do định hình bởi guồng máy nhà nước hùng cường.

Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases.
Máy li tâm, máy và thiết bị lọc tinh chế chất lỏng hoặc khí- Centrifuges, purifying machinery and apparatus, for liquids or gases.

In practice, the only thing the public knows about special ops activities is what the national security apparatus chooses to reveal.
Trong thực tế, điều duy nhất người dân được biết về các hoạt động của lực lượng biệt kích là những gì guồng máy an ninh quốc gia muốn tiết lộ.

in vitro dissolution or drug release conditions(e.g. apparatus, rotation speed
điều kiện phát hành thuốc( ví dụ. dụng cụ, tốc độ quay

At the same time Hull founded the 3D Systems company that produced the first device for 3D printing called Stereolithography Apparatus.
Sau đó, ông Hull thành lập công ty 3D System và phát triển máy in 3D thương mại đầu tiên được gọi là Stereolithography Apparatus( SLA).

But he's only one guy, and you have the entire Homeland Security apparatus at your disposal.
Nhưng hắn ta chỉ một mình, và còn anh có cả guồng máy an ninh quốc gia sẵn sàng nghe lệnh của anh.

requiring simple apparatus and common materials with hydrogen as the fuel.
đòi hỏi những thiết bị đơn giản và các nguyên vật liệu thông thường với hydro là nhiên liệu.

The embossed books and other apparatus arrived, and I threw myself into the work with renewed confidence.
Những cuốn sách in chữ nổi và những thiết bị khác được gửi đến, và tôi lại lao vào công việc của mình với lòng tự tin mới mẻ.

Visionary Leonardo da Vinci proposed fins, snorkels, and an underwater breathing apparatus to explore the mysteries of the deep in the 16th century.
Leonardo da Vinci cũng đã đề xuất việc dùng vây cá, ống thông hơi và các thiết bị thở dưới nước để khám phá các bí ẩn dưới biển sâu vào thế kỷ XVI.

The necessary mathematical apparatus(partial equations and complex analysis) will be introduced
Các thiết bị toán học cần thiết( phương trình từng phần

(c) Radiators and other heating apparatus must be so placed and shielded, where necessary,
Lò sưởi và các thiết bị sưởi khác phải được bố trí,