ARE ADVISED TO AVOID in Vietnamese translation

• nên tránh
• được khuyên nên tránh
• được khuyến cáo tránh

Examples of using Are advised to avoid in English and their translations into Vietnamese

You can take paracetamol when pregnant but are advised to avoid any medications with ibuprofen.
Bạn có thể sử dụng paracetamol khi đang mang thai nhưng nên tránh bất cứ loại thuốc nào có ibuprofen.

Due to these cholesterol changes, people with cholesterol issues are advised to avoid supplementing using oxandrolone.
Do những thay đổi cholesterol này, những người có vấn đề về cholesterol nên tránh bổ sung sử dụng oxandrolone.

so professional users are advised to avoid going too commercial
người dùng chuyên nghiệp nên tránh đi quá thương mại

Patients are advised to avoid direct sunlight and bright indoor light
Bệnh nhân được khuyên để tránh ánh sáng mặt trời trực tiếp

People with a shellfish allergy are advised to avoid this type of glucosamine supplement.
Những người bị dị ứng động vật có vỏ được khuyến cáo nên tránh loại chế phẩm glucosamine này.

Young children and pregnant women are advised to avoid eating these fish because mercury can affect the developing brain and nervous system.
Trẻ nhỏ và phụ nữ mang thai được khuyến cáo nên tránh ăn các loại cá này vì thủy ngân có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của não và hệ thần kinh.

Visitors to the area are advised to avoid petting the pooches to minimize radiation exposure.
Du khách đến khu vực này được khuyến cáo nên tránh vuốt ve để giảm thiểu phơi nhiễm phóng xạ.

Most people with chronic kidney disease are advised to avoid all types of NSAIDs.
Hầu hết các bệnh nhân bị bệnh thận mạn tính được khuyên tránh dùng tất cả các loại thuốc NSAID.

Usually, there are some sports that people with epilepsy are advised to avoid.
Thông thường vẫn có một số môn thể thao mà người mắc bệnh động kinh được khuyến cáo là nên tránh.

People with a shellfish allergy are advised to avoid this type of glucosamine supplement.
Những người bị dị ứng động vật có vỏ được khuyên nên tránh loại bổ sung glucosamine này.

As such, persons with known sensitivities or allergies to food products are advised to avoid foods including generic caramel colouring.
Như vậy, người nhạy cảm hoặc dị ứng với các sản phẩm thực phẩm được khuyên tránh các thực phẩm chứa màu caramel.

Motorists are advised to avoid the area by using alternate routes; allow for extra driving time in areas near the event;
Người lái xe nên tránh khu vực này bằng cách sử dụng tuyến đường thay thế,

People who use adapalene/benzoyl peroxide are advised to avoid exposure to sunlight and sunlamps, and use sunscreen when these cannot be avoided.[1].
Những người sử dụng adapalene/ benzoyl peroxide được khuyên nên tránh tiếp xúc với ánh sáng mặt trời và đèn cực tím, và sử dụng kem chống nắng khi những không thể tránh khỏi.[ 1].

Pregnant females are advised to avoid both high and low hemoglobin levels to avoid increasing risks of stillbirths(high hemoglobin- above the normal range)
Phụ nữ mang thai nên tránh dùng cả nồng độ hemoglobin cao và thấp để tránh nguy cơ

Canada does not have a consular presence in Wuhan, but the Minister of Foreign Affairs, François-Philippe Champagne said Canadians are advised to avoid non-essential travel to theChinese province of Hubei due to the heavy travel restrictions currently in place.
Canada không có lãnh sự quán ở Vũ Hán, nhưng ngoại trưởng François- Philippe Champagne cho biết người Canada được khuyên nên tránh những chuyến đi không cần thiết tới tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc do hiện có những biện pháp hạn chế đi lại.

prevailing situation in Iraq, Indian nationals are advised to avoid all non-essential travel to Iraq until further notifications”.
các công dân Ấn Độ được khuyến cáo tránh hoàn toàn việc đến Iraq nếu không cần thiết, cho đến khi có thông báo mới."….

and such patients are advised to avoid stressful situations, overheating and hypothermia.
những bệnh nhân này được khuyên nên tránh các tình huống căng thẳng, quá nóng và hạ thân nhiệt.

As such, persons with known sensitivities or allergies to food products are advised to avoid foods including generic xanthan gum or first determine the source for
Như vậy, người có nhạy cảm hoặc dị ứng với các sản phẩm thực phẩm được khuyên là nên tránh những thức ăn bao gồm cả màu caramel chung chung

are considered less safe, and pregnant women are advised to avoid eating them raw or partially cooked,
phụ nữ có thai được khuyến nghị tránh ăn sống hoặc ăn tái những loại trứng đó,

As such, persons with known sensitivities or allergies to food products are advised to avoid foods including generic caramel coloring or first determine the source for
Như vậy, người có nhạy cảm hoặc dị ứng với các sản phẩm thực phẩm được khuyên là nên tránh những thức ăn bao gồm cả màu caramel chung chung