ARE LINKED TOGETHER in Vietnamese translation

• được liên kết với nhau
• được kết nối với nhau

Examples of using Are linked together in English and their translations into Vietnamese

The scene of action of reality is… a four-dimensional world in which space and time are linked together indissolubly.
Khung cảnh hoạt động của thực tại là… một thế giới 4 chiều trong đó không gian và thời gian được liên kết với nhau một cách không thể tách rời.

In this course, you will discover how organisms are linked together by complex interrelationships, how such links are studied
Trong khóa học này, bạn sẽ khám phá ra cách vật được liên kết với nhau bởi mối quan hệ phức tạp,

Some of the receptors for taste are linked together, such as sweet and umami,
Một số thụ thể vị giác được liên kết với nhau, chẳng hạn

This young family had used to spend most of their time together in a relatively small house where every room and every activity are linked together.
Gia đình trẻ tuổi này thường dành hầu hết thời gian bên nhau trong một ngôi nhà tương đối nhỏ, nơi mỗi phòng và mọi hoạt động đều được kết nối với nhau.

bones in combination with the way our ligaments, tendons and muscles are linked together creates a connected system that is able to express functional movements we perform every day.
cơ bắp của chúng ta được liên kết với nhau tạo ra một hệ thống kết nối có khả năng thể hiện các chuyển động chức năng mà chúng ta thực hiện mỗi ngày.

The truth is, two people are strongest in their relationship when they are linked together by the strings of emotional, physical, mental, and spiritual connection.
Sự thật là, hai người trở nên mạnh mẽ nhất trong mối quan hệ của họ khi được liên kết với nhau bởi những sợi dây kết nối về cảm xúc, thể chất, tinh thần và cả thuộc linh.

Two crafted 18k yellow gold hollow rings are linked together to form a beautiful interlocking necklace while one of the ring can be opened and closed to attach to an upper loop.
Hai chiếc nhẫn vàng vàng 18k được làm thủ công được liên kết với nhau để tạo thành một vòng cổ lồng vào nhau tuyệt đẹp trong khi một trong những chiếc nhẫn có thể được mở ra và đóng để gắn vào một vòng trên.

index the pages of your site if all your pages are linked together.
web của bạn nếu tất cả các trang của bạn được liên kết với nhau.

then crawl and index the pages of your site if all your pages are linked together.
index các trang của trang web nếu tất cả các trang của bạn được liên kết với nhau.

small-scale generators is growing quickly with the rise of the‘Internet of Things', as more and more devices are linked together online so that they can automatically coordinate their behavior with each other.
ngày càng có nhiều thiết bị được liên kết với nhau trực tuyến để có thể tự động phối hợp hành vi của chúng với nhau..

fundamental concepts in cryptocurrency, they are groups of data that are linked together and usually include the data that represents transactions and interactions.
chúng là các nhóm dữ liệu được liên kết với nhau và thường bao gồm dữ liệu đại diện cho các giao dịch và tương tác.

Opening a website in mobile phone is equal to other website in that it consists of browser-based HTML pages that are linked together and opened over the Internet(for mobile typically WiFi or 3G or 4G networks).
Một website di động cũng tương tự như bất kỳ trang web khác ở chỗ nó bao gồm dựa trên trình duyệt các trang HTML dựa trên trình duyệt được liên kết với nhau và truy cập qua Internet( đối với các mạng di động thường WiFi hoặc 3G hoặc 4G).

for more complicated scenarios, such as modifying multiple tables that are linked together in an expense report form template.
sửa đổi nhiều bảng được nối kết với nhau trong mẫu biểu mẫu báo cáo chi phí.

These three majestic circles are co-existent and if they are linked together there is no force or combination which could overthrow them or even challenge them.
Ba vòng tròn lớn đó cùng tồn tại một lúc, nếu chúng kết nối với nhau, thì sẽ không có bất cứ lực lượng nào, thậm chí một liên kết lực lượng nào có thể lật đổ chúng, hoặc dám thách thức với chúng”.

Tent poles will come in either aluminum or fiberglass and most are linked together with an elastic shock cord to make it easier when setting up.
Lều cực sẽ đến trong hoặc nhôm hoặc sợi thủy tinh và hầu hết các liên kết cùng với một sợi dây đàn hồi sốc để làm cho nó dễ dàng hơn khi cài đặt.

as all the major islands are linked together by bridges and tunnels.
tất cả các đảo lớn liên kết với nhau bởi cây cầu và đường hầm.

working under the same spiritual impulses are members of the one school and are linked together in a basic subjective unity.
phái duy nhất và về mặt nội môn đều liên kết với nhau trong sự duy nhất cơ bản.

as all the major islands are linked together by bridges and tunnels.
vì tất cả những đảo chính đều được nối với nhau bởi cầu và đường hầm.

replace indium tin oxide: a hybrid material consisting of silver nanowires that are linked together with graphene.
thế indi thiếc oxit: một vật liệu hybrid bao gồm bạc nanowires được liên kết cùng với graphene.

is that being in"> whom highest spirit and lowest matter are linked together by intelligence.".
vật chất thấp thỏi nhất được nối kết lại với nhau bằng trí khôn”.