ARE NECESSARILY in Vietnamese translation

• nhất thiết phải là
• nhất thiết là
• được thiết
• đều nhất thiết phải
• là cần thiết

Examples of using Are necessarily in English and their translations into Vietnamese

Nor am I suggesting that all individuals who fit the above description are necessarily spiritual.
Tôi cũng không gợi ý rằng tất cả các cá nhân phù hợp với mô tả ở trên nhất thiết phải là tâm linh.

But he cautions that not all of water's properties are necessarily explainable using quantum mechanics.
Nhưng ông lưu ý rằng không phải mọi tính chất của nước nhất thiết phải có thể giải thích bằng cơ học lượng tử.

oats, and peas are necessarily introduced into the menu.
đậu Hà Lan nhất thiết phải được đưa vào thực đơn.

Also, the data of anamnesis(including family history) are necessarily taken into account.
Ngoài ra, dữ liệu của anamnesis( bao gồm cả lịch sử gia đình) nhất thiết phải được tính đến.

All these specific instructions regarding the use of Amoxiclav are necessarily taken into account by the attending physician before his appointment.
Tất cả những hướng dẫn cụ thể liên quan đến việc sử dụng Amoxiclav nhất thiết phải được xem xét bởi bác sĩ tham dự trước cuộc hẹn.

the struggle for survival, maintaining that the survivors are necessarily the fittest.
những ai sống sót nhất thiết phải là thích ứng nhất..

not in the sense of"disability","defect""," disability", or with any other view that"normal" people are necessarily"superior".
phải theo nghĩa" khuyết tật"," mặc định""" khuyết tật" hoặc"> với một cái nhìn độc tấu mà" bình thường" mọi người đều nhất thiết phải" vượt trội".

they were less likely to think that common behaviors are necessarily what people should do.
họ sẽ ít nghĩ rằng những hành vi thông thường nhất thiết phải là những gì mọi người nên làm.

Ryholt's analysis is contested by some Egyptologists as it relies on the unproven assumption that double names are necessarily filiative nomina.
Sự giải thích của Ryholt không được thừa nhận bởi một số nhà Ai Cập học vì nó dựa trên giả thuyết chưa được chứng minh rằng các tên kép nhất thiết phải là tên nomen dòng dõi.

Not ALL plastic injection molds are necessarily cheaper to stay in China for mass part production, otherwise China would not have
Không ALL khuôn ép nhựa là nhất thiết phải rẻ hơn để ở lại Trung Quốc để sản xuất một phần đại chúng,

My answers here are necessarily approximative as current liturgical norms do not specify everything in detail
Câu trả lời của tôi ở đây là nhất thiết phải gần đúng, bởi vì các quy chế phụng vụ hiện tại

SOCRATES: Then when a man judges, the objects of his judgment are necessarily either things which he knows or things which he doesn't know?
Socrates: Sau đó, khi một người phán đoán, những đối tượng của sự phán đoán của người ấy đều nhất thiết hoặc là những sự vật việc mà người ấy biết hoặc những sự vật việc mà người ấy không biết?

We all know that the indications of the Roman Curia are necessarily approved by the pope,” he said, adding that faithful
Chúng ta đều biết rằng những chỉ dẫn của Giáo triều Rôma nhất thiết phải được Đức Giáo Hoàng phê chuẩn”,

They're necessarily exposed to all manner of potentially hostile input that the user can't really control,
Chúng nhất thiết được phơi ra cho tất cả cách thức đầu vào thù địch tiềm tàng

That is not to say that these competing products are necessarily superior to the Rival 710,
Điều đó không có nghĩa là những sản phẩm này vượt trội hơn so với Rival 710,

The server's private encryption keys are a particular target, since they're necessarily kept in working memory and are easily identifiable among the data.
Các khóa mã hóa riêng tư của máy chủ là mục tiêu đặc biệt của tin tặc bởi vì chúng cần thiết được giữ trong bộ nhớ làm việc và có thể dễ dàng được nhận dạng trong số các dữ liệu khác.

Any other policies, notices, or other legal/administrative pages contained in WEB are necessarily incorporated into these Terms of Service and Conditions of Use.
Bất kỳ chính sách, thông báo hoặc các trang pháp lý/ hành chính khác có trong trang web của chúng tôi đều nhất thiết phải được đưa vào các Điều khoản Dịch vụ và Điều kiện Sử dụng này.

Any other policies, notices, or other legal/administrative pages contained in our website are necessarily incorporated into these Terms of Service and Conditions of Use.
Bất kỳ chính sách, thông báo hoặc các trang pháp lý/ hành chính khác có trong trang web của chúng tôi đều nhất thiết phải được đưa vào các Điều khoản Dịch vụ và Điều kiện Sử dụng này.

Any other policies, notices, or other legal/administrative pages contained in our Sites are necessarily incorporated into these Terms of Service and Conditions of Use.
Bất kỳ chính sách, thông báo hoặc các trang pháp lý/ hành chính khác có trong trang web của chúng tôi đều nhất thiết phải được đưa vào các Điều khoản Dịch vụ và Điều kiện Sử dụng này.

It is important to remember that this is an intellectual violation, and in fact that the oppressed group's right to manual labor is not something they are necessarily denied.
Cần nhớ đây là một sự xâm phạm trí tuệ, và trên thực tế quyền lao động thủ công của nhóm bị áp bức không phải là thứ mà họ nhất thiết bị phủ nhận.