ARE RELEASED FROM in Vietnamese translation

• được giải phóng từ
• được phát hành từ
• được thả ra từ
• được giải thoát khỏi
• được giải phóng ra khỏi
• được thải ra khỏi
• được ra khỏi
• được thải ra từ

Examples of using Are released from in English and their translations into Vietnamese

the potatoes are crushed; the starch grains are released from the destroyed cells.
các hạt tinh bột được giải phóng từ các tế bào bị phá hủy.

Every few days, thousands of parasites are released from the liver into the blood, where they destroy red blood cells.
Cứ vài ngày, hàng nghìn ký sinh trùng lại được thoát ra từ gan và đi vào máu, nơi chúng phá hủy các tế bào hồng cầu.

As we heal and release the past, we are released from the charge we have given to certain events.
Khi chúng tôi chữa lành và giải phóng quá khứ, chúng tôi được giải phóng khỏi khoản phí mà chúng tôi đã đưa ra cho các sự kiện nhất định.

Every year, about 700,000 people are released from prisons in the United States.
Mỗi năm, hơn 700.000 tù nhân được thả ra khỏi các nhà tù ở Hoa Kỳ.

the most mature eggs are released from the ovaries, this is called ovulation.
trứng trưởng thành nhất được phóng ra khỏi buồng trứng- đây được gọi là trứng rụng.

toxins are released from the body and fresh new blood is made.
độc tố được giải phóng khỏi cơ thể và máu mới được hình thành.

Once you are released from the hospital, you will continue your recovery at home.
Khi bạn đã được thả ra từ bệnh viện, phục hồi vú mổ sẽ tiếp tục ở nhà.

Each year, more than 700,000 individuals are released from prisons in the United States.
Mỗi năm, hơn 700.000 tù nhân được thả ra khỏi các nhà tù ở Hoa Kỳ.

Joey and Kincaid are released from a mental hospital
Kincaid được thả ra khỏi viện tâm thần

If any bubbles are released from the watch under water, the test result is that the watch is not waterproof.
Nếu như có bất kỳ khí bong bóng nào được giải phóng khỏi đồng hồ dưới nước thì kết quả thử nghiệm chỉ ra là đồng hồ thấm nước.

Each year, nearly 700,000 people are released from prison in the United States.
Mỗi năm, hơn 700.000 tù nhân được thả ra khỏi các nhà tù ở Hoa Kỳ.

Every year, close to 700,000 people are released from jails and prisons in the United States.
Mỗi năm, hơn 700.000 tù nhân được thả ra khỏi các nhà tù ở Hoa Kỳ.

We had agreed that as soon as you're released from the ER, you will come to me.".
Chúng tôi đã đồng ý rằng chừng nào cô ấy ra khỏi phòng cấp cứu. thì sẽ đến chỗ tôi mà.".

Almost seven in 10 people who are released from prison will be rearrested in a constant cycle of crime and incarceration.
Gần như 7 trong 10 người được thả khỏi tù sẽ bị bắt trở lại trong vòng luẩn quẩn của phạm tội và bị tống giam.

It also functions as a facility where practitioners serve“extended terms” after they are released from prison but haven't been“transformed.”.
Nó cũng là nơi phục vụ cho việc“ gia hạn án tù” của các học viên sau khi họ được thả ra khỏi tù mà chưa“ chuyển hoá”.

Recycling scrap metal instead of burying or burning it reduces the noxious emissions that are released from incinerators and landfill sites.
Và, tái chế kim loại phế liệu thay vì chôn hoặc đốt, nó làm giảm lượng khí thải độc hại thải ra từ lò đốt rác và bãi chôn lấp.

Over time, symptoms are likely to subside because fewer inflammatory proteins are released from the herniated disc as it dries out.
Theo thời gian, các triệu chứng có khả năng giảm dần vì ít protein viêm hơn được giải phóng khỏi đĩa đệm thoát vị khi nó khô.

makes sure they are released from the body.
đảm bảo chúng được giải phóng khỏi cơ thể.

aroma and flavour compounds are released from the leaves.
các hợp chất hương vị được giải phóng khỏi lá.

red blood cells, and certain white blood cells(macrophages) are released from the spleen.
một số tế bào bạch cầu( đại thực bào) được giải phóng khỏi lá lách.