Examples of using
Thải ra từ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
có thể bị ô nhiễm bởi các kim loại nặng thải ra từ công nghiệp và rác thải sinh hoạt.
streams, rivers) can be polluted by heavy metals that were emitted from industry and household wastes.
Và, tái chế kim loại phế liệu thay vì chôn hoặc đốt, nó làm giảm lượng khí thải độc hại thải ra từ lò đốt rác và bãi chôn lấp.
Recycling scrap metal instead of burying or burning it reduces the noxious emissions that are released from incinerators and landfill sites.
dày khí oxy thải ra từ những cánh rừng nhiệt đới cách đó hàng ngàn dặm.
the air is sweet and thick with oxygen exhaled from thousands of miles away by our rainforests.
bãi rác máy tính và điện tử được thải ra từ châu Âu và Mỹ.
has in recent years become a dumping ground for computers and electronic waste from Europe and the US.
Chúng tôi cũng đã làm việc bao nhiêu băng suối có thể thải ra từ các tảng băng.
We also worked out how much ice the streams might have discharged from the ice sheet.
tiếng thải ra từ hậu môn của người đàn ông.
the sound of wastes being excreted from the man's anus.
Không khí đi vào trong phòng phun thông qua thiết bị lọc và thải ra từ bức tường bên….
The air comes into the spray booth through filter device and exhaust from side walls….
L lõi cáp được thải ra từ các reel, sau đó nhập vào dưới cùng của các reel thông qua các bánh xe trung tâm của bánh xe, hướng dẫn để kéo xe, sau đó hướng dẫn nó để các reel take- up.
L The cable core is discharged from the reel, then enters into the bottom of the reel through the center wheel of the guide wheel to the traction wheel, then guides it to the take-up reel.
Khi nước được sử dụng làm chất làm mát, thải ra từ nước mưa chảy tràn ở nhiệt độ cao, hoặc thải ra từ các hồ chứa với nhiệt độ lạnh bất thường, nó thay đổi nhiệt độ tự nhiên của các thân nước.
When water is either used as a coolant, discharged from stormwater runoff at elevated temperatures, or released from reservoirs with unnaturally cold temperatures, it changes the natural temperature of water bodies.
khí sẽ được thải ra từ silo.
the gas will be discharged from the silo.
Oxit nitơ, được thải ra từ các hoạt động nông nghiệp
Nitrous oxide, which is emitted from agricultural and industrial activities,
amoni thải ra từ các động vật đóng một vai trò quan trọng trong việc trao đổi oxy tự do của amoni và các phân tử khác thành khí nitơ, một quá trình chuyển đổi hóa học quan trọng.
ammonia released from animals drives a big part of the oxygen-free conversion of ammonium and other molecules to nitrogen gas, a key chemical transition.
các hạt ánh sáng di chuyển xuống tầng thấp hơn và thải ra từ các đầu ra khác nhau.
heavy particles move to upper levels of the deck, light particles move to the lower level of the deck, and discharged from different outlets.
Đặc biệt về lượng và loại ô nhiễm không khí thải ra từ các hoạt động trong ngành dệt đã lan rộng
Speculation concerning the amounts and types of air pollutants emitted from textile operations has been widespread but, generally,
khoảng 46.000 tấn carbon, tương đương với lượng carbon hàng năm thải ra từ 31.000 xe hoặc 16.000 hộ gia đình.
another 46,000 tonnes of carbon are sequestered each year(equivalent to the annual carbon emissions from 31,000 automobiles or 16,000 single-family homes).
loạt hạt nhỏ bằng một phần sợi tóc người được thải ra từ xe cộ,
of particulate matter 2.5(PM2.5), a fraction of the width of a human hair which is released from vehicles, industry
để vật liệu thải ra từ các máy trộn
so that the material discharged from the mixing machine
Các loại thực vật như đậu nành và lúa mì thải ra từ 20 đến 50% chất độc hại từ quá trình tái tạo năng lượng của chúng khi enzyme Rubisco- loại enzyme phổ biến nhất trên thế giới- lấy các phân tử oxy thay vì các phân tử carbon dioxide.
Plants such as soybeans and wheat waste between 20 and 50 per cent of their energy recycling toxic chemicals created when the enzyme rubisco- the most prevalent enzyme in the world- grabs oxygen molecules instead of carbon dioxide molecules.
Lưu ý: Việc chuyển các chất độc hại thải ra từ bao bì( đóng cửa) làm bằng vật liệu composite chỉ học từ
Note: The migration of hazardous substances emitted from the packaging(closures) made of composite materials studied only from the layer is not directly in contact with food,
vật liệu cuối cùng nghiền sẽ được thải ra từ ổ cắm.
spring, the final crushed stuff will be discharged from the outlet.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文