AS A JOKE in Vietnamese translation

• như một trò đùa
• như là nói đùa
• như chuyện đùa
• như một câu nói đùa
• như là trò đùa

Examples of using As a joke in English and their translations into Vietnamese

People talk about being suicidal as a joke.
Công chúng của họ lấy việc tự tử như trò đùa.

then try to play it as a joke.
sau đó cố giả vờ đó chỉ là trò đùa.

You must absolutely not take this as a joke….
Mẹ cần biết đây không phải là trò đùa….

And to think it all started as a joke online.
Ban đầu họ còn nghĩ đó là trò đùa trên mạng.

The Western church treats marriage as a joke.
Những sao Việt coi chuyện kết hôn như trò đùa.

Will you continue to regard our warnings as a joke?
Mày coi lời cảnh cáo của tao là trò đùa à?

You hate when people call you my boyfriend, even as a joke.
Nếu bạn bị ai đó gọi bạn là hám trai, dù là giỡn thôi.

So why not just brush it off as a joke?
Vì sao chị không xóa đi nếu đó là một trò đùa?

Don't treat your own life as a joke.”.
Chớ đem mạng người coi như trò đùa.".

His cease- fire is considered as a joke.
Dầu sôi lửa bỏng mà xem như trò đùa.

The“China dream” would be dismissed as a joke.
Còn“ giấc mơ Trung Quốc” sẽ bị coi là một trò hề….

At least Lizzie had assumed it as a joke.
Ít nhất Lizzie cũng cho rằng đó là một câu nói đùa.

Bought it on sale as a joke.
Bán mua, mua bán như đùa.

Apparently some people on the east coast did not take it as a joke.”.
Dường như một số người không cho rằng đó là trò đùa dai.”.

Many even see it as a joke.
Nhiều người coi đó như trò đùa.

Yet, Saber could not simply treat Alexander's words as a joke.
Nhưng Saber cũng không thể xem lời Alexander là trò đùa.

People are always going to look at us as a joke.
Mọi người thường coi tôi là trò đùa của họ.

even as a joke.
kể cả là nói đùa.

I think Kyung-hee takes this uncle as a joke.
Tao nghĩ Kyung Hee xem chú nó là một trò đùa.

I just put that up there as a joke. Why?
Tại sao? Tôi chỉ viết lên đó cho vui thôi.