AS A PRIEST in Vietnamese translation

• làm linh mục
• của một linh mục
• khi là linh mục
• là một tu sĩ

Examples of using As a priest in English and their translations into Vietnamese

During my years as a priest, nothing like this has ever happened.
Trong những năm tôi làm linh mục, chưa bao giờ có chuyện xảy ra như thế này.

After seven years as a priest I was promoted to be Professor in Philosophy in a Roman Catholic Seminary in Brazil.
Sau bảy năm làm Linh mục, tôi được thăng chức làm giáo sư Triết trong một Chủng viện Công giáo Lamã ở Brasil.

He said he will take new stances on issues because it is his“duty as a priest and a bishop” to do so.
Ngài nói rằng ngài có lập trường mới về các vấn đề bởi vì“ bổn phận của một linh mục và một giám mục” là phải làm điều đó.

As a priest I worked, did little things with the poor,
Khi là linh mục, tôi đã làm việc, tôi làm những

The Pope wrote this letter to a friend in prison during his time as a priest.
Giáo hoàng viết thư này cho một người bạn ở trong tù, lúc ngài làm linh mục.

Pell is accused of misconduct dating back decades, during his first years as a priest until he became the Archbishop of Melbourne.
ĐHY Pell bị cáo buộc về những sai phạm của những thập niên trước, vào những năm đầu tiên làm linh mục cho đến khi ngài trở thành Tổng Giám Mục của Melbourne.

Father Findysz was moved around quite a bit in his first ten years as a priest.
Cha Findysz được luân chuyển khá nhiều trong 10 năm đầu làm linh mục.

Pell was indicted of misbehaviour dating back years ago, during his first years as a priest until he became the Archbishop of Melbourne.
ĐHY Pell bị cáo buộc về những sai phạm của những thập niên trước, vào những năm đầu tiên làm linh mục cho đến khi ngài trở thành Tổng Giám Mục của Melbourne.

As a priest, and later as Pope,
Là một linh mục, và sau đó là Giáo hoàng,

Hidalgo was ordained as a priest in 1778 when he was 25 years old.
Miguel Hidalgo chính thức được sắc phong làm mục sư vào năm 1778, khi ông 25 tuổi[ 1].

Next year, Father Ezaki will celebrate the 30th anniversary of his ordination as a priest in the Diocese of Allentown,
Vào năm tới, cha Ezaki sẽ mừng 30 năm chịu chức linh mục tại giáo xứ Allentown,

But as a priest I was happy, and as a bishop I was happy.
Nhưng là linh mục tôi cũng đã hạnh phúc rồi, và là giám mục, tôi đã hạnh phúc.

As a priest in neighbouring Oberndorf he performed the song for the first time on Christmas Eve 1818.
Như một linh mục trong phụ cận Oberndorf anh trình diễn bài hát lần hàng đầu vào năm 1818.

As a priest, he taught Sacred Scripture at the University of Kracow, and also served as pastor for several years.
Khi làm linh mục, ngài dạy Kinh Thánh tại đại học Cracow và cũng làm cha sở mấy năm.

During twenty-five years as a priest, I did not have spiritual joy or peace of soul
Suốt 25 năm làm một Linh mục, tôi không có sự vui mừng thuộc linh

As a priest, my role is to proclaim the truth; to be a victim,
Là một linh mục, vai trò của tôi là tuyên xưng chân lý,

I was ordained as a priest in 1951, and it was my firm intention to be a devoted son of the pope all the days of my life.
Tôi được phong chức Linh mục năm 1951, ý định vững chắc của tôi là suốt đời trở thành con trai tận tụy của Giáo hoàng.

He returned to the U.S. as a priest, and was entrusted with the first African-American parish in the country.
Ngài trở về Hoa Kỳ với tư cách là một linh mục, và được giao phó với giáo xứ người Mỹ gốc Phi đầu tiên ở nước này.

I worked as a priest, doing little things with the poor, but not exclusively,
Tôi đã hoạt động như một linh mục, những điều nhỏ với người nghèo,

You have defended Jewish people at every opportunity, as a priest in Poland and during your 26-year-old pontificate.
Ngài đã bênh vực nhân dân Do Thái trong mọi hoàn cảnh, như là một vị linh mục ở Balan cũng như trong giáo triều 26 năm của mình.