TO BECOME A PRIEST in Vietnamese translation

• để trở thành linh mục

Examples of using To become a priest in English and their translations into Vietnamese

For him, to become a priest meant a commitment to actively work to transform society with the means,
Trở thành linh mục, đối với Emmanuel là dấn thân hành động

God called me to become a priest as I was a doctor, on the day of a feast of
Thiên Chúa đã gọi tôi trở thành linh mục như tôi là bác sỹ,

he abandoned his profession- and with it riches and success- and decided to become a priest despite the opposition of his father.
quyết định trở thành linh mục, mặc dù thân phụ kịch liệt phản đối.

he left his profession- and with it wealth and success- and decided to become a priest, despite his father's opposition.
quyết định trở thành linh mục mặc dù cha ngài đã phản đối.

for example, Dominic Savio, who desired to become a priest but lived and died as a saint at the age of 14.
từng mong muốn trở thành linh mục, nhưng đã sống và chết như một vị thánh khi mới 14 tuổi.

he abandoned his profession, and with it wealth and success, and decided to become a priest despite his father's objection.
quyết định trở thành linh mục mặc dù cha ngài đã phản đối.

But he outdid himself in passionately discussing everything from the memory of his grandmother to his decision to become a priest, from political corruption to his worries about a Church that too often closes in on itself instead of looking outward.
Nhưng đặc biệt hơn đó là ngài nhiệt tình thảo luận mọi thứ từ ký ức về bà của ngài cho đến quyết định trở thành linh mục, từ nạn tham nhũng chính trị đến những lo lắng về một Giáo hội rất thường khép kín thay vì có cái nhìn hướng ngoại.

the story of Stephen Dedalus refusing to become a priest in order to take up the mantle of art were so compelling to me.
anh ta từ chối trở thành linh mục để theo đuổi sứ mệnh nghệ thuật, điều đó thật quá hấp dẫn với tôi.

with it riches and success — and decided to become a priest despite the opposition of his father.
quyết định trở thành linh mục mặc dù cha ngài đã phản đối.

only for“a little while…”,“a short time” and then I shall see; I become a seminarian in order to become a priest, but I don't know how the story will end.
tiếp đến tôi sẽ xem; tôi vào chủng viện để trở thành linh mục, nhưng tôi không buết câu chuyện này sẽ kết thúc thế nào.

Whether to become a priest?
Hoặc trở thành một linh mục?

No Intention to Become a Priest.
Không có ước muốn trở thành linh mục.

It was not easy to become a priest.
Đâu phải dễ mà trở thành linh mục.

His mother wanted him to become a priest.
Mẹ ông muốn ông trở thành linh mục.

Park Sung-ho's dream was to become a priest.
Ước mơ trong tương lai của Sung- ho là được trở thành linh mục.

Q: Why did you decide to become a priest?
Hỏi: Tại sao ĐC đã quyết định trở thành Linh Mục?

I felt that God has called me to become a priest.
Tôi hiểu mình được THIÊN CHÚA kêu gọi trở thành Linh Mục.

Do you have to be married to become a priest?
Các ông đã lập gia đình sắp được làm linh mục?

To become a priest or a religious is not primarily our choice.
Trở thành linh mục, tu sĩ, trước hết không phải là sự lựa chọn của chúng ta.

My parents always wanted one of their sons to become a priest.
Mẹ tôi là người luôn mong ước cho một trong số các con trai của bà trở nên vị linh mục.