AS HE EXPLAINED in Vietnamese translation

he was watching and listening to my reaction carefully as he explained.

lắng nghe phản ứng của tôi cẩn thận như khi anh ta giải thích.

Nonetheless, Doflamingo seems to be aware of the modifications that he has undergone as he explained to Ivankov the reason that his personality has changed.

Tuy nhiên, Doflamingo dường như nhận thức được những sửa đổi mà ông đã trải qua khi hắn giải thích cho Ivankov lý do mà nhân cách của ông đã thay đổi.

For Capote, Breakfast at Tiffany's was a turning point, as he explained to Roy Newquist(Counterpoint, 1964).

Bữa sáng ở Tiffany' s là một bước ngoặt trong đời văn của Capote, như ông đã nói với Roy Newquist( Counterpoint, 1964).

The innovation he brought to the table was to put the product in action, as he explained in How to Write a Good Advertisement.

Sự đánh tráo mới mà ông đưa ra trong bảng là đưa sản phẩm vào hoạt động, như ông đã giải thích trong Làm thế nào để Viết một quảng cáo tốt.

Being Jewish has helped him in his career, he says, but as he explained in the book's introduction, his Catholic beliefs have caused two job losses and many closed doors in the media.

Ông nói rằng việc là người gốc Do Thái đã giúp ông trong nghề nghiệp, nhưng như ông giải thích trong phần giới thiệu cuốn sách, niềm tin Công giáo của ông đã làm ông mất việc làm hai lần và đóng cửa nhiều nơi trong giới truyền thông.

The results of this election were seen by Trump as a big winner as he explained on Twitter:“Only five times in 105 years,

Kết quả cuộc bầu cử lần này được ông Trump xem là thắng lớn như ông giải thích trên Twitter:“ Chỉ 5 lần trong 105 năm,

his life going forward, Fleming fought back tears as he explained what it feels like to stand again after six years.

Fleming đã lấy lại nước mắt khi giải thích cảm giác như thế nào khi được đứng lại sau sáu năm.

As he explained to her why this expression would never, ever apply to them, an angel passed above and lightly brushed the last rays

Trong khi anh giải thích cho cô bé nghe vì sao câu ngạn ngữ ấy sẽ không bao giờ đúng đối với anh

As he explained, the"engine must be light and powerful and with the capability with this torque at

Ông giải thích," động cơ phải mạnh mẽ cho công suất

Minister Kim echoed a similar sentiment to professor Jang, as he explained that mining is a necessary and a crucial system of open-source and public blockchain networks.

Bộ trưởng Kim cũng đã nhắc lại một thái độ tương tự đối với giáo sư Jang, khi ông giải thích rằng khai thác mỏ là một hệ thống cần thiết và quan trọng của các mạng lưới mã nguồn mở và công cộng.

However, Wozniak sold all his bitcoins except one, as he explained during the WeAreDevelopers conference in Vienna because he did not want to be an investor and constantly keeping an eye on the prices.

Tuy nhiên, Wozniak bán tất cả các bitcoin của mình, bởi như ông nói tại Hội nghị WeAreDevelopers ở Vienna,“[ ông] không muốn trở thành một nhà đầu tư và liên tục xem giá cả.”.

As he explained to the WSJ, a“massive passive” could represent as much as 20% of one market- a percentage that“gets to be where you might not be able to control prices, but you have the possibility of moving them.”.

Như ông đã giải thích với WSJ, một" thụ động lớn" có thể chiếm tới 20% của một thị trường- một tỷ lệ phần trăm" trở thành nơi bạn có thể không kiểm soát được giá, nhưng bạn có khả năng di chuyển chúng".

As he explained,“Whenever we make a major change with what we do, there is an education process we have to go

Ông giải thích,“ Bất cứ khi nào chúng ta thực hiện một thay đổi lớn với những gì chúng ta đang làm,

As he explained the tryst,“Look, you're on the set for six months,

Khi anh giải thích," Hãy nhìn xem, bạn đang ở trên

However, Wozniak sold all his bitcoins except one, as he explained during the WeAreDevelopers conference in Vienna because he did not want to be an investor

Tuy nhiên, Wozniak bán tất cả các bitcoin của mình chỉ chừa lại một đồng duy nhất, như ông nói tại Hội nghị WeAreDevelopers ở Vienna,

He believed fiction could be based on reality, but that if an experience were to be distilled, as he explained, then"what he made up was truer than what he remembered".[3].

Hemingway tin rằng tiểu thuyết có thể dựa trên thực tế, nhưng nếu một trải nghiệm được chắt lọc, như anh ta giải thích, thì" những gì nhà văn tạo ra sẽ trở nên trung thực hơn những gì anh ta nhớ".[ 3].

He responded his ability to read and compose music made him unique in the music industry, which as he explained, was troubling for the industry when being musically literate makes you stand out.

Anh đã trả lời rằng khả năng đọc và sáng tác nhạc đã làm anh ấy khác biệt trong ngành âm nhạc, ngành mà theo anh ấy nói, là đang gặp vấn đề vì khi chỉ cần biết đọc nhạc là bạn đã nổi trội rồi.

Apparently it's doing very well, according to the studio's Chief Executive Officer Gabriel Leydon, as he explained in an interview on today's issue of the Japanese magazine Weekly Famitsu.

Nhưng rõ ràng là trò chơi đang hoạt động rất tốt, theo lời giám đốc điều hành của studio Gabriel Leydon, như ông đã giải thích trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Weekly Famitsu Nhật Bản.

sat upon his knee, the striker was however in a relaxed mood as he explained his post-World Cup blues.

đang trong một tâm trạng thoải mái khi anh giải thích về những trận đấu sau trận đấu ở World Cup.

They don't have to work,” Trump told reporters last Friday as he explained why being his national security adviser, in his mind, is now a low-key post.

Họ không phải làm gì cả”, Trump nói với các phóng viên vào thứ sáu tuần trước, khi ông giải thích lý do ông cho là vị trí cố vấn an ninh quốc gia không quan trọng.