AS PART OF THE PROJECT in Vietnamese translation

• là một phần của dự án

Examples of using As part of the project in English and their translations into Vietnamese

As part of the project, funded by the National Institutes of Health, researchers across the United States interviewed children
Là một phần trong dự án nghiên cứu do Viện Y tế quốc gia Mỹ tài trợ,

They said Sadr took steps as part of the project to evade US economic sanctions by concealing the role of Iran and Iranian parties in payments sent through the US banking system.
Sadr đã thực hiện các bước như một phần của dự án để trốn tránh các biện pháp trừng phạt kinh tế của Mỹ bằng cách che giấu vai trò của Iran và các bên Iran trong các khoản thanh toán được gửi qua hệ thống ngân hàng Mỹ.

Template files which are encoded as part of the project may be used only from the protected scripts which were encoded as a part of the same project.
Các file mẫu được mã hóa dưới dạng một phần của dự án chỉ có thể được sử dụng từ các tập lệnh được bảo vệ đã được mã hóa dưới dạng một phần của cùng một dự án.

However, the genomes of other scientifically significant species were also sequenced as part of the Project, including the genomes of the fruit fly, mouse, yeast, and roundworm.
Tuy nhiên, bộ gen của các loài có ý nghĩa khoa học khác cũng được giải trình tự như một phần của Dự án, bao gồm bộ gen của ruồi giấm, chuột, nấm men và giun đũa.

But satellite photos of an airport being built as part of the project have revealed a runway long enough to accommodate large military planes, providing more fuel to skeptics abroad.
Nhưng những hình ảnh vệ tinh của một sân bay đang được xây dựng như một phần của dự án, đã để lộ ra một đường băng, đủ dài cho các máy bay lớn hạ cánh, cung cấp thêm nhiều bằng chứng cho những người hoài nghi.

over 20 million books have been scanned and indexed as part of the project, launched by co-founder Larry Page in 2004.
lập chỉ mục( indexed) số hóa như một phần của dự án đầy tham vọng của Google, được đồng sáng lập Larry Page khởi động vào năm 2004.

not been solidified yet, but will be evaluated as part of the project," said a State Department spokeswoman.
nhưng sẽ được đánh giá là một phần của dự án”, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao cho biết.

the company Uwingu has sent 90,000 names, messages and images hurtling toward the Red Planet at the speed of light on Friday, as part of the project"Beam Me to Mars".
gửi khoảng 90.000 tên, thông điệp và ảnh lên hành tinh đỏ như một phần của dự án“ Beam me to Mars” vào thứ 6.

During the Japanese rule, in line with the expansion of the harbor, the lighthouse was rebuilt in 1916 as part of the project.
Trong thời kỳ thuộc địa của Nhật Bản, do phù hợp với việc mở rộng bến cảng nên ngọn hải đăng đã được người Nhật xây dựng lại vào năm 1916 như một phần của dự án.

is a lightweight agreement, signed by the copyright holder, that grants the necessary rights for the contribution to be redistributed as part of the project.
trao các quyền cần thiết đối với sự đóng góp để được phân phối lại như một phần của dự án.

Many of the problems, challenges, and opporunities in the South China Sea have been identified in the course of meetings held as part of the project Managing Potential Conflicts in the South China Sea.
Rất nhiều vấn đề, thách thức và cơ hội ở Biển Đông được xác định trong những hội nghị được tổ chức như một phần của dự án quản lý xung đột tiềm ẩn ở biển Đông.

The entire project cost $419,000 and included the construction of a new mezzanine at Grand Central.[57] As part of the project, the tiles damaged by the smoke from the fire were replaced with tiles in the city's colors of blue, white and orange, with black tiles interspersed.
Toàn bộ dự án có giá$ 419,000 và bao gồm việc xây dựng một tầng lửng mới tại Trung tâm Lớn.[ 7] Là một phần của dự án, những viên gạch bị hư hại do khói từ đám cháy đã được thay thế bằng những viên gạch có màu xanh, trắng và cam của thành phố, với những viên gạch đen xen kẽ.

As part of the project“Mapping Research for the Safeguarding of ICH in the Asia-Pacific Region,” which was approved at the 2nd IRCI Governing Board Meeting, IRCI has been creating an online database on the research of the safeguarding of
Là một phần của dự án" Nghiên Cứu Lập Bản Đồ Bảo Tồn Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể tại Khu Vực Châu Á- Thái Bình Dương",

As part of the project, INTERPOL is developing
Là một phần của dự án, INTERPOL đang phát triển

of the Free State, two boreholes will be drilled as part of the project, including a 600-metre deep hole to the north of Mokopane and a 3-kilometre deep hole northwest of Burgersfort.
hai lỗ khoan sẽ được khoan là một phần của dự án, bao gồm một lỗ khoan sâu 600m tại phía bắc Mokopane và một lỗ khoan sâu 3km tại phí tây bắc Burgersfort.

As part of the project, not only were the pupils recognised for their written contributions at school awards evenings, but unlike in traditional PE, their work left a trail of learning evidence
Là một phần của dự án, không chỉ các học sinh được công nhận đóng góp bằng văn bản tại các buổi lễ trao giải ở trường,

In cooperation with Islamic Arts Museum Malaysia, IRCI convened an international experts meeting on 26-27 January 2015 in Kuala Lumpur, as part of the project“Mapping Research on the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage(ICH) in the Asia-Pac….
Hợp tác với Islamic Arts Museum Malaysia( Bảo Tàng Nghệ Thuật Hồi Giáo ở Malaysia), IRCI đã triệu tập một cuộc họp các chuyên gia quốc tế ngày 26- 27 tháng 1 năm 2015 tại Kuala Lumpur, như là một phần của dự án" Nghiên Cứu Lập Bản Đồ Bảo Tồn Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể( ICH) tại Khu Vực Châu Á- Thái Bình Dương".

A Google Street View crew has produced its first haunting images of the Japanese town of Namie-machi as part of the project to document the evacuated town two years after radiation leaked from a nearby nuclear power plant following the March 11, 2011, earthquake and tsunami that devastated Japan.
Học Sửa Laptop Ở Đâu Tốt Nhất Hà Nội Nhân viên Google Street View đã ám ảnh đầu tiên về thị trấn Namie- machi của Nhật như một phần của dự án để ghi lại di tích thị trấn đã sơ tán hai năm sau khi bức xạ rò rỉ từ một nhà máy điện hạt nhân gần đó sau trận động đất và sóng thần ngày 11 tháng 3 năm 2011 đã tàn phá Nhật Bản.

now feature Connection Control Units and Transfer Service Centres as part of the projects under the SkyTransfer program.
Trung tâm Dịch vụ Vận chuyển như là một phần của các dự án thuộc chương trình SkyTransfer.

As part of the project, Central Park is being improved.
Hiện nay, phần công viên dự án đang được hoàn thiện.