AS REQUIRED in Vietnamese translation

• theo yêu cầu
• khi cần thiết
• như được yêu cầu
• như đòi hỏi
• như đã yêu cầu
• khi yêu cầu

Examples of using As required in English and their translations into Vietnamese

Consider and adopt, as required, protocols in accordance with Article 8;
Xem xét và chấp nhận theo như được yêu cầu, những Nghị định thư phù hợp với Điều 8;

These may be built independently or as modules in a larger complex, with capacity added incrementally as required.
Chúng có thể được xây dựng độc lập hoặc như một mô đun trong một tổ hợp lớn với công suất được bổ sung gia tăng khi yêu cầu.

Please note that we can revise the Social Media Terms of Use as required without giving prior notice to each individual user.
Vui lòng lưu ý rằng LOTTE Việt Nam có thể điều chỉnh Điều khoản Sử dụng Truyền thông Xã hội khi cần thiết mà không cần thông báo đến từng Người sử dụng.

This can be done when the component does not perform precisely as required in the new environment.
Điều này có thể được thực hiện khi thành phần đó không thực hiện chính xác như được yêu cầu trong môi trường mới.

the ground by bootstrapping, employing as little capital as required to commence your company.
sử dụng ít vốn khi cần thiết để bắt đầu kinh doanh.

Most major websites use some kind of server-side technology to dynamically display data as required.
Các trang web phổ biến nhất sử dụng một số kỹ thuật về mặt server để hiển thị dữ liệu tĩnh khác nhau như được yêu cầu.

investigating reported vehicle fires that includes investigation and reporting to NHTSA as required.
bao gồm cả việc báo cáo lên NHTSA khi cần thiết.

Most major websites use some kind of server-side technology to dynamically display different data as required.
Các trang web phổ biến nhất sử dụng một số kỹ thuật về mặt server để hiển thị dữ liệu tĩnh khác nhau như được yêu cầu.

so it will not be able to freeze as required.
nó sẽ không thể đóng băng khi cần thiết.

The CSA also directs the Inspector General of the Army to perform inspections and investigations as required.
Tham mưu trưởng cũng hướng dẫn Tổng Thanh tra thực hiện việc thanh tra và điều tra như được yêu cầu.

Their technology is advanced and continues to be evaluated and updated as required.
Công nghệ của họ là nâng cao và tiếp tục được đánh giá và cập nhật khi cần thiết.

continue to correct and improve them as required.
cải tiến các biện pháp đó khi cần thiết.

instructed by the doctor, generally, every four to six hours as required to ease the pain.
thường là mỗi 4- 6 giờ khi cần thiết để giảm đau.

Rework or alter component model or parts as required to ensure that products meet standards.
Remodel hoặc chuyển đổi thành phần hoặc một phần sản phẩm như là cần thiết để đảm bảo rằng các mục đáp ứng sự mong đợi.

It is polite to send this letter out well in advance(especially as required by contract), with two weeks being generally accepted as the minimum.
Sẽ lịch sự khi gửi thư này ra trước( đặc biệt là theo yêu cầu của hợp đồng), với hai tuần được chấp nhận là tối thiểu.

Central IP Security camera as required network video recorder(NVR)
IP camera, đòi hỏi một trung tâm mạng video ghi âm( NVR)

As required by law, for example,
Bị yêu cầu bởi luật pháp,

Call another nurse in here. Miss Chapel, if you cannot assist me as required.
Nếu cô không thể trợ giúp như tôi yêu cầu, hãy gọi một y tá khác vào đây.

ICSP students agree to complete 80 hours of cultural service per year as required by the program.
Sinh viên ICSP cam kết hoàn thành 80 giờ mỗi năm cho các hoạt động cộng đồng như là một yêu cầu của học bổng.

Even summer time and standard time switching is performed automatically as required based on acquired information.
Ngay cả thời kì mùa hè và chuyển mạch thời kì tiêu chuẩn được thực hiện tự động theo buộc phải dựa trên những thông báo thu được.