AS REQUIRED in Hungarian translation

• előírt
• mint szükséges
• szükség szerinti
• megkövetelt
• előírásainak megfelelően
• előírtak
• mint kellene
• előírásai szerinti
• megkívánt

Examples of using As required in English and their translations into Hungarian

Injectors which inject precise amounts of fuel into the combustion chamber as required.
Injektorok, amelyek pontosan annyi üzemanyagot fecskendeznek be az égéstérbe, amennyi szükséges.

crust-filling-ratio could be adjusted conveniently as required.
kéreg-töltési-arányt lehetne igazítani kényelmesen ahogy szükséges.

This may be renewed every half-hour or hour, as required.
A szer adagolását félóránként vagy óránként megismételhetjük, ameddig szükséges.

The Kitpack is as standardised as possible and as individual as required.
A lehető legnagyobb mértékben szabványosított, a szükséges mértékben egyedi.

scalable maintenance services, as required.
skálázható karbantartási szolgáltatások, ahogy szükséges.

be sure to return the car with as much gas as required.
győződj meg róla, hogy az autót annyi gázzal visszaküldjük, amennyi szükséges.

You will be a consultant, going off world only as required.
Konzultáns lesz, csak annyit lesz odakint, amennyit szükséges.

Multiply them up as required.
Sokszorosítsatok, amennyi szükséges.

Energy consumption itself can be managed as required.
A folyamatot maga az energia végzi annak megfelelően, ahogy arra szükség van.

We will respond to your request within 30 days or as required by local law.
Kérelmére 30 napon belül, vagy a helyi előírásoknak megfelelően válaszolunk.

And still all that I do, as required.
És mindig mindent úgy teszek, ahogy szükséges.

As required by law or regulation;
Törvényben vagy rendeletben előírtak szerint;

Cups of water, as required.
Csésze víz, vagy amennyi szükséges.

He could focus or unfocus as required.
Nem tud úgy figyelni, koncentrálni, ahogy az szükséges.

Holding of elections, as required by the constitution, is essential for the future stability
Az alkotmányban előírt választások megtartása elengedhetetlen Moldova jövőbeni stabilitása

All of our product are designed and customized as required including color,
Összes termékünk tervezése és személyre szabott, mint szükséges, beleértve a szín,

Generate and deploy special-effects as required by the script, pairing chemicals
Létrehozni és telepíteni a parancsfájl által előírt különleges hatások,

(i) consider and adopt, as required, amendments to annexes to the Treaty,
Szükség szerinti mérlegelése és elfogadása jelen Egyezmény mellékletei módosításainak,

Prepares work orders for changes and improvements as required coordinates work with City field crew
Előkészíti a munka megrendelése a változások és fejlesztések, mint szükséges koordinátákat dolgozik a város mező legénység

In certain cases, the Controller may be obliged to carry out mandatory data processing as required by law or other legislation.
Az adatkezelő egyes esetekben köteles lehet törvény vagy más jogszabály által előírt kötelező adatkezelést végezni.