AS THEY APPROACH in Vietnamese translation

• khi họ tiếp cận
• khi họ đến gần
• khi họ tiến gần

Examples of using As they approach in English and their translations into Vietnamese

I have come to under stand that the language patterns and themes that at first stunned me in my father's speech are actually common in the speech of others as they approach the end of life.
Tôi đã hiểu rằng các mẫu ngôn ngữ và chủ đề mà lúc đầu làm tôi choáng váng trong bài phát biểu của cha tôi thực sự phổ biến trong bài phát biểu của người khác khi họ đến gần cuối đời.

Gandalf and Aragorn lead the World of Men against Sauron's army to draw his gaze from Frodo and Sam as they approach Mount Doom with the One Ring.
Gandalf và Aragorn dẫn đầu thế giới của loài người chống lại quân đội của Sauron để thu hút ánh nhìn của ông từ Frodo và Sam khi họ tiến gần Mount Doom với One Ring.

As they approach their target, they begin to realize there is more going on in this Nazi-occupied village than a simple military operation.
Khi họ tiếp cận mục tiêu của mình, họ bắt đầu nhận ra rằng có nhiều điều kì lạ đang diễn ra trong ngôi làng bị chiếm đóng bởi Quốc xã này hơn là một hoạt động quân sự đơn giản.

Gandalf and Aragorn lead the World of Men against Sauron's military to draw his look from Frodo and Sam as they approach Mount Doom with the One Ring.
Gandalf và Aragorn dẫn đầu thế giới của loài người chống lại quân đội của Sauron để thu hút ánh nhìn của ông từ Frodo và Sam khi họ tiến gần Mount Doom với One Ring.

Sometimes, a person starts worrying excessively about their health as they approach the age at which one of their parents died, especially if the parent's death was premature.
Đôi khi, một người bắt đầu lo lắng quá mức về sức khỏe của họ khi họ tiếp cận tuổi mà cha mẹ họ qua đời, đặc biệt nếu cái chết của bố mẹ quá sớm.

the first black box), then click on one of the two black boxes as they approach the car.
hộp đen đầu tiên), sau đó nhấp vào một trong hai hộp đen khi họ tiếp cận xe.

The immense size of the infamous Nazi concentration camp is the first thing to strike visitors as they approach the entrance to the memorial and museum in Oswiecim, Poland.
Kích thước to lớn của trại tập trung của Đức quốc xã khét tiếng là điểm đầu tiên thu hútdu khách khi họ tiếp cận lối vào đài tưởng niệm và bảo tàng ở Oswiecim, Ba Lan.

Some places you have to ask for a discount, while others have salespeople that offer discounts on pricey goods as soon as they approach you.
Một số nơi bạn có yêu cầu giảm giá, trong khi những người khác có nhân viên bán hàng cung cấp giảm giá đối với hàng hóa đắt tiền ngay sau khi họ tiếp cận bạn.

The immense size of the infamous Nazi concentration camp is the first thing to strike visitors as they approach the entrance to the memorial and museum in Oswiecim, Poland.
Quy mô khổng lồ của trại tập trung phát xít khét tiếng là nơi đầu tiên thu hút du khách khi họ tiếp cận lối vào đài tưởng niệm và bảo tàng ở Oswiecim, Ba Lan.

A Salvadorian migrant with a girl walks next to the Guatemalan police as they approach the international border bridge between Guatemala and Mexico to Ciudad Tecun Uman.
Một người di cư ở Salvador cùng với một cô gái đi bên cạnh các cảnh sát Guatemala khi họ tiếp cận cây cầu biên giới quốc tế Guatemala- Mexico ở Ciudad Tecun Uman.

As they approach reproductive age will they face the possibility of“forced” sterilization to prevent their edited genes being passed on to future generations?
Khi chúng đến tuổi sinh sản, liệu chúng có phải đối mặt với khả năng khử trùng bắt buộc để ngăn chặn các gen chỉnh sửa của chúng được truyền lại cho các thế hệ tương lai?

A firefighter knocks down flames as they approach a ranch near the Las Flores Canyon area west of Goleta, California, in the early morning hours of June 16, 2016.
Một lính cứu hỏa chữa cháy khi tiếp cận một trang trại gần khu vực Las Flores Canyon phía tây thành phố Goleta, bang California, Mỹ, sáng sớm ngày 16/ 6/ 2016.

Jeep doors are flung open as they approach stalls selling honey, fruit
Cửa xe jeep được mở tung khi chúng đến gần những gian hàng bán mật ong,

Termites are feeding off of the interior of a structure, so as they approach the surface of it, the paint or coating on the surface will begin to bubble.
Mối được cho ăn ra khỏi nội thất của một cấu trúc, do đó họ tiếp cận bề mặt của nó, sơn hoặc lớp phủ trên bề mặt sẽ bắt đầu bong bóng.

from their parents and other relatives, in an amount that increases as they approach adulthood(all kids in a family will usually receive the same amount so as to not feel slighted).
số tiền lì xì tăng lên khi chúng sắp trưởng thành( tất cả trẻ em trong gia đình thường nhận số tiền như nhau để chúng không cảm lấy tủi thân).

Termites are feeding off of the interior of a structure, so as they approach the surface of it, the paint or coating on the surface will begin to bubble.
Mối được cho ăn ra khỏi bên trong của một cấu trúc, vì vậy khi chúng tiếp cận bề mặt của nó, sơn hoặc lớp phủ trên bề mặt sẽ bắt đầu bong bóng.

The 40N6 missile is hypersonic and the Russians say that unlike typical missiles that begin to slow down as they approach their target, the 40N6 does not lose speed but actually goes faster
Tên lửa 40N6 có tốc độ siêu thanh và người Nga nói rằng chúng không giống như các tên lửa thông thường bắt đầu chậm lại khi chúng tiếp cận mục tiêu, 40N6 không mất đi tốc độ

pass the first black box), then click on one of the two black boxes as they approach the car.
da đen đầu tiên), sau đó nhấn vào một trong hai hộp đen như họ tiếp cận chiếc xe.

UCLA found people are more self-reflective and make big life decisions as they approach a new decade.
thân nhiều hơn và đưa ra các quyết định quan trọng trong đời khi họ bước vào một thập niên mới.

a series of planes growing gradually more ethereal or spiritual as they approach the inward spheres of Nature's constitution or structure.
phát triển hơn về tinh thần hoặc tinh thần khi chúng tiếp cận các mặt cầu bên trong của hiến pháp hoặc cấu trúc của Thiên nhiên.