ASYNCHRONOUSLY in Vietnamese translation

• không đồng bộ
• bất đồng bộ

Examples of using Asynchronously in English and their translations into Vietnamese

often try to use sockets, named pipes, or shared files to asynchronously communicate with other apps installed on an Android device.
các tập tin chia sẻ để đồng bộ giao tiếp với các ứng dụng khác được cài đặt trên thiết bị Android.

In UART, the data transmission from Tx UART to Rx UART can be done asynchronously(there is no CLK signal for synchronizing the o/p bits).
Trong UART, việc truyền dữ liệu từ Tx UART sang Rx UART có thể được thực hiện không đồng bộ( không có tín hiệu CLK để đồng bộ hóa các bit o/ p).

DLP policies are synced to sites and contented is evaluated against them periodically and asynchronously(see the next section), so there may
Chính sách DLP được đồng bộ hóa với trang và man nguyện được đánh giá chúng theo định kỳ và không đồng bộ( hãy xem phần tiếp theo),

The"async" parameter specifies whether the request should be handled asynchronously or not."true" means that the script processing carries on after the send() method without waiting for a response, and"false" means that the script waits for a response before continuing script processing.
Tham số“ async” chỉ định xem yêu cầu có được xử lý không đồng bộ hay không.“ true” có nghĩa là quá trình xử lý tập lệnh tiến hành sau phương thức send() mà không cần chờ phản hồi và“ false” có nghĩa là tập lệnh cần phải chờ phản hồi trước khi tiếp tục xử lý tập lệnh.

Others are independent processors in their own right, capable of working asynchronously; they are still not optimized for general-purpose code, or they are incapable of it due to
Những người khác là bộ xử lý độc lập theo cách riêng của họ, có khả năng làm việc không đồng bộ; chúng vẫn chưa được tối ưu hóa cho mã mục đích chung

flow of control in a way similar to a subroutine, but usually occur as a response to some external stimulus or event(that can occur asynchronously), rather than execution of an in-line control flow statement.
sự kiện bên ngoài( có thể xảy ra không đồng bộ), thay vì thực hiện câu lệnh dòng điều khiển nội dòng.

at Highest), but that priority would change to Low if it has the async attribute(meaning it can be loaded and run asynchronously).
nó có thuộc tính async( có nghĩa là nó có thể được tải và chạy không đồng bộ).

at Highest), but that priority would change to Low if it has the async attribute(meaning it can be loaded and run asynchronously).
nó có thuộc tính async( có nghĩa là nó có thể được tải và chạy không đồng bộ).

If there is any CSS you want to be loaded above the fold, you can enter specific CSS rules in the text area to ensure loading your files asynchronously doesn't impact how your site is displayed to the user.
Nếu có bất kỳ CSS nào bạn muốn được tải trong màn hình đầu tiên, bạn có thể nhập các quy tắc CSS cụ thể trong vùng văn bản để đảm bảo tải các tệp của bạn không đồng bộ không ảnh hưởng đến cách trang web của bạn được hiển thị cho người dùng.

Questions meanwhile, so that you have opportunities to ask questions asynchronously, 24/7, realize you're not limited to sections and office hours, but rather this tool here,
Các câu hỏi trong khi đó, để bạn có cơ hội để đặt câu hỏi không đồng bộ, 24/ 7, nhận ra bạn không giới hạn phần

Transmit asynchronously, point to point,
Truyền không đồng bộ, điểm tới điểm,

Third, calls between contracts will also happen asynchronously in Vite.
Thứ ba, các cuộc gọi giữa các hợp đồng cũng sẽ diễn ra không đồng bộ trong Vite.

XMLHttpRequest object(to exchange data asynchronously with a server).
Đối tượng XMLHttpRequest( để trao đổi dữ liệu không đồng bộ với một máy chủ).

Async All I/O to the file system should be done asynchronously.
Async đối với file hệ thông thì mọi I/ O sẽ được tiến hành không đồng bộ.

Async Specifies that the script is executed asynchronously(only for external scripts).
Async< script> xác định script được thực hiện không đồng bộ( chỉ cho các script bên ngoài).

Second, the writing and verification of a transaction also happen asynchronously in Vite.
Thứ hai, việc viết và xác minh giao dịch cũng xảy ra không đồng bộ trong Vite.

The method runs asynchronously and returns a list of FirebaseVisionFace objects if it completes successfully.
Phương thức này chạy không đồng bộ và trả về một danh sách các đối tượng FirebaseVisionFace nếu nó hoàn tất.

CSS can be loaded in two separate ways- synchronously or asynchronously.
riêng biệt- đồng bộ hoặc không đồng bộ.

what if we want to load modules asynchronously?
chúng ta muốn load module không đồng bộ thì sao?

By sending asynchronously, the JavaScript does not have to wait for the server response, but can instead.
Bằng cách gửi không đồng bộ, JavaScript không phải chờ đợi phản hồi của máy chủ, thay vào đó có thể.