AT A GLANCE in Vietnamese translation

• trong nháy mắt
• nhìn thoáng qua
• thoạt nhìn
• ngay
• trong chớp mắt
• lướt qua
• liếc qua
• ngay ở cái nhìn

Examples of using At a glance in English and their translations into Vietnamese

In this case, the data representation shows at a glance that all four of these facilities exhibit approximately similar security event traffic.
Trong trường hợp này, sự biểu diễn dữ liệu cho thấy ngay rằng tất cả bốn bộ phận này thể hiện tương tự sự chuyển dịch các sự kiện an ninh.

At a glance, the Thermomix TM5 looks like an overly complicated blender, but it is so much more.
Thoạt nhìn, Thermomix TM5 trông giống một chiếc máy xay sinh tố quá phức tạp nhưng nó còn hơn cả một chiếc máy xay.

At a glance, Kingdom Siege,
Nhìn thoáng qua, Kingdom Siege,

Color coding will help you to see at a glance the shifting Tarot patterns of your weeks and months.
Việc mã hóa bằng màu sắc giúp bạn nhận thấy ngay sự thay đổi những nguyên mẫu tarot theo tuần và tháng.

With AOD, you can get information at a glance without waking up your phone.
Với AOD( Always On Display), bạn có thể xem thông tin trong chớp mắt mà không cần bật màn hình điện thoại.

It's easy to read the text, and at a glance to the right of each torrent is the number of comments, date added.
Thật dễ dàng để đọc văn bản và lướt qua bên phải của mỗi torrent là số lượng nhận xét, ngày được thêm vào.

At a glance, people should be able to see the key touchpoints that a user passes through.
Nhìn thoáng qua, mọi người nên thấy được các điểm tiếp xúc chính mà người dùng đi qua..

This way they can see at a glance how the actors need to move and behave.
Bằng cách này họ có thể thấy ngay các diễn viên cần di chuyển và hành động thế nào.

All of the performance data can be collected to provide“at a glance” information.
Tất cả các dữ liệu về hiệu suất có thể được thu thập để cung cấp thông tin“ trong chớp mắt”.

Metrics at a glance include clicks, impressions, pages indexed,
Các số liệu lướt qua bao gồm lượt click,

At a glance, Dee-san seems to be seriously strict when teaching, but he is undeniably
Nhìn thoáng qua, Dee- san trông rất nghiêm túc nghiêm túc khi dạy,

He didn't brag or anything, but I could tell at a glance that this man had the world in his hands.
Anh ta chẳng khoác lác với tôi điều gì, nhưng tôi có thể nói ngay rằng người đàn ông này có cả thế giới trong tay mình.

The first is making your product or service easily understandable at a glance.
Đầu tiên là làm cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn dễ hiểu ngay ở cái nhìn đầu tiên.

In the web world, a key goal is to help the view find the information they seek at a glance.
Trong thế giới web, mục đích chính là giúp cho người xem nhìn thấy thông tin họ cần trong chớp mắt.

At a glance, the posts at the centre of the study seem harmless.
Nhìn thoáng qua, các bài viết ở trung tâm của nghiên cứu dường như vô hại.

Start your day at SharePoint Home, where you can see, at a glance, activity across all your sites and groups.
Bắt đầu ngày của bạn cùng Trang chủ SharePoint, nơi bạn có thể thấy ngay hoạt động trên toàn bộ các site và nhóm.

The first is by making your product or service easily to understand at a glance.
Đầu tiên là làm cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn dễ hiểu ngay ở cái nhìn đầu tiên.

At a glance, it won't stand out from any other microwave you would find at the store.
Nhìn thoáng qua, nó sẽ không nổi bật so với bất kỳ lò vi sóng nào khác mà bạn tìm thấy ở cửa hàng.

At a glance, Webnode is not as sleek as Squarespace,
Nhìn thoáng qua, Webnode không bóng bẩy

At a glance, the Cambodian insect market is quite similar to the Vietnamese market,
Nhìn thoáng qua, chợ côn trùng Campuchia khá giống với chợ Việt Nam,