AT THE EDGES in Vietnamese translation

• ở các cạnh
• ở rìa
• ở góc
• tại các mép

Examples of using At the edges in English and their translations into Vietnamese

is slightly curved at the edges.
hơi cong vào các cạnh.

This event is followed by nearly 100,000 spectators who are located at the edges of streets and sidewalks
Sự kiện này lôi kéo gần 100.000 khán giả, những người đang nằm ở các cạnh của đường phố

lymph node involvement and whether or not cancer cells are found at the edges of the removed tissues are important factors when planning the next step of treatment.
liệu các tế bào ung thư có được tìm thấy ở rìa của các mô bị loại bỏ hay không là những yếu tố quan trọng khi lập kế hoạch cho bước điều trị tiếp theo.

As a result, while there may be slight distortion at the edges of the viewfinder, it has a 33.3-degree viewing angle
Kết quả là, có thể có biến dạng nhẹ ở các cạnh của kính ngắm, nó có một góc nhìn 33.3 độ

And Hauser had brought an old primer, thumbed at the edges, and he held it open on his knees with his great spectacles lying across the pages.
Và cụ Hauser mang theo một quyển sách mở lòng cũ, nhăn ở góc, và ông ấy để mở nó trên đầu gối với cặp kính của cụ nằm trên trang sách.

gardens in the country, for regional parks at the edges of cities, for urban
cho những công viên khu vực ở rìa đô thị,

results in strong vignetting at the corners and it's a similar story at f/2 where you can't fail to notice the dark corners at the edges of the frame.
đó là một câu chuyện tương tự ở f 2 khi bạn không thể nhận thấy các góc tối ở các cạnh của khung hình.

The distortion effect is strong at the edges of the image, so you might want to place subjects in the centre of the frame if you do not want them to appear distorted.
Hiệu ứng méo xuất hiện mạnh ở rìa ảnh, do đó bạn có thể muốn đặt đối tượng ở giữa khung hình nếu bạn không muốn chúng bị méo.

more like me- uncomfortable, hanging out at the edges of the gym and trying to hide,
đứng khép nép ở góc phòng và cố lẩn trốn,

even with night vision turned on, and there was only moderate fish-eye distortion at the edges, usually when I placed it in a smaller room where it had a shorter focal length.
đã có biến dạng mắt cá chỉ vừa phải ở các cạnh, thường là khi tôi đặt nó trong một căn phòng nhỏ, nơi nó có chiều dài tiêu cự ngắn hơn.

as calmly as possible, with a catch in my breath;"and a fine black fur at the edges?".
một bộ da lông màu đen mịn màng tại các mép?".

To check the amount of light and image quality at the edges of the image, I intentionally photographed a shot of the blue sky at the maximum aperture of f/1.4.
Để kiểm tra lượng ánh sáng và chất lượng hình ảnh ở rìa ảnh, tôi cố tình chụp một tấm bầu trời xanh ở khẩu độ tối đa f/ 1.4.

looked more like me-uncomfortable, hanging out at the edges of the gym and trying to hide,
đứng khép nép ở góc phòng và cố lẩn trốn,

There is significant variation between people in the anatomy of the arteries that supply the heart The arteries divide at their furtherst reaches into smaller branches that join together at the edges of each arterial distribution.
Có sự thay đổi đáng kể giữa những người trong giải phẫu động mạch cung cấp cho tim Các động mạch phân chia tại các nhánh của chúng tiếp cận thành các nhánh nhỏ hơn, kết hợp với nhau ở các cạnh của mỗi phân bố động mạch.

the backs of the arms and the areas at the edges of your child's swimwear.
các khu vực ở rìa của đồ bơi.

center of the image, and one is not even aware of how bright the picture should be at the edges.
thậm chí còn không nhận thức được hình ảnh nên tươi sáng như thế nào ở các cạnh.

Hauser had brought an old primer, thumbed at the edges, and he held it open on his knees with his great spectacles lying across the pages.
sách mở lòng cũ, nhăn ở góc, và ông ấy để mở nó trên đầu gối với cặp kính của cụ nằm trên trang sách.

strips of fen or other wetland vegetation at the edges or along streamsides where groundwater can percolate into the wetland.
các thảm thực vật ngập nước khác ở rìa hoặc dọc theo các dòng suối, nơi nước ngầm có thể thấm vào đất ngập nước.

am only achieving c150 PAR on the top shelf at the edges and back of the tank.
chỉ đạt được CCNXX PAR trên kệ hàng đầu ở các cạnh và mặt sau của bể.

Hauser had brought his old primer, worn at the edges, which he held open on his knees with his glasses resting on the pages.
nhăn ở góc, và ông ấy để mở nó trên đầu gối với cặp kính của cụ nằm trên trang sách.