Ở CÁC CẠNH in English translation

• at the edge
• at the edges
• on the sides

Examples of using Ở các cạnh in Vietnamese and their translations into English

đó là một câu chuyện tương tự ở f 2 khi bạn không thể nhận thấy các góc tối ở các cạnh của khung hình.
results in strong vignetting at the corners and it's a similar story at f/2 where you can't fail to notice the dark corners at the edges of the frame.

Chi phí sinh hoạt ở Nam Phi ngày càng tăng, có nghĩa là cho thuê ở các cạnh của khả năng chi bây giờ có thể trở thành nhiều hơn bạn có thể xử lý vào một ngày sau đó.
The cost of living in South Africa is on the rise, which means a rental at the edge of affordability now may become more than you can handle at a later date.

đã có biến dạng mắt cá chỉ vừa phải ở các cạnh, thường là khi tôi đặt nó trong một căn phòng nhỏ, nơi nó có chiều dài tiêu cự ngắn hơn.
even with night vision turned on, and there was only moderate fish-eye distortion at the edges, usually when I placed it in a smaller room where it had a shorter focal length.

phát triển ở các cạnh của cây dâu, vì vậy nhớ
and anything that grows at the edge of shrubbery or borders is always popular,

Có sự thay đổi đáng kể giữa những người trong giải phẫu động mạch cung cấp cho tim Các động mạch phân chia tại các nhánh của chúng tiếp cận thành các nhánh nhỏ hơn, kết hợp với nhau ở các cạnh của mỗi phân bố động mạch.
There is significant variation between people in the anatomy of the arteries that supply the heart The arteries divide at their furtherst reaches into smaller branches that join together at the edges of each arterial distribution.

không phải ở các cạnh của nồi, nơi có nguy cơ thiệt hại cho một số lượng lớn các rễ.
close as possible to the peduncle, but not at the edge of the pot, where there is a risk of damage to a large number of roots.

thậm chí còn không nhận thức được hình ảnh nên tươi sáng như thế nào ở các cạnh.
center of the image, and one is not even aware of how bright the picture should be at the edges.

ông dừng lại ở các cạnh của một vách đá.
the sun comes out, and he stops at the edge of a cliff.

chỉ đạt được CCNXX PAR trên kệ hàng đầu ở các cạnh và mặt sau của bể.
am only achieving c150 PAR on the top shelf at the edges and back of the tank.

Để kỷ niệm sự kiện đáng buồn này của lịch sử Hungary một đài tưởng niệm nổi bật đã được dựng lên ở các cạnh của công viên thành phố vào năm 2006 trong dịp trong 50 năm kỷ niệm.
To commemorate this sad event of the Hungarian history a striking memorial was erected at the edge of the City park in 2006 in occasion of the 50 years anniversary.

Nhưng đó là một vấn đề phức tạp: Khoa học nghiên cứu những gì ở rìa của sự hiểu biết, và những gì ở các cạnh của sự hiểu biết thường là khá đơn giản.
But it-s a complicated matter: Science studies what-s at the edge of understanding, and what-s at the edge of understanding is usually fairly simple.

phía nam Đồng Bằng cộng đồng ở các cạnh của thế giới.
Wink, in the Bathtub, a southern Delta community at the edge of the world.

phía nam Đồng Bằng cộng đồng ở các cạnh của thế giới.
in“the Bathtub,” a southern Delta community at the edge of the world.

Mô hình này có hỗn hợp cao su ở các cạnh của rãnh mềm hơn 20% so với phần còn lại,
This model features a rubber mix on the edges of the tread which is 20 percent softer than the rest, resulting in a much better cornering grip

đặc biệt là ở các cạnh, điều đó có nghĩa là xúc xích đã được chà xát với nước và dầu để loại bỏ muối.
meat is not even, especially on the edges, it means the sausage was rubbed with water and oil in order to remove the salt.

các bệnh khác phát sinh trong các bể nước nhỏ tạo ra ở các cạnh của hồ chứa do sự giảm
dengue and other diseases breed in small pools of water created on the edges of the reservoir due to the lowering

đều có ít nhất vài padding ở các cạnh.
do have at least some padding in the sides.

Rất bất thường và đồng thời thực hiện khá chức năng thi công sàn cho khu vực nấu ăn, ở các cạnh mà bạn có thể đặt bất kỳ tủ khóa nào.
Very unusual and at the same time quite functional execution of the floor construction for the cooking zone, on the edges of which you can place any lockers.

Những góc rộng đôi khi có thể gây biến dạng hình ảnh ở các cạnh trong hình thức của một hiệu ứng mắt cá,
These wide angles can sometimes cause image distortion at the edges in the form of a fisheye effect, particularly when used in smaller rooms, but it's not like

Nếu tại thời điểm bạn đã đạt đến di chuyển ở các cạnh của hội đồng quản trị
If at the time you have reached the moves at the edge of the board and become king, but still have the figures for the destruction,