BACKGROUND KNOWLEDGE in Vietnamese translation

• kiến thức nền tảng

Examples of using Background knowledge in English and their translations into Vietnamese

The beauty industry is important in practical skills, but the background knowledge must still be grasped in order to handle well the situations that occur during the operation.
Ngành làm đẹp quan trọng kỹ năng thực hành, nhưng kiến thức nền thì vẫn phải nắm để có thể xử lý tốt những tình huống xảy ra trong quá trình thao tác.

The complexity of the problems that have to be solved requires that the professionals not only possess technical universality but also sound background knowledge in economics and information technology as well as management skills.
Sự phức tạp của những vấn đề phải được giải quyết yêu cầu các chuyên gia không chỉ có tính phổ quát kỹ thuật mà còn kiến thức nền âm thanh trong kinh tế và công nghệ thông tin cũng như kỹ năng quản lý.

has both immediate and long-term effects on children's vocabulary, background knowledge, and comprehension skills.
lâu dài đối với vốn từ vựng, kiến thức nền và kỹ năng hiểu của trẻ.

machines to understand text, and that in turn means teaching machines enough background knowledge about the world that they can understand it.
điều này cũng có nghĩa là dạy cho máy móc đủ những kiến thức nền tảng về thế giới mà chúng cần phải hiểu.

children that are facing real world situation that they need to solve using their background knowledge on math and science,” she explains.
thế giới thực mà chúng cần phải giải quyết bằng việc sử dụng những kiến thức nền tảng của chúng về toán học và khoa học", cô giải thích.

informational books-early on has both immediate and long-term effects on children's vocabulary, background knowledge, and comprehension skills.
lâu dài đối với vốn từ vựng, kiến thức nền và kỹ năng hiểu của trẻ.

Kelly(2005: 26-27) defines translation as the skill of understanding the source text and rendering it in the target language by using the register, the background knowledge, and other language resources according to the intended purpose.
Kelly( 2005: 26- 27) định nghĩa dịch thuật là kỹ năng hiểu văn bản ngôn ngữ gốc và truyền tải sang ngôn ngữ đích bằng việc sử dụng từ ngữ, kiến thức nền, và các nguồn lực ngôn ngữ khác theo mục tiêu đã định.

its important to have some basic background knowledge of the history of the Forex market so that you know a little bit about why it exists
bạn phải có một số kiến thức nền tảng cơ bản của lịch sử của thị trường ngoại hối

Make sure you practice what you have to say and that you have background knowledge for answering any questions, so you're not just reciting a speech
Đảm bảo rằng bạn đã luyện tập những điều phải nói và bạn có kiến thức nền tảng để trả lời bất kỳ câu hỏi nào được đưa ra,

interview a diverse mix of customers, prospects, and referrals to gauge their background knowledge of your industry, their biggest challenges,
giới thiệu đa dạng để đánh giá kiến thức nền tảng của họ về ngành hàng,

it's important to have some basic background knowledge of the history of the Forex market so that you know a little bit about why it exists
bạn phải có một số kiến thức nền tảng cơ bản của lịch sử của thị trường ngoại hối

Knowing how smart contracts work and which platforms are used to facilitate them serves as good background knowledge, but understanding the following use cases for the technology will help you to understand the real impact smart contracts can(and will) have on the future.
Hiểu biết về các Smart Contract hoạt động như thế nào và nền tảng nào được sử dụng để tạo thuận lợi trong giao dịch là nền tảng kiến thức tốt nhưng hiểu được các trường hợp sử dụng sau đây ứng dụng công nghệ sẽ giúp bạn hiểu được các Smart Contract thực sự có thể sử dụng trong tương lai.

Trying to learn Chinese without a background knowledge of Chinese culture
Cố gắng học tiếng Trung Quốc mà không có một sự hiểu biết nền tảng của xã hội

the basic training of legal thought and legal practice, and the background knowledge of natural science foundation
thực tiễn pháp luật, kiến thức nền tảng về khoa học tự nhiên

of the trader community, contributing to the background knowledge consolidation in this market, he currently works
góp phần củng cố kiến thức nền trong thị trường ngoại hối,

building background knowledge and using multiple teaching techniques like shared reading,
xây dựng kiến thức nền tảng và sử dụng nhiều kỹ thuật giảng dạy

also known as“cyber threat analysts,” are information security professionals who use their skills and background knowledge in areas like network administration
chuyên môn trong bảo mật thông tin, họ sử dụng các kỹ năng và kiến thức nền tảng của mình trong các lĩnh vực

nanotechnology and to provide them with the skills and background knowledge that they will need during their Ph.D. projects in order to understand the diverse concepts and knowledge that they will inevitably encounter.
cung cấp cho họ những kỹ năng và kiến thức nền mà họ sẽ cần trong các dự án tiến sĩ của họ để hiểu những khái niệm và kiến thức đa dạng họ sẽ không tránh khỏi gặp phải.

Background knowledge to answer.
Kiến thức thực tế để trả lời.

Background knowledge of CIO.
Kiến thức nền tảng CIO.