Examples of using Be borne in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shipping cost for parts to be replaced during warranty period have to be borne by the customer.
We offer free A4 size sample, freight cost should be borne by the buyers.
Chúng tôi cung cấp mẫu kích thước A4 miễn phí, chi phí vận chuyển sẽ do người mua chịu.Asura will charge you 3% at merchant fees that must be borne by Asura.
Asura sẽ tính phí cho bạn 3% với phí thương mại mà Asura phải chịu.other country except China, all loss should be borne by the buyer.
tất cả tổn thất phải do người mua chịu.These and any additional charges for customs clearance must be borne by you.
Các khoản này và bất kỳ khoản phí bổ sung nào khác để thông quan phải do bạn chịu.Such“duty has to be borne by the buyer as well as any costs and risks caused by
Such"duty" has to be borne by the buyer(importer) as well as any costs and risks caused by
Nhiệm vụ" như vậy" đã được sinh ra bởi người mua cũngPremier Daniel Andrews argues unless the CityLink tolls are extended the cost of the tunnel will be borne by all Victorian taxpayers.
Thủ hiến bang Daniel Andrew đã lập luận rằng trừ khi thuế cầu đường của Citylink được gia hạn, chi phí của đường hầm mới sẽ phải chịu bởi tất cả những người nộp thuế ở Victoria.From the examples above, it can be borne from a series of experiences(yours or other people's)
Từ các ví dụ trên, nó có thể được sinh ra từ một loạt các kinh nghiệm( của bạnIt should be borne in mind that the indication of fixed amounts of payments for utilities can lead to the fact that the employer will become waste resourcesthat will be disadvantageous to the landlord.
Cần lưu ý rằng việc chỉ ra số tiền thanh toán cố định cho các tiện ích có thể dẫn đến thực tế là chủ nhân sẽ trở thành lãng phí tài nguyênđiều đó sẽ không có lợi cho chủ nhà.deporting their parents can lead to childcare costs and other indirect costs that will be borne over time.
sóc trẻ em và các chi phí gián tiếp khác sẽ phải chịu theo thời gian.It should also here be borne in mind that this definite creative work is only possible to those who function on mental levels-the thinkers of the world and the disciples of the Masters.
Ở đây cũng nên ghi nhớ rằng công việc sáng tạo xác định này chỉ có thể xảy ra với những người hoạt động trên các mức độ trí tuệ- các nhà tư tưởng của thế gian và các đệ tử của các Chân Sư.Here again, most of this will be borne by affluent Americans, who own most
Một lần nữa, phần lớn trong số này sẽ được sinh ra bởi những người Mỹ giàu có,All pain can be borne if it can be shared, and so we need
Mọi nỗi đau có thể chịu được nếu nó child care costs and other indirect costs that will be borne over time.
các chi phí gián tiếp khác sẽ phải chịu theo thời gian.Therefore, it should be borne in mind that the money that we invest took out of our pocket,
Vì vậy, nó nên được sinh ra trong tâm trí tiền mà chúng ta đãenergies on that spot, and then the pain cannot be borne.
khi đó sẽ đau không thể chịu được.social consequences will largely be borne by the lower riparian countries, Cambodia and Vietnam.
nước ở hạ lưu, Campuchia và Việt Nam, gánh chịu.procured by the user alone and the costs for this must be borne accordingly.
1/2 year for semi-automatic machines, but the delivery cost arising there should be borne by the Buyer.
chi phí giao hàng phát 
