BE ISOLATED FROM in Vietnamese translation

• được phân lập từ
• được cách ly khỏi
• bị cô lập khỏi
• được cô lập từ
• để tách khỏi
• được tách biệt khỏi

Examples of using Be isolated from in English and their translations into Vietnamese

mixture of xenon and chlorine, and it can be isolated from a condensate trap.
nó có thể được phân lập từ một cái bẫy ngưng tụ.

This alludes to the fact that the ecological question cannot be isolated from the other related questions regarding social ethics, economics, poverty, bioethics, and religion- they all contribute to the common good.
Điều này có ý trước sự thật là vấn đề sinh thái không để tách khỏi các vấn đề có liên quan khác khi xét đến đạo đức, kinh tế, sự nghèo, đạo đức sinh học, và tôn giáo- tất cả những vấn đề này đều góp phần tạo nên thiện ích chung.

Also known as thrush, candida is a very common fungal organism that is found almost everywhere in the environment and can be isolated from around 30-50% of healthy people.
Còn được gọi là bệnh tưa miệng, candida là một sinh vật nấm rất phổ biến được tìm thấy ở hầu hết mọi nơi trong môi trường và có thể được cách ly khỏi khoảng 30- 50% người khỏe mạnh.

with patch clamp techniques, vesicles can also be isolated from objects for which a patch clamp is not applicable.
túi cũng có thể được phân lập từ những vật thể mà kẹp ráp nối không thể áp dụng.

a useful security tool: if you download and test apps in a VM, then any malware you might encounter will be isolated from your main system.
mọi phần mềm độc hại bạn có thể gặp sẽ bị cô lập khỏi hệ thống chính của bạn.

This alludes to the fact that the ecological question cannot be isolated from the other related questions regarding social ethics, economics, poverty, bioethics, and religion-they all contribute to the common good.
Điều này có ý trước sự thật là vấn đề sinh thái không để tách khỏi các vấn đề có liên quan khác khi xét đến đạo đức, kinh tế, sự nghèo, đạo đức sinh học, và tôn giáo- tất cả những vấn đề này đều góp phần tạo nên thiện ích chung.

partial sequence of body protection compound(BPC) that can be isolated from gastric juices located in animal test subjects.
có thể được phân lập từ các dịch vị dạ dày nằm trong các đối tượng thử nghiệm động vật.

is also found widespread in plants and can be isolated from the leaves and fruit.
phổ biến ở thực vật và có thể được phân lập từ lá và quả.

Unlike traditional research in natural sciences, the problems addressed by New Frontiers student researchers can not necessarily be isolated from the environment and interference it may cause.
Không giống như các nghiên cứu truyền thống trong khoa học tự nhiên, các vấn đề được giải quyết bởi các nhà nghiên cứu của học sinh New Frontiers có thể không nhất thiết phải được phân lập từ môi trường và sự can thiệp đó có thể gây ra.

seal durability because after absorbing shock and wave in high load capacity it can be isolated from high temperature fluid.
sóng trong khả năng chịu tải cao, nó có thể được phân lập từ chất lỏng ở nhiệt độ cao.

Dogs are pretty resistant to many of the possible bugs that can be isolated from raw meat, and they rarely become ill,
Chó có khả năng kháng khá nhiều loại bọ có thể phân lập được từ thịt sống

People with disabilities who use service animals may not be isolated from others, treated less favorably than others, or charged with fees
Những người Khuyết tật sử dụng động vật dịch vụ không thể bị cô lập từ các bảo trợ khác,

People with disabilities who use service animals cannot be isolated from other patrons, treated less favorably than other patrons,
Những người Khuyết tật sử dụng động vật dịch vụ không thể bị cô lập từ các bảo trợ khác,

if the corridor is blocked, three allies in the north will be isolated from the Alliance,” said US military commander in Europe, Lieutenant General Ben Hodges.
ba đồng minh phía Bắc có khả năng bị tách khỏi liên minh,"- chỉ huy lực lượng quân Mỹ ở châu Âu, Trung tướng Ben Hodges cho biết.

Lithium oxide reacts with water and steam, forming lithium hydroxide and should be isolated from them.
hơi nước, tạo thành liti hyđroxit và do vậy phải cách ly khỏi các chất trên.

when electricity costs more, the home could be isolated from the grid and run off the power stored in the Leaf- which presumably would have been charged during off-peak hours,
gia đình có thể được phân lập từ lưới điện và chạy ra khỏi quyền lực được lưu trữ trong lá- mà có lẽ sẽ

Salvia Extract Tanshinone IIA is derived from phenanthrene quinone which can be isolated from Salvia miltiorrhiza BUNGE The compound can promote anti inflammatory anti oxidative and cytotoxic activity
Salvia Extract Tanshinone IIA có nguồn gốc từ phenanthrene- quinone, có thể được phân lập từ Salvia miltiorrhiza BUNGE. Hợp chất có thể thúc đẩy hoạt động chống viêm,

Salvia Extract Tanshinone IIA is derived from phenanthrene quinone which can be isolated from Salvia miltiorrhiza BUNGE The compound can promote anti inflammatory anti oxidative and cytotoxic activity
Salvia Extract Tanshinone IIA có nguồn gốc từ phenanthrene- quinone, có thể được phân lập từ Salvia miltiorrhiza BUNGE. Hợp chất có thể thúc đẩy hoạt động chống viêm,

when electricity costs more, the home could be isolated from the grid and run off the power stored in the Leaf-which presumably would have been charged during off-peak hours,
gia đình có thể được phân lập từ lưới điện và chạy ra khỏi quyền lực được lưu trữ trong lá- mà có lẽ sẽ

with patch clamp techniques, vesicles can also be isolated from objects for which a patch clamp is not applicable.
túi cũng có thể được phân lập từ những vật thể mà kẹp ráp nối không thể áp dụng.