BE OPENED BY in Vietnamese translation

• được mở bằng
• được mở bằng cách

Examples of using Be opened by in English and their translations into Vietnamese

the file can not be opened by double clicking on any program.
tập tin này không thể được mở bằng cách nhấn đôi với một chương trình.

into the personal store, called the Vault, that can be opened by clicking on the safe icon at the top of screen.
có thể được mở bằng cách nhấp vào biểu tượng an toàn ở đầu màn hình.

To save a copy of the database in an. mdb format that can be opened by using Access 2000, click Access 2000 Database(*. mdb).
Để lưu bản sao của cơ sở dữ liệu trong một định dạng. mdb có thể mở bằng Access 2000, hãy bấm Cơ sở dữ liệu Access 2000(*. mdb).

The plate of the box usually can be opened by hydraulic or pneumatic cylinders.
Các tấm của hộp thường có thể được mở ra bằng xi lanh thủy lực hoặc khí nén.

The PPF account can also be opened by individuals who do not earn an income;
Tài khoản PPF cũng có thể được mở ra bởi những cá nhân không có thu nhập;

It can only be opened by a passkey… which is in the custody of the centre's chief technician, Dr. Schneider.
Nó chỉ có thể được mở bởi một chìa khóa… dưới sự giám sát của giám đốc trung tâm kỹ thuật, Tiến sĩ Schneider.

Files placed in this'Jump Drive' can NOT be opened by ANYBODY except yourself or someone you authorize to share with.
Các tệp được đặt trong" Jump Drive" này không thể được mở bởi bất kỳ ai ngoại trừ chính bạn hoặc người bạn ủy quyền chia sẻ.

If a BIN file will not open, it may be opened by some disk utilities by changing the extension from". bin" to". iso.".
Nếu một tệp BIN sẽ không mở, nó có thể được mở bởi một số tiện ích đĩa bằng cách thay đổi phần mở rộng từ". bin" thành". iso.".

its path must be opened by an icebreaker, a ship capable of breaking through such ice.
con đường của nó phải được mở bởi một tàu phá băng, một con tàu có khả năng phá vỡ lớp băng như vậy.

can therefore be opened by all word processors and even in the command line.
do đó có thể được mở bởi tất cả các trình xử lý văn bản và ngay cả trong dòng lệnh.

Mdb format that can be opened by using Access 2000, click Access 2000 Database(*. mdb).
Mdb có thể mở bằng Access 2000, hãy bấm Cơ sở dữ liệu Access 2000(*. mdb).

SVG(Scalable Vector Graphics) files can be opened by most web browsers(except Internet Explorer before version 9) and most vector graphics software.
Tập tin Scalable Vector Graphics( SVG) có thể được mở bởi hầu hết các trình duyệt trang mạng( ngoại trừ Internet Explorer trước phiên bản 9) và các phần mềm đồ họa vec- tơ.

The first session must be opened by the king in person by reading a Speech from the Throne;
Phiên họp đầu tiên phải được mở bởi vua trong người đọc một bài diễn văn từ Throne;

I think that a new world can be opened by studying abroad
Tôi nghĩ rằng một thế giới mới có thể được mở ra bằng cách đi du học

The first session has to be opened by king in man or woman by examining a Speech from the Throne; this ceremony is
Phiên họp đầu tiên phải được mở bởi vua trong người đọc một bài diễn văn từ Throne;

This North Asia hub worth 175 million US dollars will be opened by DHL Express at the Shanghai Pudong International Airport.
Trung tâm Bắc Á này có giá trị$ 175,000,000 sẽ được mở ra bởi DHL Express tại sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải.

The first session must be opened by the king in person by reading a Speech from the Throne; this ceremony is held
Phiên họp đầu tiên phải được mở bởi vua trong người đọc một bài diễn văn từ Throne;

can only be opened by speaking Parseltongue,
chỉ có thể mở bằng Xà Ngữ,

There's a door to enter the vault… which can be opened by a password.
Ở đó có một cái cửa thông xuống hầm… chỉ có thể mở nó bằng mật mã.

It should be noted, however, that any files created using this format can only be opened by users of WinRAR 5.0.
Lưu ý, tất cả các file được tạo ra bằng cách sử dụng định dạng này chỉ có thể được mở bởi WinRAR 5.0.