BELIEFS AND PRACTICES in Vietnamese translation

• niềm tin và thực hành
• niềm tin và thực tiễn
• tín ngưỡng và thực hành

Examples of using Beliefs and practices in English and their translations into Vietnamese

Medical anthropology is the study of cultural beliefs and practices associated with the origin, recognition and management of health
Nhân học y tế có thể được mô tả như nghiên cứu về văn hóa tín ngưỡng và thực hành liên quan đến nguồn gốc xuất xứ,

Many faithful Catholics believe that with Amoris Laetitia, Pope Francis has encouraged beliefs and practices that are incompatible with the prior teachings of the Church.
Nhiều người Công giáo trung thành tin tưởng rằng với tông huấn Amoris Laetitia( Niềm Vui Yêu Thương), Đức Phanxicô đã khuyến khích niềm tin và thực hành mà không phù hợp với giáo huấn ngàn đời của Giáo Hội.

Surely that path will not be catholic enough to accommodate all possible intersections of current science and today's religious beliefs and practices.
Chắc chắn rằng con đường đó sẽ không đủ công giáo để phù hợp với tất cả các giao điểm có thể có của khoa học hiện tại và tín ngưỡng và thực hành tôn giáo ngày nay.

The first significant evidence of religious beliefs and practices in mainland Southeast Asia comes from the period when humans in the region first began to live in settled agricultural communities.
Chứng cớ quan trọng đầu tiên về niềm tin và các việc thực hành tôn giáo tại đại lục Đông Nam Á xuất hiện từ khi dân cư trong khu vực bắt đầu sống với hình thức cộng đồng nông nghiệp định cư.

illuminates diverse religious beliefs and practices through works of art and includes gifts presented
làm nổi bật sự tin tưởng và thực hành đa dạng về tôn giáo,

not devout- in order to better take note their beliefs and practices.
không tôn giáo- để hiểu rõ hơn về niềm tin và thực hành của họ.

self-identify as spiritual but not religious- in order to better understand their beliefs and practices.
không tôn giáo- để hiểu rõ hơn về niềm tin và thực hành của họ.

Egyptians began to blend their new faith with their Christian traditions as well as other indigenous beliefs and practices, leading to various Sufi orders that have flourished to this day.
người Ai Cập bắt đầu hoà trộn đức tin mới với các niềm tin và hành lễ bản địa, dẫn đến nhiều trật tự Sufi phát triển cho đến nay.

of the Bible and in it was striking verses that contradicted my very beliefs and practices.
trong đó là những câu gây ấn tượng mâu thuẫn với các niềm tin và thực hành của tôi.

world are hundreds or even thousands which hold, and proclaim various beliefs and practices.
thậm chí hàng ngàn tín ngưỡng và thực tiễn tôn giáo khác nhau.

Early in this period, Egyptians began to blend their new faith with indigenous beliefs and practices, leading to various Sufi orders that have flourished to this day.
Vào lúc ban đầu trong giai đoạn này, người Ai Cập bắt đầu hoà trộn đức tin mới với các niềm tin và hành lễ bản địa, dẫn đến nhiều trật tự Sufi phát triển cho đến nay.

harassed adherents of both registered and unregistered religious groups for activities related to their religious beliefs and practices”.
không đăng ký vì các hoạt động liên quan đến tín ngưỡng và thực hành tôn giáo của họ”.

theology and literature were laid, and many beliefs and practices which still exist today,
còn có sự hình thành của nhiều đức tin và thực hành vẫn tồn tại cho đến nay,

Because many, perhaps most, Han Chinese do not consider their spiritual beliefs and practices to be a"religion" and in any case do not feel
Bởi vì nhiều người, có lẽ hầu hết, người Hán không coi niềm tin và thực hành tâm linh của họ là một" tôn giáo"

When families face tough situations, including health problems, their religious beliefs and practices can help them fight feelings of helplessness, restore meaning and order to life situations, and help them regain a sense of control.
Khi phải đối mặt với những tình huống khó khăn, bao gồm cả các vấn đề về sức khỏe, thì niềm tin và thực hành tôn giáo có thể giúp chúng ta chống lại cảm giác bất lực, khôi phục ý nghĩa và trật tự cuộc sống, và giúp chúng ta lấy lại cảm giác kiểm soát.

ethnic differences and learning how people's perspectives, beliefs and practices fit into a wider social, political and economic context is
tìm hiểu cách mọi người quan điểm, niềm tin và thực tiễn phù hợp với bối cảnh xã hội,

When our families face tough situations, including health problems, their religious beliefs and practices can help them fight feelings of helplessness, restore meaning and order to life situations, and promote regaining a sense of control.
Khi phải đối mặt với những tình huống khó khăn, bao gồm cả các vấn đề về sức khỏe, thì niềm tin và thực hành tôn giáo có thể giúp chúng ta chống lại cảm giác bất lực, khôi phục ý nghĩa và trật tự cuộc sống, và giúp chúng ta lấy lại cảm giác kiểm soát.

Because many Han Chinese do not consider their spiritual beliefs and practices to be a"religion" and do not feel that they must practise any one of them exclusively,
Bởi vì nhiều người, có lẽ hầu hết, người Hán không coi niềm tin và thực hành tâm linh của họ là một" tôn giáo"

government restrictions on religion- laws, policies and actions of state officials that limit religious beliefs and practices- have increased dramatically in the world.".
hành động của các quan chức nhà nước hạn chế niềm tin và thực hành tôn giáo- đã gia tăng đáng kể trên thế giới.”.

government restrictions- that is, laws, policies and actions by government officials that restrict religious beliefs and practices- falling from 28% in 2016.
chính sách và hành động của các quan chức chính phủ nhằm hạn chế niềm tin và thực hành tôn giáo.