BENEDICTINE in Vietnamese translation

• benedictine
• dòng benedict
• dòng biển đức
• dòng biển

Examples of using Benedictine in English and their translations into Vietnamese

In the hundreds of Benedictine monasteries scattered across Europe, medieval monks experimented endlessly
Trong hàng trăm tu viện dòng Benedict tản mác khắp châu Âu,

cointreau, benedictine, pineapple juice,
rượu Cointreau, Benedictine, nước dứa,

ROME- The Shroud of Turin was hidden in an Italian Benedictine abbey during World War II in part because church authorities feared Adolf Hitler might want to steal it, according to an official at the monastery.
ROME( CNS)- Khăn liệm thành Turin được cất dấu trong một tu viện Biển Đức Ý trong Thế Chiến thứ Hai một phần vì các giới chức trong Giáo Hội sợ rằng Adolf Hitler có thể đã muốn cướp trộm tấm khăn này theo một giới chức của tu viện.

The shroud was transferred for its safety to the Benedictine sanctuary of Montevergine in Avellino, in the southern Campania region of Italy in 1939
Vì lý do an toàn, tấm vải liệm đã được“ sơ tán” tới tu viện Montevergine ở Avellino thuộc vùng Campania,

Ensure that you keep Holy Water in your homes and a Benedictine Cross from now on along with the Seal of the Living God hanging in your home.
Hãy bảo đảm rằng các con đã giữ Nước Phép và một cây Thánh Giá Trừ Quỷ của Thánh Bênêđictô trong nhà từ nay trở đi, cùng với Ấn Tín của Thiên Chúa Hằng Sống được treo trong nhà các con.

The curriculum, the quality of training is directly managed by Benedictine University in the United States including:(i) international standard faculty with advanced teaching methods;
Chương trình giảng dạy, chất lượng đào tạo do Đại học Bordeaux trực tiếp quản lý theo tiêu chuẩn châu Âu bao gồm( i) giảng viên đạt chuẩn quốc tế với phương pháp giảng dạy tiên tiến;

Legend has it that the recipe was created by the Benedictine monks at a monastery in Niaśviž(then known as Nieśwież) which was founded by Mikołaj Krzysztof"Sierotka" Radziwiłł.
Truyền thuyết kể lại rằng công thức nấu rượu được sáng tạo bởi các tu sĩ theo dòng thánh Benedict tại một tu viện ở Niaśviž( lúc đó gọi là Nieśwież) do Mikołaj Krzysztof" Sierotka" Radziwiłł thành lập.

human dignity and our Benedictine heritage by modeling and providing programs that foster fairness, wellness, cooperation and leadership.
di sản của Benedictine bằng việc cung cấp các chương trình khích lệ sự công bằng, chăm sóc sức khỏe, hợp tác và lãnh đạo.

noble family in Roccasecca, near Aquino, and was educated at the Benedictine monastery of Monte Cassino
được giáo dục tại tu viện Benedict ở Monte Cassino,

near Bourges in central France and entered the nearby Benedictine monastery in Fontgombault where he is now expected to live.
lập tức đến thẳng tu viện Biển Đức ở Fontgombault ngay bên cạnh, nơi ông dự kiến sẽ sống hết cuôc đời.

much attention is being paid to the big, grand moments of Mother Teresa's life(at my day job, Benedictine College is going big for her).
tôi đến làm việc, Đại học Bê- nê- đi- tô đang chuẩn bị rất nhiều hướng về Mẹ).

That is what I asked myself in the summer before I resigned from the priesthood all those years ago- a summer spent at a Benedictine monastery on a hill between Jerusalem and Bethlehem.
Đây là điều tôi đã tự hỏi mình hồi mùa hè trước khi tôi từ bỏ chức linh mục nhiều năm trước đây- một mùa hè tại một đan viện Bênêđíctô trên một ngọn đồi giữa Giêrusalem và Bêlem.

i would believe that the spaniards, or their benedictine lackeys, had deliberately guided him here to plague us.
người Tây Ban Nha hoặc đám tay sai dòng Benedictine của họ.

That is what I asked myself in the summer before I resigned from the priesthood all those years ago-a summer spent at a Benedictine monastery on a hill between Jerusalem and Bethlehem.
Đây là điều tôi đã tự hỏi mình hồi mùa hè trước khi tôi từ bỏ chức linh mục nhiều năm trước đây- một mùa hè tại một đan viện Bênêđíctô trên một ngọn đồi giữa Giêrusalem và Bêlem.

Two of my favorites are The Gift of Years: Growing Older Gracefully by Benedictine nun Joan Chittister, and Spirituality and Aging by gerontology professor Robert C. Atchley.
Hai quyển sách thú vị trong số những quyển sách mà tôi yêu thích là Quà Tặng Thời Gian: Vui Sống Lúc Già của vị nữ tu Joan Chittister theo dòng Thánh Benedict, và quyển Tâm Linh Và Tuổi Già của giáo sư dạy ngành nghiên cứu tuổi già Robert C. Atchley.

After the castle's reconstruction, the castle complex became a Baroque architectural style Benedictine Abbey, which existed until 1781.[4] When after the Partitions of Poland, Prussia took over the castle,
Sau khi xây dựng lại lâu đài, quần thể lâu đài đã trở thành một kiến trúc theo phong cách kiến trúc Baroque Benedictine Abbey, tồn tại cho đến năm 1781.[

Another theory, attributed to Padre Martín Sarmiento, a Benedictine scholar who lived about a century after the founder of Aranjuez, Philip II of Spain,
Một lý thuyết khác, do Padre Martín Sarmiento, một học giả Benedictine sống khoảng một thế kỷ sau khi người sáng lập Aranjuez,

1964), is a Rwandan Benedictine nun who was convicted and sentenced to 12
là một nữ tu Rwanda Benedictine, người đã bị kết án

ZURICH- Father Theo Flury, a Benedictine monk from the Swiss abbey Einsiedeln, a professor at the Pontificuim
ZURICH- Cha Theo Flury, 1 tu sĩ Benedictine từ tu viện Einsiedeln của Thụy Sĩ,

it had been a small Benedictine monastery(endowed by Leofric, Earl of Mercia
nó đã được một tu viện Benedictine nhỏ( được cung cấp bởi Leofric,