BENTO in Vietnamese translation

• bento
• cơm

Examples of using Bento in English and their translations into Vietnamese

train station ticket offices with Andante sale points and in the Mobility Centre(S. Bento railway station).
trong Trung tâm di động( ga xe lửa S. Bento).

for a standing seat, and up to 8,000 yen per person for a seat complete with bento and chilled drinks.
¥ 8000 cho vé ngồi hoàn toàn cùng với bento và đồ uống ướp lạnh.

There are also Andante Tour tickets, 1 day- 7.00€(available at the Trindade metro and S. Bento train station ticket offices) and 3 days- 15.00€(also available at the Trindade metro station and the S. Bento train station ticket offices).
Ngoài ra còn có vé Tour Andante, 1 ngày- 7.00 €( có sẵn tại các phòng vé của ga tàu điện ngầm Trindade và S. Bento) và 3 ngày- 15.00 €( cũng có sẵn tại ga tàu điện ngầm Trindade và các phòng vé của ga tàu S.).

such as bento, Japanese bread, or ramen.
chẳng hạn như bento, bánh mì Nhật Bản hoặc ramen.

But it's the expectation that falls on mothers to fashion stunning bento for their kids every day that builds stress and pressure- especially when those mums are working ones.
Nhưng chính kỳ vọng vào các bà mẹ để tạo nên những hộp bento ấn tượng cho con họ mỗi ngày đã gây ra căng thẳng và áp lực- đặc biệt đối với các bà mẹ còn phải đi làm.

Unlike the bento that Alice would deliver to him daily, long ago when he was
Không giống như cơm hộp mà Alice sẽ cung cấp cho anh hàng ngày,

Bento boxes do take a bit of time
Làm một hộp cơm bento sẽ tốn một chút thời gian cũng

Francis visits locations affiliated with the topic- such as a bento box store Bento&co in Kyoto
Francis đến thăm các địa điểm liên kết với chủ đề, chẳng hạn như một cửa hàng hộp cơm bento Bento& co ở Kyoto

Read on to find out about the history of bento boxes in Japan, where you can find them,
Hãy đọc để tìm hiểu về lịch sử của hộp cơm bento tại Nhật Bản,

employee in Sumida Ward, Tokyo, who had eaten the side dishes in a bento she had bought for lunch.
đang ăn các món ăn kèm trong cơm bento cô mang theo cho bữa trưa.

The bento box has a long history in Japan, and although modern times
Hộp cơm bento có lịch sử rất lâu đời tại Nhật,

catch the sight of some Japanese wearing traditional Kimono, sharing cozy meals with traditional dishes like Bento, Sushi and Sake.
cùng nhau chia sẻ những bữa cơm ấm áp với những món ăn truyền thống như cơm hộp bento, sushi và rượu sake.

After reviewing data on his plans, we believe Bento is a coach who can certainly develop South Korean football if we can support and wait for him for four years," Kim said at a press conference
Sau khi xem xét dữ liệu về kế hoạch của mình, chúng tôi tin rằng Bento là một huấn luyện viên có thể phát triển bóng đá Hàn Quốc

Eight years ago, when Rio submitted its bid to host the 2016 summer Olympic Games, Christiano Bento was a 27-year-old drug dealer in a Rio favela, or slum, called Chapéu Mangueira
Tám năm trước, khi Rio trình đơn đăng cai thế vận hội mùa hè Olympic 2016 thì Christiano Bento là người bán ma túy 27 tuổi ở khu ổ chuột ở Rio,

However, he then returned to the junior team coached by Paulo Bento and featured alongside such players such as Miguel Veloso
Tuy nhiên, sau đó, anh trở lại đội trẻ được huấn luyện bởi Paulo Bento và có các cầu thủ

After reviewing details of his plans, we believe Bento is a coach who can develop Korean football if we can support and wait for him for four years,” Kim said at the Korea Football Association's(KFA)
Sau khi xem xét dữ liệu về kế hoạch của mình, chúng tôi tin rằng Bento là một huấn luyện viên có thể phát triển bóng đá Hàn Quốc

After reviewing his plans, we believe Bento is a coach who can develop South Korean football if we can support and wait for him for four years," Kim Pan-gon, the head of the Korea Football Association's Technical Committee,
Sau khi xem xét dữ liệu về kế hoạch của mình, chúng tôi tin rằng Bento là một huấn luyện viên có thể phát triển bóng đá Hàn Quốc nếu chúng tôi có thể hỗ trợ

an accurate choice and I reflect on the unlikely combination of circumstances that have brought the two of us together in a bento shop in the remote mountains of Wakayama during a torrential downpour.
người xa lạ như chúng tôi đến với nhau trong một cửa hàng bento tại vùng núi xa xôi của Wakayama dưới cơn mưa tầm tã.

aid organization AfroReggae and turned to 100 locals- including Bento- to chart 26 favelas, in a project called Tà no
làm việc với 100 người địa phương( có cả Bento) để vẽ 26 khu ổ chuột trong một dự án gọi

industrial designer Richard Sapper, based on the concept of a traditional Japanese Bento lunchbox revealing its nature only after being opened.
dựa trên khái niệm hộp cơm trưa Bento truyền thống của Nhật Bản, vốn chỉ tiết lộ những gì bên trong nó sau khi được mở ra.