Examples of using Bested in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition to claiming a larger number of supercomputers, China also bested the US in performance.
Ngoài việc có số lượng lớn nhiều hơn, các siêu máy tính Trung Quốc cũng vượt Mỹ về tổng thể hiệu suất hoạt động.Apple is now the world's second most valuable company, bested only by Exxon Mobil Corporation's $376 billion market capitalization.
Hiện Apple đang là công ty có giá trị lớn thứ 2 trên thế giới, chỉ đứng sau hãng Exxon Mobil Corporation, với giá trị 376 tỉ USD.the visuals are phenomenal, but the soundtrack is not to be bested easily either.
But what really concerns him, it turns out, is not whether the West may be bested by the East, but whether mankind's Promethean collective developmental abilities may not end up being our common undoing.
Nhưng điều khiến ông thực sự quan tâm không phải là liệu phương Tây có bị phương Đông đánh bại mà là liệu những khả năng sáng tạo và cải tạo tự nhiên của loài người rốt cuộc có trở thành thất Its followup, Generation Iron, came out in 2013, and bested the box office gross of the last movie on this list by more than $300,000 with about $850,000 in box office receipts.
Theo dõi của nó, Sắt thế hệ, ra mắt vào năm 2013, và đánh bại tổng doanh thu phòng vé của bộ phim cuối cùng trong danh sách này lên hơn 300.000 đô la với khoảng 850.000 đô la trong các biên nhận phòng vé.The only candidate she bested was former Senator, Arturo Frei.[4] When the first
Uniqlo was bested by Abercrombie, The Gap,
Uniqlo đã bị đánh bại bởi Abercrombie, The Gap,You would still rule as laird, Ramsey, but you would become a MacPherson, and the man who bested you would become your first in command.".
Thì người Sinclair sẽ từ bỏ tên mình. Ngài vẫn sẽ là lãnh chúa, Ramsey, nhưng ngài sẽ trở thành một MacPherson, và người đàn ông thắng ngài sẽ trở thành người đứng đầu quân đội của ngài.".a pompous rival for Minnie Driver's attention who is bested by Matt Damon.
gờm của Minnie Driver, người được Matt Damon đánh bại.It also bested the majority of the specialty-search sites we tried,
Although Douglas was not reappointed chairman of the Senate committee on territories, he bested Buchanan throughout the North and headed into 1860 as the front running candidate for president.
Mặc dù Douglas không được tái bổ nhiệm Chủ tịch Ủy ban Thượng viện về Lãnh thổ, các đồng minh của ông đã đánh bại Buchanan để kiểm soát đảng ở khắp miền Bắc, và vào đầu năm 1860, ông là người đứng đầu cho cuộc tranh cử lần này.the man who bested him in the 2008 Democratic primary contest, then selected him as his vice-presidential running mate.
người đã đánh bại ông trong cuộc tranh cử sơ bộ của đảng Dân chủ năm 2008, và sau đó chọn ông làm ứng cử viên tổng thống.And when I got pregnant, I experienced a transformational kind of love that bested even the most romantic notions of love I would obsessed about when I was younger.
Và khi tôi mang bầu, tôi đã trải nghiệm một loại tình yêu biến đổi, tốt nhất ngay cả những quan niệm lãng mạn nhất về tình yêu mà tôi bị ám ảnh khi tôi còn trẻ.Mhadere Tigabe has bested other 14 contestants to be crowned Miss Universe Ethiopia 2013 at the conclusion of the pageant held on September 20, 2013 at the Radisson Blu hotel in Addis Ababa.
Mhadere Tigabe đã vượt qua 14 thí sinh khác để đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Ethiopia 2013 khi kết thúc cuộc thi được tổ chức vào ngày 20 tháng 9 năm 2013 tại khách sạn Radisson Blu ở Addis Ababa.At the Ivor Novello Awards in May 2012, Sheeran's"The A Team" bested Adele's"Rolling in the Deep" and Florence and the Machine's"Shake It Out" for Best Song Musically and Lyrically.
Tại Ivor Novello Awards 2012 vào tháng 5 năm 2012, bài hát" The A Team" của Ed Sheeran đã đánh bại" Rolling in the Deep" của Adele và" Shake It Out" của Florence and the Machine để chiến thắng trong hạng mục Bài hát có nhạc và lời hay nhất.And when I got pregnant, I experienced a transformational kind of love that bested even the most romantic notions of love I'd obsessed about when I was younger.
Và khi tôi mang bầu, tôi đã trải nghiệm một loại tình yêu biến đổi, tốt nhất ngay cả những quan niệm lãng mạn nhất về tình yêu mà tôi bị ám ảnh khi tôi còn trẻ.head of the Impressionist and Modern art department at Christie's, bested a man on the aisles talking into a cell phone with a bid for $3.3 million,
Verizon's network has repeatedly bested AT&T's in customer satisfaction surveys over the years, and Verizon customers have been found to want an Apple iPhone-just as AT&T subscribers,
Mạng lưới của Verizon đã liên tục đánh bại AT& T trong các cuộc khảo sát sự hài lòng của khách hàng qua nhiều năm,Labor journalists gathered here last week heard from one of their own the story of just how a tiny East Bay city near San Francisco bested one of the world's largest oil corporations in last November's election.
Các nhà báo lao động the 2008 Summer Olympics, Rachidatou Seini Maikido's 1:03.19 time bested what had been Salamtou Hassane's record.
Rachidatou seini Maikido 1' s: 03,19 lần đánh bại những gì đã từng là kỉ lục của Salamtou Hassane.
