BETWEEN THE STATE in Vietnamese translation

• giữa nhà nước
• giữa trạng thái
• giữa quốc gia
• giữa trạng
• giữa các bang

Examples of using Between the state in English and their translations into Vietnamese

The relationship between the State and the parties to the contract:
Quan hệ giữa nhà nước và các bên trong hợp đồng:

Those are the relationships between the State, social forces and farmers; between the State's“seed funding”,
Đó là các mối quan hệ giữa: Nhà nước, các lực lượng xã hội

including State funds and capital from individuals in the country and overseas as well as close co-ordination between the State and individuals in developing the nation's infrastructure in general and the transport infrastructure in particular.
sự hợp tác chặt chẽ giữa Nhà nước và cá nhân trong việc phát triển hệ thống cơ sở hạ tầng quốc gia nói chung và cơ sở hạ tầng giao thông nói riêng.

ultimately radical overhaul of the relationship between the state, the individual, and society,
về mối quan hệ giữa nhà nước, cá nhân,

serving tourists and the cooperation between the State and the businesses in developing destinations and products, as well as stimulating tourism promotion.
sự hợp tác giữa Nhà nước và doanh nghiệp trong phát triển điểm đến, sản phẩm, cũng như công tác xúc tiến quảng bá du lịch.

of laissez-faire is unsafe in politics and unsound in morals; and that it suggests an inadequate explanation of the relations between the state and the citizens.56.
nó gợi ý một sự giải thích không đầy đủ về mối quan hệ giữa nhà nước và công dân.….

will discuss ideas and visions on the theme of“ASEAN 4.0: Entrepreneurship and the Fourth Industrial Revolution”, and cooperation between the State and private sectors in socio-economic development in the region and the world at large.
cách mạng công nghiêp lần thứ tư,” về sự hợp tác giữa nhà nước và tư nhân trong phát triển kinh tế- xã hội trong khu vực và trên thế giới.

rest is constantly higher than the value of 90 mmHg, ie the pressure level for the"minimum" that marks the border between the state of pre-hypertension and the state of hypertension.
tức là mức áp suất cho" mức tối thiểu" đánh dấu ranh giới giữa tình trạng tăng huyết áp và trạng thái tăng huyết áp.

corruption is decisive or secondary;(2) the nature of the equal partnership between the State and society; and(3)
bản chất quan hệ hợp tác bình đẳng giữa Nhà nước và xã hội;

which includes 2,000 islands of which 200 are inhabited; the lack of an industrial base, and a political system based on a clientele relationship between the state and its citizens- were completely ignored.
một hệ thống chính trị dựa trên mối quan hệ khách hàng giữa nhà nước và công dân của nó- đã hoàn toàn bị bỏ qua.

this the"simple mapping account."[3] Gualtiero Piccinini's summary of this account states that a physical system can be said to perform a specific computation when there is a mapping between the state of that system to the computation such that the“microphysical states[of the system] mirror the state transitions between the computational states.”[4].
một hệ thống vật lý có thể được cho là thực hiện một tính toán cụ thể khi có một ánh xạ giữa trạng thái của hệ thống đó với tính toán sao cho các trạng thái vi mô của[ hệ thống] phản ánh trạng thái chuyển đổi giữa tiểu bang tính toán.”[ 4].

law is decisive or secondary;(2) the nature of the equal partnership between the State and society; and(3)
bản chất quan hệ hợp tác bình đẳng giữa Nhà nước và xã hội;

there are even major differences between the states.
cũng có những khác biệt lớn giữa các tiểu bang.

My great-great-grandfather fought in the War Between the States.
Ông của ông tôi đã chiến đấu trong cuộc chiến giữa các tiểu bang.

Civil War; War between the States.
Gt; Nội Chiến; Chiến Tranh giữa Các Tiểu Bang.

It is located between the states of Mérida and Trujillo.
Nó được tạo thành từ các bang Táchira, Mérida và Trujillo.

The War Between the States, or….
Hiệp định giữa các quốc gia hoặc….

In Australia the legislation varies between the states.
Ở Australia, quy định ở các bang cũng khác nhau.

The relationship between the states and those who own.
Tư giữa các quốc gia và những người có.

Between the States.
Giữa các quốc gia.