BIOPHYSICAL in Vietnamese translation

• sinh lý

Examples of using Biophysical in English and their translations into Vietnamese

Afterwards(still in 1974), Sakmann returned to the lab of Otto Creutzfeldt, who had meanwhile moved to the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry in Göttingen.
Sau đó( tới năm 1974), Sakmann trở lại làm việc trong phòng thí nghiệm của Otto Creutzfeldt, lúc đó đã chuyển tới Viện Hóa Lý Sinh Max- Planck( Max Planck Institute for Biophysical Chemistry) ở Göttingen.

diagnosing medical conditions and new devices for monitoring biophysical functions.
các thiết bị mới để theo dõi các chức năng sinh lý học.

If we begin to organize our priorities according to the biophysical reality rather than the market's demands, it quickly becomes clear that our dominant economic system is
Nếu chúng ta bắt đầu tổ chức các ưu tiên của mình theo thực tế sinh lý thay vì nhu cầu của thị trường,

Lei and colleagues went on to study the molecular and biophysical events that underpinned this six-step hair growth process, explaining that the researchers"used a combination of bioinformatics and molecular screenings" to unravel these mechanisms.
Lei và các đồng nghiệp tiếp tục nghiên cứu các sự kiện phân tử và sinh lý đã củng cố quá trình tăng trưởng tóc sáu bước này, giải thích rằng các nhà nghiên cứu đã sử dụng kết hợp các tin sinh học và sàng lọc phân tử để làm sáng tỏ các cơ chế này.

like water and air and its natural minerals and trace element have unique biophysical and biochemical characteristics.
nguyên tố vi lượng có đặc tính độc đáo, sinh lý và sinh hóa.

aimed at investigating the interface of societies and the biophysical world as affected by,
các xã hội và thế giới sinh lý bị ảnh hưởng,

food analysis, biophysical chemistry, bioorganic chemistry,
hóa sinh lý, hóa sinh,

Earth system models do not agree on the magnitude- or even the direction- of changes in global temperature due to these combined biogeochemical and biophysical effects of deforestation, but overall, their effects are
Các mô hình hệ thống trái đất không đồng nhất về quy mô hoặc thậm chí hướng đi của sự thay đổi nhiệt độ toàn cầu do các tác động kết hợp hóa sinh và lý sinh của nạn phá rừng,

requires a perspective which can integrate insights across domains such as the biophysical sciences, social sciences
lĩnh vực khác nhau như khoa học lý sinh, khoa học xã hội,

yield data, machine learning algorithms, and biophysical crop models to simulate corn yields under multiple climate scenarios.
mô hình cây trồng lý sinh để mô phỏng năng suất ngô trong nhiều kịch bản khí hậu.

Earth system models do not agree on the magnitude-or even the direction-of changes in global temperature due to these combined biogeochemical and biophysical effects of deforestation, but overall, their effects are
Các mô hình hệ thống trái đất không đồng nhất về quy mô hoặc thậm chí hướng đi của sự thay đổi nhiệt độ toàn cầu do các tác động kết hợp hóa sinh và lý sinh của nạn phá rừng,

A small, double-blind, 12-week study conducted at the Neuropsychology Laboratory at the School of Biophysical Science and Electrical Engineering in Australia had volunteers take 300 milligrams of bacopa daily while other volunteers received a placebo.
Một nghiên cứu nhỏ, mù đôi kéo dài 12 tuần được tiến hành tại Phòng thí nghiệm Thần kinh học tại Khoa Khoa học& Kỹ thuật Điện sinh học ở Úc đã cho các tình nguyện viên uống 300 miligam Chiết xuất Bacopa monnieri extract hàng ngày trong khi các tình nguyện viên khác nhận được giả dược.

Allogenic engineers modify the environment(biophysical) by mechanically changing living or nonliving materials from one form to another. Beavers are the original model for ecosystem engineers; in the process of clearcutting
Kỹ sư ngoại sinh biến đổi môi sinh bằng cách thay đổi về mặt cơ học các vật chất vô tri vô giác

Moreover, domestic policies alone cannot fully insulate low-income countries from the consequences of climate change as higher temperatures push the biophysical limits of these countries' ecosystems, potentially triggering more frequent epidemics, famines, and other natural disasters, at the same time fuelling migration pressure
Hơn nữa, chính sách trong nước không thể bảo vệ các nước có thu nhập thấp khỏi những hậu quả của biến đổi khí hậu khi nhiệt độ cao đẩy giới hạn sinh lý của các hệ sinh thái trong các quốc gia này,

Just as the Earth displays biophysical limits to its productivity and regenerative capacities that
Giống như Trái đất hiển thị các giới hạn sinh lý đối với năng suất

Biophysical indicators, such as the ones we looked at, can't tell us where a water shortage is stressful to society or ecosystems, but a good biophysical indicator can help us make useful comparisons, target interventions, evaluate risk
Các chỉ số sinh lý, như các chỉ số chúng tôi đã xem xét, không thể cho chúng tôi biết tình trạng thiếu nước gây căng thẳng cho xã hội hoặc hệ sinh thái, nhưng một chỉ số sinh lý tốt có thể giúp chúng tôi so sánh hữu ích,

But there are certain Biophysical peculiarities. He is human.
Ông ấy là con người nhưng có những điểm kỳ lạ về lý sinh.

He is human, but there are certain biophysical peculiarities.
Ông ấy là con người nhưng có những điểm kỳ lạ về lý sinh.

These islands also have different biophysical conditions, such as temperature.
Những hòn đảo này cũng có các điều kiện sinh lý khác nhau, chẳng hạn như nhiệt độ.

The biophysical, biochemical processes affecting the cell, then the entire tissue,
Các quá trình sinh lý, sinh hóa ảnh hưởng đến tế bào,