BOURBONS in Vietnamese translation

• bourbons

Examples of using Bourbons in English and their translations into Vietnamese

During this war, a new dynasty originating in France, the Bourbons, was installed.
Trong chiến tranh, một triều đại mới có nguồn gốc tại Pháp là Nhà Bourbon được thiết lập.

He was exiled to the island of Elba near Rome and the Bourbons were restored to power.
Ông bị lưu đày tới đảo Elba phía bờ biển của Tuscany, và Triều đại Bourbon đã được phục hồi quyền lực.

But if the Bourbons could not prevent Bryan's nomination, they could derail his campaigns
Nhưng nếu Bourbons không thể ngăn cản sự đề cử của Bryan,

then released, Tocqueville, who supported the Restoration of the Bourbons against Napoleon III's Second Empire(1851- 71), quit political life
người ủng hộ Phục hồi Bourbons chống lại Đế chế thứ hai của Napoleon III( 1851,

It is so good at this that you can do a taste test between two bourbons- a sour mash and a straight- and you will be
Thật tuyệt vời khi bạn có thể thử nghiệm vị giác giữa hai bourbons- một mash chua

In one way or another, in keeping with the ancient wisdom of the Bourbons and the Habsburgs divined by Keynes, we have to take down the scaffolding of
Bằng cách nầy hay cách khác, theo đúng túi khôn xa xưa của người Bourbons và Habsburgs như Keynes phỏng đoán,

then released, Tocqueville, who supported the Restoration of the Bourbons against Bonaparte's Second Empire(1851-1871), quit political life
người ủng hộ Phục hồi Bourbons chống lại Đế chế thứ hai của Napoleon III( 1851,

He concludes The General Theory with a long polemic against free trade and a paean to what the Bourbons and the Habsburgs used to do:
Ông đã kết luận cuốn The General Theory với cuộc bút chiến lâu dài chống lại tự do mậu dịch và ca tụng điều người Bourbons và Habsburgs thường làm:

is just as dangerous for him, as the tragedy once was for the Stuarts and Bourbons.
các bi kịch đã từng dành cho các triều Stuarts và Bourbons.

of the 17th century, the fleet operations slowly expanded again, once again becoming prominent during the reign of the Bourbons in the 18th century.
lại một lần nữa trở thành nổi bật trong thời kỳ trị vì của dòng họ Bourbons trong thế kỷ 18.

the Spanish thrones and the subsequent dominance of the Bourbons had initially proved to be most persuasive argument,
sự thống trị của triều Bourbon đã quá rõ ràng, nên ngày 6 tháng 4 năm 1701,

It is quite impossible to foresee what events may happen to bring back the Bourbons when a General Bonaparte is in possession of eighty line of battle ships
Thế nhưng, chẳng thể nào dự đoán các sự kiện có thể đưa nhà Bourbon về, khi mà một ông tướng Bonaparte sở

The eighteenth century saw a new dynasty, the Bourbons, which directed considerable effort towards the institutional renewal of the state, with some success, peaking in a successful involvement in the American War of Independence.
Thế kỷ 18 chứng kiến sự nổi lên của một triều đại mới, Nhà Bourbon, triều đại này đã có những nỗ lực tái tạo những thể chế nhà nước và giành được một vài thành công, trong đó có sự tham gia vào Chiến tranh Độc lập Hoa Kỳ.

if I would had a few too many bourbons, got behind the wheel.
tôi lỡ uống quá nhiều rượu bourbon, ngồi sau tay lái và biến một cô gái trẻ xinh đẹp thành một cây bông cải xanh.

About my wife either if I would had a few too many bourbons, got behind the wheel,
Tôi cũng sẽ chẳng nói về vợ tôi nếu mà tôi lỡ uống quá nhiều rượu bourbon, ngồi sau tay lái

few too many Well, I wouldn't talk bourbons, got behind the wheel,
tôi lỡ uống quá nhiều rượu bourbon, ngồi sau tay lái

I wouldn't talk about my wife either if I had too many bourbons… got behind the wheel
Tôi cũng sẽ chẳng nói về vợ tôi nếu mà tôi lỡ uống quá nhiều rượu bourbon, ngồi sau tay lái

strengthened by its successive occupants, the Bourbons, Habsburgs, Hohenzollerns, and the French, among others.
nhân kế tiếp nhau, nhà Bourbon, nhà Habsburg, nhà Hohenzollern và người Pháp, cùng với một số khác.

their common position in the Treaty of Chaumont(March 1814), and negotiated the Treaty of Paris(1814) with the Bourbons during their restoration.
cuộc đàm phán tại Hiệp ước Paris( 1814) với nhà Bourbon trong công cuộc trung hưng.

Louis and Anna were engaged in early childhood, their wedding was a dynastic marriage- it was necessary to unite the permanently warring Bourbons and the Hapsburgs.
Louis và Anna đã đính hôn từ thời thơ ấu, đám cưới của họ là một cuộc hôn nhân lâu dài- cần phải hợp nhất giữa Bourbons và Hapsburgs chiến tranh vĩnh viễn.