BY A SMALL GROUP in Vietnamese translation

• bởi một nhóm nhỏ

Examples of using By a small group in English and their translations into Vietnamese

These principles were developed in the mid-1990s by a small group of experts who were familiar with the teachings and philosophies of the well-known quality
Chúng được phát triển vào giữa những năm 1990 bởi một nhóm nhỏ các chuyên gia đã quen thuộc với các giáo lý

Established in the late 1960s by a small group of farmers, the Santa Fe Farmers Market now represents over 150 vendors and is New Mexico's largest farmers' market.
Được thành lập vào cuối những năm 1960 bởi một nhóm nhỏ nông dân Santa Fe Farmer' s Market đại diện cho hơn 150 nhà cung cấp và là thị trường nông dân lớn nhất của New Mexico.

After a small girl is attacked by a small group of compsognathus, Ian Malcolm discovers that there is a second island full of a variety of dinosaurs.
Sau khi một cô gái nhỏ bị tấn công bởi một nhóm nhỏ các compsognathus, Ian Malcolm phát hiện ra rằng có một hòn đảo thứ hai đầy đủ của một loạt các loài khủng long.

placename evidence for a migration or a takeover by a small group of elites.[49].
cuộc di cư hay tiếp quản bởi một nhóm nhỏ tinh hoa.[ 14].

a considerable distance away from tasting like a tripel, taste evolutions such as these are highly prized by a small group of beer lovers.
hương vị diễn biến như thế này được đánh giá cao bởi một nhóm nhỏ những người yêu thích bia.

The military claims the violence is a response to attacks by a small group of Rohingya against border agents in the Rakhine province, which left 12 officers dead.
Quân đội tuyên bố bạo lực như là một phản ứng đối với các cuộc tấn công của một nhóm nhỏ bao gồm những người Rohingya chống lại các nhân viên biên giới ở tỉnh Rakhine, khiến cho 12 quan chức thiệt mạng.

Unlike WP(which is run mostly by a small group of developers), Drupal is more of a framework CMS nurtured by a large community of developers.
Không giống như WP( được điều hành chủ yếu là do một nhóm nhỏ các nhà phát triển), Drupal là của một CMS được“ nuôi dưỡng” bởi một cộng đồng lớn của các nhà phát triển.

The initiative is overseen by a small group of mostly Bitcoin miners from China who refuse to support a significant software upgrade aimed at speeding up transactions on the Bitcoin network.
Sáng kiến này ban đầu là do một nhóm nhỏ các nhà khai thác Bitcoin, chủ yếu là ở Trung Quốc, từ chối ủng hộ cho việc nâng cấp phần mềm chính nhằm đẩy nhanh tốc độ giao dịch trên mạng Bitcoin.

holding court in his private room, surrounded by a small group of his sales team and executives from retailers like H-E-B grocery
ở trong thế giới riêng của mình, vây quanh là nhóm nhỏ thuộc đội ngũ bán hàng của ông

But two former ministers flew back to Barcelona late on Tuesday where they were greeted by a small group of demonstrators who waved Spanish flags in their faces and shouted"traitors!" and"Viva Espana!
Tuy nhiên, hai cựu bộ trưởng đã bay trở lại Barcelona vào cuối ngày 31/ 10, nơi họ gặp một nhóm nhỏ người biểu tình vẫy cờ Tây Ban Nha, hét lên" Kẻ phản bội!" và" Viva Espana!" trước mặt!

The future of more than 90 million Vietnamese should not be decided by a small group of communist party officials,” said Brad Adams, Asia director.
Tương lai của hơn 90 triệu người dân Việt Nam không thể để cho một nhóm nhỏ quan chức Đảng Cộng sản quyết định”, thông cáo dẫn lời ông Brad Adams, Giám đốc khu vực Á châu của HRW.

holding court in his private room, surrounded by a small group of his sales team and executives from retailers like H-E-B grocery
ở trong thế giới riêng của mình, vây quanh là nhóm nhỏ thuộc đội ngũ bán hàng của ông

As my friend and I explored the property a bit, we were joined by a small group of ladies who were gathering there for the purpose of praying every week for revival.
Khi bạn tôi và tôi đến tìm hiểu về vùng đất đó, thì chúng tôi đã bị thu hút để tham gia cùng với một nhóm nhỏ những người nữ đang tập trung ở đó để cầu nguyện hàng tuần cho sự phấn hưng.

Let's put this in perspective to show that it wasn't just a strange decision by a small group of idiosyncratic psychologists at some small university.
Hãy đặt này trong quan điểm để cho thấy rằng nó không chỉ là một quyết định kỳ lạ của một nhóm nhỏ các nhà tâm lý học tại một số trường đại học mang phong cách riêng nhỏ..

Likewise, even per-capita GDP does not necessarily reflect the wealth of the typical citizen, as a majority of low-earning citizens could be offset by a small group of very high earners.
Cũng tương tự, thậm chí GDP theo đầu người cũng không phản ánh thực tế sự thịnh vượng của một người dân bình thường, vì đại đa số người dân với thu nhập thấp có thể bị bù đắp theo thống kê bởi một nhóm người có thu nhập cao.

Founded by a small group of industry professionals, including Peter Chiang(Senior VFX Supervisor),
Được thành lập bởi nhóm nhỏ các chuyên ngành, bao gồm Peter

The publication by a small group of“Left Communists” of their journal, Kommunist(No. 1, April 20, 1918), and of their“theses”, strikingly confirms my views expressed in the pamphlet The
Việc nhóm nhỏ" những người cộng sản cánh tả" xuất bản tạp chí" Người cộng sản"( số I, nhỏ về những nhiệm vụ trước mắt của chính quyền xô viết.">

twice- the vast majority of the online activity was generated by a smaller group of people.
hai lần- phần lớn hoạt động trực tuyến do một nhóm nhỏ hơn tạo ra.

It was originally funded by a small group of investors and entrepreneurs.
Nó được tài trợ bởi một nhóm nhỏ các doanh nhân và nhà phát minh.

Commitment to reform is driven by a small group of leaders.
Cam kết cải cách được điều khiển bởi một nhóm nhỏ các nhà lãnh đạo.