CAN BE EXPLAINED BY in Vietnamese translation

• có thể được giải thích bởi
• được giải thích bởi

Examples of using Can be explained by in English and their translations into Vietnamese

Of the change in value of Bitcoin in the past 4 years can be explained by this equation.
Thực tế 94% biến động của Bitcoin trong vòng 4 năm qua đã được giải thích bởi mô hình này.

In fact, while the large move in gold prices in the 1970s can be explained by unexpectedly high inflation during the decade, the rise of oil prices between 2001
Thực chất, trong khi phần lớn sự thay đổi trong giá vàng của những năm 1970 có thể được giải thích bởi lạm phát cao ngoài mức tưởng tượng trong suốt một thập kỷ,

This difference can be explained by the fact that the exact length of the solar year that overshoots the calendar year is 5 hours, 48 minutes, and 46 seconds.
Sự khác biệt này có thể được giải thích bởi thực tế là độ dài chính xác của năm mặt trời vượt qua năm dương lịch là 5 giờ, 48 phút và 46 giây.

This error can be explained by the fact that in the trilogy,
Lỗi này có thể được giải thích bởi trong thực tế,

the sound can be explained by some sort of blockage,
âm thanh có thể được giải thích bởi một số loại tắc nghẽn,

Its popularity can be explained by the fact that the gameplay does not take a long time, and takes as much
Phổ biến của nó có thể được giải thích bởi thực tế rằng các trò chơi không phải mất một thời gian dài,

These findings can be explained by the fact that the Danish population shorter working hours, but, nevertheless, the average level of income- the highest in the world.
Những phát hiện này có thể được giải thích bởi thực tế là người Đan Mạch dân số ngắn hơn giờ làm việc, nhưng, tuy nhiên, mức thu nhập trung bình- cao nhất trên thế giới.

The formation of this bow shock can be explained by a mass loss rate of about 1.1× 10- 7 times the mass of the Sun per year, which equals the mass of the Sun every nine million years.
Sự hình thành của cú sốc cung này có thể được giải thích bởi một tỷ lệ mất khối lượng khoảng 1,1 × 10- 7 lần khối lượng Mặt Trời mỗi năm, bằng với khối lượng Mặt Trời mỗi 9 triệu năm.

This can be explained by layman: Once you have eaten a lot of AICAR, it will deceive your body at the cellular level
Điều này có thể được giải thích bởi giáo dân: Một khi bạn đã ăn nhiều AICAR,

Ca2+ and Mg2+, which can be explained by cation competition between NH4+ and these cations.
Ca2+ và Mg2+, có thể được giải thích bởi sự cạnh tranh giữa các cation NH4+ và các cation này.

However, he[Kammer] doubts that sightings of ball lightning lasting longer than a few seconds can be explained by TMS hallucinations,
Tuy nhiên, ông nghi ngờ rằng những vụ chứng kiến sét cầu kéo dài hơn một vài giây có thể giải thích được bởi các ảo giác TMS,

A theistic position held that anything that can be explained by human knowledge is not in the domain of God,
Đó là lập trường của thần giáo rằng bất cứ cái gì có thể giải thích được bởi kiến thức nhân loại thì không ở trong

With diet, energy expenditure at rest and with activity is reduced to a greater extent than can be explained by changes in body size or composition(amount of lean
Với chế độ ăn kiêng, chi tiêu năng lượng khi nghỉ ngơi và với hoạt động được giảm đến mức lớn hơn có thể được giải thích bằng những thay đổi về kích thước

Without the climate change that can be explained by human activity, we wouldn't have such a large area being simultaneously affected
Không có sự thay đổi khí hậu có thể được giải thích bằng hoạt động của con người,

Food cravings largely can be explained by this conditioning response, says John Apolzan, assistant professor of clinical nutrition
Cơn thèm ăn hầu như có thể giải thích bằng phản ứng có điều kiện này, John Apolzan,

The difference in file sizes can be explained by the different storage, archiving, and processing methods that are used by Microsoft Exchange Server
Sự chênh lệch trong kích cỡ tập tin này có thể được giải thích bằng các phương thức lưu trữ, nén

It remains to be seen if the additional complexities of biological systems can be explained by expanding on physics-inspired perspectives such as information theory.
Vẫn còn phải xem nếu sự phức tạp bổ sung của các hệ thống sinh học có thể được giải thích bằng cách mở rộng trên các quan điểm lấy cảm hứng từ vật lý như lý thuyết thông tin.

The difference in the travel velocities of the two shear waves can be explained by comparing their polarizations with the dominant direction of anisotropy in the area.
Sự chênh lệch trong vận tốc di chuyển của hai sóng cắt có thể được giải thích bằng cách so sánh sự phân cực của chúng với hướng dị tính chủ yếu trong khu vực.

Instead, African civil wars can be explained by generic structural and contextual conditions:
Thay vào đó, các cuộc nội chiến ở châu Phi có thể được giải thích bằng các điều kiện cấu trúc

This can be explained by looking more closely at the relationship between ISO 9001 mechanisms and the internal, external
Điều này có thể được giải thích bằng cách xem xét kỹ hơn mối quan hệ giữa các cơ chế ISO 9001