CHATEAU in Vietnamese translation

• chateau
• lâu đài
• château

Examples of using Chateau in English and their translations into Vietnamese

The chateau is now owned by the Blacas d'Aulps family, the descendants of the Duchess of Duras Douairière who purchased the castle in 1802.
Lâu đài Chateau hiện nay thuộc sở hữu của gia đình Blacas d' Aulps là hậu duệ của Nữ công tước Douairière, người mua lại nơi này năm 1802.

At the heart of a splendid natural estate, the Chateau de Labourdonnais helps you to rediscover the nineteenth century Mauritian lifestyle….
Tại trung tâm của khu bất động sản tự nhiên tuyệt đẹp, lâu đài Château de Labourdonnais mời bạn khám phá lối sống Mauritius thế kỷ XIX.

You will see the chateau chapel, library, and a unique collection of guns and hunting trophies.
Quý vị sẽ được ngắm nhìn nhà nguyện của lâu đài, thư viện, bộ sưu tập vũ khí và những cúp săn bắn độc đáo.

Ambassador and Lady chose Chateau Lafitte. Have you selected the escargots seasoning?
Phu nhân đại sứ chọn rượu Chateau Lafite, ông hãy xác nhận lại gia vị của món ốc?

Thousands of people have donated to a crowdfunding platform to save Mothe-Chandeniers chateau in Trois-Moutiere, Western France.
Hàng nghìn người đã đóng góp tiền bạc thông qua gọi vốn cộng đồng( crowdfunding) để cứu tòa lâu đài Mothe- Chandeniers ở Trois- Moutiere, phía tây nước Pháp.

It is a 7-minute walk from the Nantes Train Station and 700 metres from Chateau des Ducs de Bretagne.
Nơi nghỉ này nằm trong bán kính 7 phút đi bộ từ Ga Tàu Nantes và 700 m từ lâu đài Château des Ducs de Bretagne.

It wasn't until 2017 that news broke that it was the Saudi prince who had bought the Chateau Louis XIV in Louveciennes,
Phải tới tận năm 2017 mới có thông tin rằng Thái tử Saudi Arabia chính là người mua lâu đài Chateau Louis XIV tại Louveciennes,

He's anxious to meet you, hopes to do so at the reception… at the chateau gardens later.
Ông ta rất mong được gặp ngài, hy vọng sẽ được đón tiếp ngài tại vườn sau của lâu đài.

He's anxious to meet you at the reception in the chateau gardens later.
Ông ta rất mong được gặp ngài, hy vọng sẽ được đón tiếp ngài tại vườn sau của lâu đài.

down the train handing out free Chateau Petrus to all the passengers.
phân phát miễn phí rượu Chateau Petrus cho tất cả hành khách.

As the taste of the Cuvée du Chateau is already based on the taste evolution of a 10-year old Kasteel Donker it would no doubt be an interesting experiment to follow this beer's progression margin.
Vị của bia Cuvée du Chateau dựa trên sự cải tiến mùi vị của loại bia Kasteel Donker 10 năm tuổi, vậy thì uống Cuvée du Chateau chắc chắn là thử nghiệm thú vị để theo dõi sự tiến triển của loại bia này.

Many luxury spa resorts don't encourage young children but the Chateau Montebello has enough activities to keep the young ones occupied and even offers in-room babysitting so mom
Nhiều resort spa sang trọng không chào đón trẻ nhỏ nhưng Chateau Montebello có đủ các hoạt động để giữ các gia đình ở lại

The last woman to leave her mark on the chateau was Marguerite Pelouze, a rich heiress, who purchased the château in 1864
Người phụ nữ cuối cùng để lại dấu ấn của mình trên lâu đài là Marguerite Pelouze,

However, like all great wines, Chateau Suau is much better with age, and does not reach
Tuy nhiên, giống như tất cả các loại rượu vang khác, Château Suau sẽ đạt đến độ ngon hoàn toàn khoảng từ 7- 18 năm,

The calendar of events at the chateau includes a summer exhibition featuring a tapestry of"The Last Supper," a stage production about da Vinci's heirs
Lịch các sự kiện tại lâu đài bao gồm một triển lãm mùa hè với tấm thảm của" Bữa tiệc cuối cùng",

For example, Chateau Lafleur Pomerol 1982 has increased its value from 20 to 40 thousand pounds just over the last two years
Ví dụ, Chateau Lafleur Pomerol năm 1982 đã tăng giá từ 20 đến 40 ngàn bảng trong hai năm trở lại đây và Bordeaux Lafite Rothschild

looking down from Colline du Chateau(Castle Hill)
nhìn xuống từ Colline du Château( Castle Hill)

Chateau Bacchus 2010 super cabernet sauvignon dry red wine wine clear transparent bright deep ruby red with intense aromas of ripe black berries
Chateau Bacchus 2010 siêu cabernet sauvignon rượu vang đỏ khô, rượu vang trong suốt, đỏ hồng đậm, với mùi hương mạnh mẽ của quả mọng chín

to attend all of the Royal Council meetings, and quietly closed down the chateau at Versailles where he had met with his short-term mistresses."[67].
lặng lẽ đóng cửa lâu đài tại Versailles, nơi ông đã gặp với những người tình ngắn ngủi của mình.[ 66].

Chateau Cheval Blanc is one of the most prestigious winemakers in the world and has been the recipient of the super-exclusive Premier Grand Cru Classe(A) rank in the Classification of Saint-Emilion wine in 2012.
Château Cheval Blanc là một trong những nhà sản xuất rượu vang uy tín nhất trên thế giới và là người nhận được thứ hạng siêu cao quý Premier Grand Cru Classe( A) trong Phân loại rượu vang Saint- Emilion năm 2012.