CODE SNIPPET in Vietnamese translation

• đoạn mã
• đoạn code
• code snippet

Examples of using Code snippet in English and their translations into Vietnamese

Before we get started, we will need to get the basic code from the very first code snippet, shown below.
Trước khi bắt đầu, chúng ta cần phải nhận được các mã cơ bản từ các đoạn mã đầu tiên hiển thị dưới đây.

in the program code, when a person needs to change the code snippet, it reads the review
khi một người cần phải thay đổi đoạn mã, nó đọc xét

The code snippet above makes sure that all elements that are a direct child of article start at the 4th column line of the grid
Đoạn code trên sẽ đảm bảo rằng các elements là direct child của article sẽ bắt đầu

In the code snippet above, this means the drawable has a reference to the TextView which itself has a reference to the activity(the Context)
Trong đoạn mã trên, điều này có nghĩa là drawable có một tham chiếu đến TextView

Whether you paste a code snippet to your file, insert a new plugin/theme
Bất kể bạn dán code snippet vào file của bạn,

It's useful when a code snippet has to appear only at certain times, or when you don't
Nó sẽ hữu ích khi một đoạn code chỉ xuất hiện vào những thời điểm nhất định,

If a sufficient number of websites include this simple code snippet, then Encore can provide a real-time,
Nếu có đủ số lượng trang web bao gồm đoạn mã đơn giản này,

If the functionality you are trying to add is not available as a plugin and the code snippet is really simple, then you can add
Nếu chức năng bạn đang cố thêm không có sẵn dưới dạng plugin và đoạn code thực sự đơn giản,

To do this, the researchers, who were at Georgia Tech, encouraged website owners to install this small code snippet into the source files of their web pages.
Để làm điều này, các nhà nghiên cứu ở Georgia Tech đã khuyến khích chủ sở hữu trang web cài đặt đoạn mã nhỏ này vào các tệp nguồn của các trang web của họ.

not a note-taking app, but it can certainly be used for taking notes: every note as a text file, and every code snippet in a separate language-appropriate file.
mỗi ghi chú là một file văn bản, và mỗi code snippet trong 1 file có ngôn ngữ lập trình riêng phù hợp.

There are several apps that can keep and sync your code snippet collection for you, so no matter where you are,
Có một số ứng dụng có thể giữ và đồng bộ hóa bộ sưu tập đoạn code của bạn cho bạn, do đó dù bạn ở bất

I fail to see this argument holding true for the code snippet posted by Lorin Hochstein.
Tôi không thấy đối số này giữ đúng cho đoạn mã được đăng bởi Lorin Hochstein.

You need to use the attributes in the same format if you only want to access the value of a certain data-prefixed attribute(instead of the list of all custom attributes like in the code snippet above).
Bạn cần sử dụng các thuộc tính theo một định dạng nhất định nếu bạn chỉ muốn truy cập các giá trị của một thuộc tính data- prefixed nhất định( thay vì danh sách của tất cả các loại thuộc tính tuỳ chỉnh như trong đoạn code trên).

We noted that the code snippet of itemtype=”WEB appeared on 15.7 percent of featured snippet URLs, but we saw the same markup on 19.6 percent of regular search result URLs.
Chúng tôi để ý thấy rằng đoạn code snippet của itemtype=” WEB xuất hiện với tỷ lệ 15,7% trong tổng số các URL có đoạn trích nổi bật, nhưng chúng tôi thấy cùng đoạn mã đánh dấu với tỷ lệ 19,6% của các URL kết quả tìm kiếm thông thường.

They found out that the code snippet of itemtype=”WEB appeared on 15.7% of featured snippet URLs, but saw the same markup on 19.6% of regular search result URLs.
Chúng tôi để ý thấy rằng đoạn code snippet của itemtype=” WEB xuất hiện với tỷ lệ 15,7% trong tổng số các URL có đoạn trích nổi bật, nhưng chúng tôi thấy cùng đoạn mã đánh dấu với tỷ lệ 19,6% của các URL kết quả tìm kiếm thông thường.

If you happen to visit a web page with this code snippet in it, your web browser will try to contact a website that the researchers were monitoring for possible censorship(e.g., the website of a banned political party).
Nếu bạn tình cờ ghé thăm trang web với đoạn mã này, trình duyệt web của bạn sẽ cố gắng liên hệ với một trang web mà các nhà nghiên cứu đang theo dõi để kiểm duyệt có thể( ví dụ, trang web của một đảng chính trị bị cấm).

Till the time we understand deeply about the Universal Center, there should be some“hackers” who can access the“Great Host Computer”- Universal Center in order to adjust a code snippet, so as to be able to modify the“fate” for himself and for a nation.
Đến một lúc nào đó, khi chúng ta hiểu sâu sắc hơn về Tâm vũ trụ thì rất có thể có những“ hacker” truy nhập vào“ chiếc máy chủ vĩ đại”- Tâm vũ trụ để chỉnh lại một đoạn mã nào đó làm thay đổi“ định mệnh” của mình và của cả một Dân tộc.

code that will overload your standard sidebar, you will find this code snippet a life saver for UX.
bạn sẽ thấy đoạn mã này là trình tiết kiệm cuộc sống cho UX.

In JavaScript, these two code snippets are not equivalent.
Trong JavaScript, hai đoạn code này không tương đương.

These two code snippets are equivalent.
Hai đoạn code trên là tương đương nhau.