COMPLETED WITHIN in Vietnamese translation

• hoàn thành trong vòng
• hoàn thành trong
• hoàn tất trong vòng
• hoàn tất trong phạm vi
• hoàn thiện trong

Examples of using Completed within in English and their translations into Vietnamese

He entered the Malayan flag design competition in 1947 with 2 designs which he completed within 2 weeks.
Ông tham gia cuộc thi thiết kế cờ Malaya năm 1947 với hai thiết kế mà ông đã hoàn thành trong vòng hai tuần.

The project plan specifying the costs and the amount of work to be performed, will be completed within a couple of months,” the source said.
Bản kế hoạch về quá trình nâng cấp, đặc biệt là về chi phí và khối lượng công việc cần làm sẽ được hoàn tất trong vài tháng tới", nguồn tin cho biết.

Or, you were asked by your reporting manager to make a new advertising campaign in two months which you completed within one month.
Hoặc, bạn được quản lý yêu cầu thực hiện một chiến dịch quảng cáo mới trong hai tháng mà bạn đã hoàn thành trong vòng một tháng.

Go” signal will be cancelled if passage through is not completed within pre-set time.
Tín hiệu“ Go” sẽ bị hủy nếu thông qua không được hoàn tất trong khoảng thời gian định trước.

Any file of complaint to the Site has to be completed within one(1) year after such claim or cause of action arose or they will be
Bất kỳ hồ sơ khiếu nại nào đối với Trang web phải được hoàn thành trong vòng một( 1) năm sau khi yêu cầu

The examination found that the deadlift was completed within the weightlifters' natural range of motion, and that there were no signs of excessive vertebral shifting,
Cuộc kiểm tra cho thấy rằng deadlift đã được hoàn thành trong phạm vi chuyển động tự nhiên của người tập tạ,

The bank reported that the blockchain solution- developed by blockchain startup Distributed Ledger Technologies- had enabled an agri-business supply chain deal to be completed within just one day, instead of the typical five to seven days.
Ngân hàng báo cáo rằng giải pháp blockchain- được phát triển bởi công ty khởi nghiệp blockchain Công nghệ phân phối Ledger- đã cho phép thỏa thuận chuỗi cung ứng kinh doanh nông nghiệp sẽ được hoàn thành trong vòng một ngày, thay vì năm đến bảy ngày thông thường.

Our customers can now apply for credit cards online, with an approval process completed within 15 minutes when the required information is provided by the applicant.
Khách hàng hiện có thể đăng ký thẻ tín dụng trực tuyến với quá trình phê duyệt được hoàn tất trong vòng 15 phút khi người nộp đơn cung cấp đầy đủ các thông tin cần thiết.

The content of this itinerary is recognized as complements of training in research activity, completed within the master's degree studies
Nội dung của hành trình này được công nhận là bổ sung cho đào tạo trong hoạt động nghiên cứu, hoàn thành trong các nghiên cứu bằng thạc sĩ

not the good is originating shall be completed within 180 days.
chuẩn xuất xứ hay không phải được hoàn thành trong vòng 180 ngày.

transfers of the military forces, equipment and supplies of the two parties shall be completed within three hundred(300) days, as laid down in Article 2 of the present Agreement;
hậu cần của hai miền sẽ được hoàn tất trong phạm vi ba trăm( 300) ngày, theo trình bày bên dưới trong điều 2 của hiệp định hiện thời;

The biofuel plant is due to be completed within the next 21 months and will have an
Nhà máy nhiên liệu sinh học này sẽ được hoàn thành trong 21 tháng tới

According to Article 23(2) of the ICC Arbitration Rules, the Terms of Reference shall be completed within 30 days as of the date of the ICC Secretariat's transmittal to the arbitral tribunal of the case file.
Theo Bài báo 23( 2) của Quy tắc trọng tài ICC, Điều khoản tham chiếu sẽ được hoàn tất trong vòng 30 ngày, kể từ ngày transmittal Ban Thư ký của ICC để hội đồng trọng tài của hồ sơ vụ án.

can be completed within two years.
có thể được hoàn thành trong vòng hai năm.

We expect this process to be completed within the next month or two, at which point we will
Chúng tôi dự đoán quá trình này sẽ được hoàn thiện trong một hay hai tháng tới,

Except for rule 3.5.3 which will be replaced by the following- All bets will be considered valid if the match is completed within the official period of the Olympic Games, irrespective of the actual start time.
Ngoại trừ các quy tắc 3.5.3 sẽ được thay thế bởi những điều sau đây- Tất cả các phiên cược sẽ được coi là hợp lệ nếu trận đấu được hoàn thành trong khoảng thời gian chính thức của Thế vận hội, không phụ thuộc vào thời gian thực tế bắt đầu.

can be completed within a few months.
có thể được hoàn tất trong vòng một vài tháng.

not the good is originating shall be completed within 180 days.
có xuất xứ hay không phải hoàn thành trong vòng 180 ngày.

Vingroup Real Estate Corporation, the whole project will be completed within the next 5 years.
sản Vingroup xây dựng, toàn thể dự án này sẽ được hoàn thiện trong tầm 5 năm tới.

The time needed to complete work on each station has to be less than the takt time in order for the product to be completed within the allotted time.
Thời gian cần thiết để hoàn thành công việc trên mỗi trạm đã được ít hơn thời gian Takt để cho sản phẩm được hoàn thành trong thời gian alloted.