Examples of using Concerto in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A guitarist playing the basso continuo accompaniment part for Baroque music composer Antonio Vivaldi's Cello concerto in 2008.
Một nghệ sĩ guitar chơi phần nhạc đệm continuo basso cho bản Cello concerto của nhà soạn nhạc baroque Antonio Vivaldi, năm 2008.In 1939, the composer Juan Rodrigo debuted his guitar concerto"Concierto de Aranjuez," which helped elevate the guitar's status as a classical instrument.
Năm 1939, nhà soạn nhạc Juan Rodrigo ra mắt bản concerto cho guitar của mình“ Concierto de Aranjuez”, giúp nâng cao vị thế của guitar như một nhạc cụ cổ điển.This concerto was premiered in March 1807 at a private concert of the home of Prince Franz Joseph von Lobkowitz.
Nó được diễn vào tháng 3 năm 1807 tại một buổi hòa nhạc riêng của nhà của Hoàng tử Franz Joseph von lobkowitz.The other day, he played the solo part n Haydn's concerto at the last Conservatory concert.
Các ngày khác, nó chơi solo những bản concerto của Haydn vào cuối buổi hòa nhạc của nhạc viện.The other day he played the solo part of the Haydn concerto at the conservatoire's last concert.
Các ngày khác, nó chơi solo những bản concerto của Haydn vào cuối buổi hòa nhạc của nhạc viện.At the conservatoire's last concert. The other day he played the solo part of the Haydn concerto.
Các ngày khác, nó chơi solo những bản concerto của Haydn vào cuối buổi hòa nhạc của nhạc viện.(She never performed the piano concerto of her favorite composer, Robert Schumann.).
( Cô không bao giờ thực hiện các concerto cho piano của nhà soạn nhạc yêu thích của bà, Robert Schumann.).The"Winter" concerto begins with teeth chattering in the cold before one takes refuge by a crackling fire.
Bản nhạc" Mùa đông" bắt đầu bằng tiếng răng lập cập trong cái lạnh trước khi ai đó trú chân bên đống lửa lách tách.The music you hear in the background is the Taimanovs playing Mozart's Concerto for two pianos in E-flat, KV 365 Rondo Allegro,
Bạn có thể nghe Taimanov chơi phần Rondo Allegroplay trong bản concerto cho 2 piano in E- flat,He compacted these numerous ideas into a five movement concerto that lasts only twenty odd minutes.
Ông đã gắn một số lượng lớn các ý tưởng vào chương 5 của concerto mà chỉ trong 20 phút kỳ quặc.During the voyage, he scored his Fugal Concerto for flute, oboe, and strings.
Trong suốt cuộc hành trình, ông đã viết tổng phổ của bản Fugal Concerto cho flute, oboe và đàn dây.Jean Sibelius is particularly celebrated for his seven symphonies, but also his symphonic poems and the violin concerto are well-known.
Jean Sibelius không chỉ nổi tiếng với bảy tác phẩm giao hưởng, mà còn được biết đến với in the spectacular waterfalls, which flow vigorously every day to blend into the concerto of the forest.
đang chảy mạnh mỗi ngày để pha trộn vào các concerto của rừng.second movement of Balustrade(1941), his first setting of Stravinsky's Violin Concerto in D.[7].
Joseph Szigeti gives the first performance of Alfredo Casella's Violin Concerto.
Joseph Szigeti mang lại hiệu quả hoạt động đầu tiên của Violin Concerto now you go home and prepare this Beethoven concerto,'.
bảo Pletnev,“ Được thôi, bây giờ em về nhà và luyện bản concerto này của Beethoven.”.In July 1838, Mendelssohn wrote to David:“I should like to write a violin concerto for you next winter.
Trong một lá thư đề ngày 30.7.1838, Mendelssohn viết cho David“ Chắc tôi sẽ viết một violin concert cho bạn trong mùa đông sắp tới.The D major Sonata is based on the opening and closing movements of the solo parts from the D major Violin Concerto, which Pisendel had written on the occasion of the dedication of the Catholic Church of the Court in Dresden, in 1751.
Các D lớn Sonata được dựa trên sự đóng mở chuyển động của phần solo từ D chính Violin Concerto, mà Pisendel đã viết nhân dịp sự cống hiến của Giáo hội Công giáo của Tòa án ở Dresden, năm 1751.orchestra"Ex Patria", Rachmaninov's Piano Concerto No.2, and 3 freestyle improvisations- won the Grammy for Best Classical Album at the 2015 Latin Grammy Awards.
dàn nhạc" Ex Patria", Bản hòa tấu piano số 2 của Rachmaninov, và 3 performed in London and Paris as a soloist in Bach's Double Violin Concerto(together with Alina Ibragimova).
một nghệ sĩ solo trong Bach' s Double Violin Concerto( cùng với Alina Ibragimova).
