CONDUCTED WITHIN in Vietnamese translation

• thực hiện trong
• tiến hành trong

Examples of using Conducted within in English and their translations into Vietnamese

study by the HUGO Pan-Asian SNP Consortium, conducted within and between the different populations in the Asia continent, showed that genetic ancestry
Pan- Asian SNP Consortium, được tiến hành trong và giữa các quần thể khác nhau ở lục địa châu Á,

audit trail in real time, so if blockchain is widely adopted, there won't be a role for auditors to verify transactions conducted within the blockchain.
vai trò của các kiểm toán viên trong việc xác minh các giao dịch được thực hiện trong blockchain sẽ không còn cần thiết.

During the research phase, students focus on the scientific research for their PhD project which is conducted within a research group led and supervised by an MPSP-Fellow.
Trong giai đoạn nghiên cứu, sinh viên tập trung vào nghiên cứu khoa học cho bằng tiến sĩ của họ. dự án được thực hiện trong một nhóm nghiên cứu do MPSP- Fellow lãnh đạo và giám sát.

The president clarified that all the work to enhance Russia's defense capability has been conducted within the framework of international agreements, and does not violate any deals.
Tổng thống Nga chỉ rõ, rằng tất cả nỗ lực nhằm tăng cường năng lực quốc phòng của Nga được tiến hành trong khuôn khổ các hiệp định quốc tế và không vi phạm bất kỳ thỏa thuận nào.

Even though conducting a DNA study of these people is nearly impossible under the current circumstances, an attempt to elucidate their origins based on studies conducted within other Andamanese tribes is indeed plausible.
Mặc dù thực hiện một nghiên cứu DNA về những người này gần như không thể trong hoàn cảnh hiện tại, một nỗ lực làm sáng tỏ nguồn gốc của họ dựa trên các nghiên cứu được thực hiện trong các bộ lạc Andaman khác thực sự có lý.

with almost three quarters(74%) of overseas trade in Europe and Asia-Pacific being conducted within their‘home' region.
châu Á Thái Bình Dương sẽ được thực hiện trong nội vùng.

with almost 74 percent of overseas trade in Europe and Asia-Pacific being conducted within their'home' region.
châu Á- Thái Bình Dương sẽ được thực hiện trong nội vùng.

During the research phase, students focus on scientific research for their Ph.D. project which is conducted within a research group led and supervised by an MPSP Fellow.
Trong giai đoạn nghiên cứu, sinh viên tập trung vào nghiên cứu khoa học cho bằng tiến sĩ của họ. dự án được thực hiện trong một nhóm nghiên cứu do MPSP- Fellow lãnh đạo và giám sát.

cent of overseas trade in Europe and Asia-Pacific being conducted within their‘home' region.
châu Á Thái Bình Dương sẽ được thực hiện trong nội vùng.

A fire drill must be conducted within 24 hours of leaving the port if more than 25% of the crew members have not taken part in the drill in the previous month.
Diển tập phải được tiến hành trong vòng 24 giời sau khi tàu rời bến nếu quá 25% thuyền viên đã không tham gia diễn tập chống cháy một tháng trước đó.

Several medical studies conducted within the past decade have determined that when vinyl is used as a fabric,
Một số nghiên cứu y tế tiến hành trong vòng một thập kỷ qua đã xác định

After discovering unrelated blockchain efforts being conducted within the World Food Program(WFP), the United Nations Children's Fund(Unicef) and UN Women, Yamamoto reached out to get a better understanding of those groups' work.
Sau khi phát hiện ra những nỗ lực của khối chuỗi không liên quan được thực hiện trong Chương trình Lương thực Thế giới( WFP), Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc( UNICEF) và Phụ nữ LHQ, Yamamoto đã tiếp cận để hiểu rõ hơn về công việc của những nhóm này.

The formality examination shall be conducted within one month from the filing date while the corresponding time limit for substantive examination is 6 months from the date of publication of the application.
Xét nghiệm hình thức sẽ được thực hiện trong vòng 1 tháng kể từ ngày nộp đơn và xét nghiệm nội dung sẽ là 6 tháng kể từ ngày thông báo chấp nhận đơn.

Joel Wit, the founder of 38 North website, said satellite images show that such a test could be conducted within weeks if ordered by Pyongyang.
Ông Joe Wit, đồng sáng lập viên Website 38 North, nói rằng hình chụp từ vệ tinh cho thấy một vụ thử nghiệm như vậy có thể được thực hiện trong vòng vài tuần nếu có lệnh của Bình Nhưỡng.

blockchain will likely or very likely change the way their business is conducted within the next three years.
rất có thể thay đổi cách thức kinh doanh của họ được tiến hành trong vòng ba năm tới.

cultural education is mainly conducted within the framework of public academies(conservatoires) that are subsidised by territorial authorities, in partnership with the state departments, mainly the Ministry of Culture, which is in charge of the educational supervision of these establishments.
văn hóa ngoài trường học được thực hiện trong khuôn khổ các viện đào tạo công lập do các cấp chính quyền địa phương hỗ trợ trong quá trình phối hợp với các cục và sở, chủ yếu Bộ Văn hóa với vai trò giám sát các cơ sở giáo dục này.

Such activity must be conducted within safe medical limits; for example you
Các hoạt động này phải được tiến hành trong giới hạn an toàn y tế;

A major advantage of using metallic components with electron beams is that the process is conducted within a high-vacuum environment of 1×10- 4 Torr or greater, providing a contamination-free work zone that does not require the use of additional inert gases commonly used with laser and arc-based processes.
Một lợi thế lớn của việc sử dụng các chi tiết kim loại với chùm electron là quá trình được thực hiện trong môi trường chân không cao từ 1 × 10- 4 Torr trở lên, tạo thành vùng làm việc không bị ô nhiễm, không yêu cầu sử dụng khí trơ bổ sung thông thường được sử dụng với các quy trình dựa trên hồ quang và laser.

it can be conducted within a learner's own workplace provided the project is not related to the learner's own position
có thể được tiến hành trong môi trường làm việc riêng của người học, miễn là dự án không

reference to air and naval patrols the United States has conducted within what China considers its territorial waters.
hải quân Mỹ đã thực hiện trong vùng mà Trung Quốc coi lãnh hải của mình.