CONTINUED FOR in Vietnamese translation

• tiếp tục trong
• vẫn tiếp tục cho
• diễn ra suốt

Examples of using Continued for in English and their translations into Vietnamese

This effect lasted at least 1.4 months to 8.5 months and continued for a longer period in most patients.
Hiệu ứng này kéo dài tối thiểu là từ 1,4 tháng đến 8,5 tháng và sẽ tiếp tục với thời gian dài hơn trong đa số bệnh nhân.

War lasted 11 years,(1962-1973), but U.S. involvement actually continued for 21 years(1954-1975).
Mỹ đã thực sự tham gia liên tục trong 21 năm( 1954- 1975).

negotiations on a final version continued for two months.
các cuộc đàm phán vẫn tiếp tục trong hai tháng nữa.

There is evidence throughout Indian history to indicate that Shiva worship has continued for thousands of years without disruption.
Có bằng chứng trong lịch sử Ấn Độ cho biết thờ Shiva đã tiếp tục cho hàng ngàn năm mà không có sự gián đoạn.

The anti-androgen will be started three days before the triptorelin and continued for the first two to three weeks of treatment.
Thuốc kháng androgen sẽ được bắt đầu 3 ngày trước khi dùng triptorelin và tiếp tục cho 2- 3 tuần điều trị đầu tiên.

In 1923, Taylor led the first one at North Carolina State University, and continued for years.
Năm 1923, Taylor dẫn dắt đội tuyển đầu tiên tại trường đại học North Carolina State, và vẫn tiếp tục trong nhiều năm.

The period of the interference of just over a week is continued for a particular point on the Earth.
Thời gian của sự can thiệp của chỉ hơn một tuần được tiếp tục cho một điểm cụ thể trên Trái Đất.

This continued for several years, and then one day,
Điều này tiếp tục trong nhiều năm, rồi đến một ngày,

In 1943 he started piano lessons with the Argentine classical pianist Raúl Spivak, which continued for the next five years, and wrote his first classical works Preludio No. 1 for Violin
Năm 1943, ông bắt đầu học piano với nghệ sĩ piano cổ điển người Argentina Raúl Spivak, tiếp tục trong năm năm tới, và viết những tác

The tank battle continued for three days and lacking possession of Bir Hakeim, Rommel drew the Afrika
Trận chiến xe tăng tiếp tục trong ba ngày; thiếu sự sở hữu của Bir Hakeim,

how would this strategy work if continued for several years?
chiến lược này sẽ hoạt động như thế nào nếu tiếp tục trong vài năm?

therapy is continued for 6 days);
điều trị được tiếp tục trong 6 ngày);

exceed 4 mm(0.16 in) on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months.
gây ra bởi sự thống trị chống kỳ thị tiếp tục trong khoảng bảy hoặc tám tháng.

not only to save Earth, but also to break a cycle that has continued for millions of years.
cứu Trái Đất nhưng cũng để phá vỡ một chu kỳ đã tiếp tục trong hàng triệu năm.

occupied Montevideo on 20 January 1817, but the struggle continued for three years in the countryside.
nhưng cuộc đấu tranh tiếp tục trong ba năm ở vùng nông thôn.

1817, but the struggle continued for three long years in the countryside.
cuộc đấu tranh tiếp tục trong ba năm ở vùng nông thôn.

exceed 4 mm(0.16 in) on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months.
gây ra bởi sự thống trị chống kỳ thị tiếp tục trong khoảng bảy hoặc tám tháng.

IU every other day, the treatment is continued for another 10 days.
việc điều trị được tiếp tục trong 10 ngày nữa.

organized by Van Tassel, which began in the spring of 1953 and continued for at least another 24 years.
bắt đầu vào mùa xuân năm 1953 và tiếp tục trong ít nhất 24 năm nữa.

This measure continued for other missions,
Biện pháp này tiếp tục cho các nhiệm vụ khác,