CONTINUED THROUGH in Vietnamese translation

growth continued through the second and third quarter of the year.

tăng trưởng tiếp tục thông qua các quý thứ hai và thứ ba của năm.

but competitions continued through service teams such as the New Zealand Army team.

các cuộc thi tiếp tục thông qua các nhóm dịch vụ như đội quân New Zealand.

Production of banknotes by communist forces ceased in 1936 but resumed in 1938 and continued through to the centralization of money production in 1948.

Việc sản xuất tiền giấy của các lực lượng cộng sản chấm dứt năm 1936 nhưng lại tiếp tục vào năm 1938 và tiếp tục thông qua việc tập trung sản xuất tiền vào năm 1948.

growth continued through the second and third quarter of the year.

tăng trưởng tiếp tục thông qua các quý thứ hai và thứ ba của năm.

is Aguinda v. Chevron, a case that commenced in 1993 in New York and continued through the courts of Ecuador, Brazil.

một trường hợp bắt đầu vào năm 1993 tại New York và tiếp tục thông qua các tòa án của Ecuador, Brazil.

The fourth dispensation, the Dispensation of Promise, was inaugurated with the call of Abraham, continued through the lives of the patriarchs, and ended with the

Thời kỳ thứ tư được gọi là Thời Kỳ Lời Hứa, được bắt đầu bằng sự kêu gọi của Áp- ra- ham, tiếp tục qua cuộc đời của các tổ phụ,

The fourth dispensation, called the“Dispensation of Promise“, started with the call of Abraham, continued through the lives of the patriarchs, and ended with the

Thời kỳ thứ tư được gọi là Thời Kỳ Lời Hứa, được bắt đầu bằng sự kêu gọi của Áp- ra- ham, tiếp tục qua cuộc đời của các tổ phụ,

This conflict continued through the Restoration and culminated in the Glorious Revolution of 1688- 1689,

Cuộc xung đột này tiếp tục qua thời kì Khôi phục

The group continued through the creation of the appointed Parliament in 1958 and, when the Parliament became an elected

Nhóm này tiếp tục thông qua việc thành lập nghị viện được bổ nhiệm vào năm 1958,

There have been few signs of the audacity that animated the man whose public service began when he volunteered for the Vietnam War and continued through to the political maelstrom he entered after being nominated to head the Defense Department- and fought hard enough to survive.

Có rất ít dấu hiệu của sự táo bạo mà hoạt hình người đàn ông có dịch vụ công cộng bắt đầu khi ông tình nguyện tham gia chiến tranh Việt Nam và tiếp tục thông qua các tình trạng rối loạn chính trị ông vào sau khi được đề cử làm người đứng đầu Bộ Quốc phòng- và chiến đấu khó khăn đủ để tồn tại.

KAWS' explorations in fashion have continued through collaborations with numerous fashion designers, as well as a huge collaboration with

những khám phá về thời trang của KAWS vẫn tiếp tục thông qua sự hợp tác với nhiều nhà thiết kế thời trang,

began to take on a critical role in Swedish politics, which has continued through modern times with modern Agrarian party.