CONTRARY TO SOME in Vietnamese translation

• trái với một số
• khác với một số
• ngược lại với một số

Examples of using Contrary to some in English and their translations into Vietnamese

Contrary to some stereotypes, the most appealing behaviors, even for men,
Trái ngược với một số định kiến, những hành vi hấp dẫn nhất,

Contrary to some claims, green tea does not suppress your appetite,
Trái ngược với một số tuyên bố, trà xanh không ngăn chặn

Pastoring can be stressful on a family, but contrary to some hyped statistics, most do not believe that being a pastor has hurt their family.
Phục vụ trong chức vụ Mục sư có thể gây ra áp lực cho gia đình nhưng trái với những số liệu khống, hầu hết họ không tin rằng việc làm một Mục sư làm gia đình họ tổn thương.

On his Facebook page, Mr Shanmugam- who was formerly the foreign affairs minister- said Prof Mahbubani's assertion is contrary to some basic principles of the late founding prime minister that made Singapore successful.
Trên trang Facebook của mình, ông Shanmugam- người từng là Bộ trưởng Ngoại giao- viết rằng nhận định của Giáo sư Mahbubani là trái ngược với một số nguyên tắc cơ bản của vị thủ tướng lập quốc vốn đã làm cho Singapore thành công.

than the random network, a finding that was contrary to some existing theories.
một phát hiện trái ngược với một số lý thuyết hiện có.

in the random network, a finding that was contrary to some existing theories.
một phát hiện trái ngược với một số lý thuyết hiện có.

in the random network, a finding that was contrary to some existing theories.
một phát hiện trái ngược với một số lý thuyết hiện có.

for example, the historian James Boyd argues that contrary to some reports, the baron didn't allow rampant looting in Ulaanbaatar;
nhà sử học James Boyd lập luận rằng trái với một số tin đồn, vị Nam tước không cho

Contrary to some other tourist destinations,
Trái với một số điểm đến khác,

Contrary to some other tourist destinations where natives scoff at how bad a foreigner's use of the native language is,
Trái với một số điểm du lịch khác, nơi mà người bản xứ chế giễu như thế nào xấu sử dụng

Note that contrary to some misconceptions sometimes found in the Anglophone media, the French government neither regulates the language used by private parties in commercial settings,
Lưu ý rằng trái với một số quan niệm sai lầm đôi khi được tìm thấy trên phương tiện truyền thông Anglophone,

Note that contrary to some misconception sometimes found in the Anglophone media, the French government neither regulates the language used by private parties in non-commercial settings,
Lưu ý rằng trái với một số quan niệm sai lầm đôi khi được tìm thấy trên phương tiện truyền thông Anglophone,

Note that contrary to some misconception sometimes found in the Anglophone media, the French government neither regulates the language used by private parties in non-commercial settings,
Lưu ý rằng trái với một số quan niệm sai lầm đôi khi được tìm thấy trên phương tiện truyền thông Anglophone,

However, we appreciate that, contrary to some competitors, the extra options are discreet,
Tuy nhiên, chúng tôi đánh giá cao rằng, trái với một số đối thủ cạnh tranh,

Rafa, as always, has my full support, and contrary to some media reports that portray me as a pantomime villain, I will continue
Rafa, như mọi khi, có sự hỗ trợ đầy đủ của tôi, và trái ngược với một số báo cáo phương tiện truyền thông miêu tả tôi

Note that contrary to some misconceptions sometimes found in the Anglophone media, the French government neither regulates the language used by private parties in commercial settings,
Lưu ý rằng trái ngược với một số quan niệm sai lầm đôi khi được tìm thấy trong các phương tiện truyền thông AngloPhone,

Contrary to some common usage, the Internet and the World Wide Web are not synonymous:
Trái với một số cách sử dụng thường ngày, internet và WWW không đồng nghĩa.

But contrary to some Western press accounts, which often confuse
Nhưng trái với một số tường thuật của báo chí phương Tây,

a dialogue on the Left between humanists and natural scientists-“two cultures” which, contrary to some optimistic pronouncements(mostly by the former group), are probably farther apart in mentality
các nhà khoa học tự nhiên-“ hai văn hóa”, trái ngược với một số tuyên bố lạc quan( hầu hết là của nhóm nhân văn),

a dialogue on the Left between humanists and natural scientists-‘two cultures' which, contrary to some optimistic pronouncements(mostly by the former group), are probably farther apart in mentality
các nhà khoa học tự nhiên-“ hai văn hóa”, trái ngược với một số tuyên bố lạc quan( hầu hết là của nhóm nhân văn),