CURRENT FISCAL in Vietnamese translation

• tài chính hiện tại
• tài khóa hiện tại
• tài khóa hiện
• tài chính hiện hành
• tài chính hiện nay
• ngân sách hiện tại

Examples of using Current fiscal in English and their translations into Vietnamese

time of award and will not expire at the end of the current fiscal year.
sẽ không hết hạn vào cuối năm tài chính hiện tại.

Development program backed Kilopower, with the goal of building and testing a small fission reactor by Sept. 30, 2017, the end of the current fiscal year.
thử nghiệm Lò phản ứng Hạt nhân nhỏ vào ngày 30 tháng 9 năm 2017 vào cuối năm tài khóa hiện tại.

of $1,540,190 are being obligated on this award, none of which will expire at the end of the current fiscal year.
không có ngân khoản nào sẽ hết hạn vào cuối năm tài chính hiện tại.

Budget for the current fiscal year for electronic surveillance is 1.5 million, on par with ATF
Ngân sách của năm tài chính hiện tại dành cho việc theo dõi điện tử là 1.5 triệu đô,

The volume of cargo JAL carried on its international routes in the first half of the current fiscal year totaled 131,649 tons, up 6.9 percent
Sản lượng hàng hóa của JAL trên các tuyến quốc tế trong nửa đầu năm tài chính hiện đạt tổng cộng 131,649 tấn,

For the current fiscal year, $1.6 billion was requested to maintain a viable Vietnamese military capability for defense; $700 million was provided--44% of the stated requirement.
Trong tài khóa hiện thời, 1.6 mỹ kim được yêu cầu để duy trì năng lực quân sự phòng thủ khả dĩ tồn tại được của Việt Nam; 700 triệu được chuẩn cấp- 44% yêu cầu đã được bày tỏ.

funding federal agencies from April 29 to Sept. 30, the end of the current fiscal year, if money for the border wall is included.
ngày kết thúc năm tài chính hiện nay, nếu trong đó có bao gồm tiền xây dựng bức tường biên giới.

State Department rules limit the number of employment-based and family-sponsored immigrant visa applications that can be processed in the current fiscal year to 25,620 per country.
Bộ Ngoại giao Mỹ hạn chế những hồ sơ xin xin visa nhập cư dựa trên việc làm và gia đình bảo lãnh, mà có thể được duyệt xét trong năm tài chính hiện tại, ở con số 25.620 hồ sơ cho mỗi nước.

said it is examining the impact of the measures on earnings, it kept its operating profit forecast for the current fiscal year the same at 420 billion yen,
công ty vẫn giữ dự báo lợi nhuận hoạt động cho năm tài chính hiện tại như cũ, ở mức 420 tỷ yên,

Last year, Kerry also announced that the administration was increasing the cap on the total number of refugees allowed into the U.S. in the current fiscal year from 70,000 to 85,000.
Năm ngoái, ông Kerry cũng loan báo chính quyền đã tăng hạn ngạch tổng số người tỵ nạn được phép vào Mỹ trong năm tài chính hiện thời, từ 70.000 người lên đến 85.000 người.

Kofman noted that Moscow's timeline for developing the PAK-DA is wildly optimistic given current fiscal constraints, and moreover,
Ông Kofman cho rằng, khung thời gian mà Moscow dự kiến để phát triển PAK- DA quá lạc quan, nếu xét tới những hạn chế về mặt tài chính hiện nay và hơn nữa,

On Friday, the U.S. Senate shelved a final vote on the $410 billion spending bill that would fund the federal government through the current fiscal year.
Hôm thứ sáu tuần trước, Thượng viện Hoa Kỳ đã hoãn lại cuộc biểu quyết chung cuộc dự luật 410 tỉ đôla để tài trợ cho chính phủ liên bang trong năm tài chính hiện nay.

Indian automaker Tata Motors lowered its profit margin guidance for the Jaguar Land Rover(JLR) unit for the current fiscal year after it posted its biggest quarterly loss on Thursday.
Nhà sản xuất ô tô Ấn Độ Tata Motors đã hạ hướng dẫn tỷ suất lợi nhuận của mình cho đơn vị Jaguar Land Rover( JLR) cho năm tài chính hiện tại sau khi công bố khoản lỗ lớn nhất hàng quý vào thứ Năm.

Trump wants Congress to shell out $1.5 billion for his promised border wall with Mexico in the current fiscal year- enough for pilot projects to determine the best way to build it- and a further $2.6 billion in fiscal 2018.
Ông Trump muốn Quốc hội bỏ ra 1,5 tỉ USD cho bức tường biên giới với Mexico trong năm tài chính hiện tại- đủ để các dự án thí điểm xác định cách tốt nhất để xây dựng nó- và thêm 2,6 tỷ USD vào năm tài chính 2018.

TOKYO(Reuters)- Japan's government is expected to cut its consumer inflation forecast for the current fiscal year and produce an estimate for fiscal 2017 that is much lower than the central bank's 2 percent target, government sources told Reuters on Tuesday.
Chính phủ Nhật Bản dự kiến sẽ cắt giảm dự báo lạm phát người tiêu dùng của mình cho năm tài chính hiện tại và ước tính năm tài chính 2017 sẽ thấp hơn nhiều so với mục tiêu 2% của các ngân hàng trung ương, theo nguồn tin từ chính phủ cho biết nói với Reuters vào hôm thứ Ba.

While the ultimate availability of military resources will rest with supplemental appropriations in the Congress for the current fiscal year, there is more than $150 million available from the $700 million voted in the Defense Appropriations Act.
Trong khi sự cung ứng tối hậu các tài nguyên quân sự sẽ tùy thuộc vào các sự chuẩn chi bổ túc tại Quốc Hội cho tài khóa hiện thời, hiện còn hơn 150 triệu khả dĩ cung ứng từ số 700 triệu đã được biểu quyết trong Đạo Luật Chuẩn Chi Quốc Phòng( Defense Appropriations Act).

Trump wants Congress to shell out $1.5 billion for the border wall with Mexico in the current fiscal year- enough for pilot projects to determine the best way to build it- and a further $2.6 billion in fiscal 2018, Mulvaney said.
Theo ông Mulvaney, ông Trump muốn Quốc hội bỏ ra 1,5 tỉ USD cho bức tường biên giới với Mexico trong năm tài chính hiện tại- đủ để các dự án thí điểm xác định cách tốt nhất để xây dựng nó- và thêm 2,6 tỷ USD vào năm tài chính 2018.

the top Democrat on the subcommittee that handles foreign aid, said Congress would take Duterte's policies into account when deciding on aid for the current fiscal year.
cho biết Quốc hội sẽ lưu ý đến các quyết sách của Duterte khi quyết định viện trợ cho năm tài chính hiện hành.

Rumors have suggested that a new Nikon mirrorless camera could be announced in the current fiscal year(which runs till March 2019 for Nikon),
Tin đồn đã gợi ý rằng một chiếc máy ảnh mirrorless mới của Nikon có thể được công bố trong năm tài chính hiện tại( cho đến tháng 3 năm 2019 cho Nikon),

The email reads:“To prevent interruption in your iCloud service during the current fiscal crisis, and to make sure you have access to your content,
Để tránh việc gián đoạn dịch vụ iCloud của bạn trong cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay và để đảm bảo