Examples of using Decided to postpone in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
has decided to postpone a vote on a specification for nano-SIMs, after a row erupted between Apple and the backers of a competing proposal,
Japan on March 11, the band decided to postpone the release of"Jade" until June 28.
ban nhạc quyết định hoãn lịch ra mắt single" Jade" đến ngày 28/ 6.out using Nissan subsidiaries, they instead decided to postpone the payments for a later undisclosed date, according to the agency.
thay vào đó họ quyết định hoãn các khoản thanh toán cho một ngày không được tiết lộ sau đó, theo cơ quan này.On 10 October, two days after the Croatian Parliament confirmed the declaration of independence, the EEC decided to postpone any decision to recognize Croatia for two months.
Ngày 10 tháng 10, hai ngày sau khi Quốc hội Croatia xác nhận tuyên bố độc lập, Cộng đồng Kinh tế châu Âu quyết định hoãn bất kỳ Co-CEOs Artie Minson and Sebastian Gunningham, who were chosen to replace Neumann, said in a statement:“We have decided to postpone our IPO to focus on our core business, the fundamentals of which remain strong.”.
Các CEO còn lại của Wework, Artie Minson và Sebastian Gunningham, người vừa được chọn để thay thế Neumann phát biểu trong thông cáo:" Chúng tôi đã quyết định hoãn đợt IPO để tập trung vào nghiệp vụ kinh doanh cốt lõi vốn vẫn đang có nền tảng vững mạnh.".We have decided to postpone week 2 of the LPL until we can ensure the safety and health of our players
Chúng tôi đã quyết định hoãn lại Tuần 2 LPL cho tới khi có thể bảo đảm an toànFollowing a huge international backlash, China has decided to postpone its highly controversial plan to allow the domestic trade of tiger bones and rhino horns.
Sau làn sóng phản ứng dữ dội trên phạm vi quốc tế, Trung Quốc đã quyết định trì hoãn kế hoạch gây nhiều tranh cãi của mình về việc cho phép buôn bán xương hổ và sừng tê giác trong nước.Ethereum has decided to postpone the Constantinople upgrade
Ethereum đã quyết định hoãn việc nâng cấp ConstantinopleBut the diocese said that on Dec. 2“the Holy See decided to postpone the date of Beatification, at the request
Nhưng vào ngày 2 tháng 12,“ Tòa thánh đã quyết định hoãn ngày tuyên Chân Phước,Earlier in the month, however, the US president decided to postpone another round of tariffs on some Chinese imports to avoid hurting US shoppers ahead of the Christmas holiday season.
Tuy nhiên, hồi đầu tháng, Tổng thống Mỹ đã quyết định hoãn một đợt thuế quan đối với một số mặt hàng nhập khẩu của Trung Quốc để tránh làm tổn thương người tiêu dùng Mỹ trước kỳ nghỉ lễ Giáng Sinh.In a statement, the Ethereum Core Developers and Ethereum Security Community said that they decided to postpone the hard fork after security researchers identified a potential vulnerability in one of the software upgrades.
Trong một tuyên bố, các nhà phát triển lõi Ethereum và cộng đồng bảo mật Ethereum nói rằng họ đã quyết định hoãn hard fork sau khi các nhà nghiên cứu bảo mật tìm ra được lỗ hổng tiềm năng trong một trong những nâng cấp của phần mềm.the prime minister decided to postpone the procedure in the Parliament amid risks that the agreement would not find sufficient support from MPs.
Thủ tướng May đã quyết định hoãn lại cuộc bỏ phiếu trong bối cảnh rủi ro rằng thỏa thuận sẽ không tìm thấy sự ủng hộ mạnh mẽ từ các nghị sĩ.During a session held last week, the court decided to postpone its decision until 15 June in order to review documents presented in past sessions.
Trong phiên họp được tổ chức vào tuần trước, tòa án đã quyết định hoãn We have decided to postpone week 2 of the LPL until we can ensure the safety and health of our players
Chúng tôi đã quyết định hoãn lại Tuần 2 LPL cho tới khi có thể bảo đảm an toànIn a statement, the Ethereum Core Developers and Ethereum Security Community said that they decided to postpone the hard fork after security researchers identified a potential vulnerability in one of the software upgrades.
Trong một tuyên bố, Ethereum Core Developers và Ethereum Security Community nói rằng họ đã quyết định hoãn hard fork sau khi các nhà nghiên cứu bảo mật xác We have decided to postpone week 2 of the LPL until we can ensure the safety and health of our players
Chúng tôi đã quyết định hoãn lại Tuần 2 LPL cho tới khi có thể bảo đảm an toànduring which the team decided to postpone the transition to ProgPoW until Istanbul, the subsequent network upgrade,
trong đó nhóm đã quyết định hoãn quá trình chuyển đổi sang ProgPoW cho đến Istanbul,We have decided to postpone week 2 of the LPL until we can ensure the safety and health of our players
Chúng tôi đã quyết định hoãn lại Tuần 2 LPL cho tới khi có thể bảo đảm an toànwhich took place on December 8, the Ethereum team decided to postpone the explosion of a so-called“difficulty bomb” again, which could lead to the start of an Ice Age.
đội ngũ Ethereum đã quyết định hoãn lại“ vụ nổ” của“ difficulty bomb”( khoảng thời gian khó khăn), một số người tin rằng nó có thể dẫn đến sự khởi đầu của Ice Age( Kỷ băng hà).However, for various reasons, the Da Nang People's Committee decided to postpone the festival until early September to mark the 70th anniversary of Viet Nam's National Day(September 2nd).
Tuy nhiên, vì nhiều lý do, Uỷ ban Nhân dân thành phố Đà Nẵng đã quyết định trì hoãn lễ hội cho đến đầu tháng 9 để kỷ niệm 70 năm ngày Quốc khánh Việt Nam( ngày 2 tháng 9).
