DID NOT MATCH in Vietnamese translation

• không khớp
• không phù hợp
• không trùng
• không giống

Examples of using Did not match in English and their translations into Vietnamese

1000 known cases and they noticed the diagnosis made by the computer did not match the human diagnosis in a number of cases.
phát hiện ra rằng phán đoán của AI không phù hợp với chẩn đoán của con người trong một số trường hợp..

what was actually written therein after Congress ratified it were like two horses whose colorations did not match.
Quốc hôi phê chuẩn như hai con ngựa mà màu da không khớp.

The roots of this myth go back to the beginning of the 60s, when the troops received weapons that did not match the samples that passed the tests.
Nguồn gốc của huyền thoại này quay trở lại từ đầu những năm 60, khi quân đội nhận được vũ khí không phù hợp với các mẫu đã vượt qua các bài kiểm tra.

Earth scientist Donna Flynn noticed that, in some cases, what the algorithms detected as clouds in the lidar images did not match well with what her expert eye saw.
Nhà khoa học trái đất Donna Flynn nhận thấy rằng, trong một số trường hợp, những gì các thuật toán phát hiện được là các đám mây trong các hình ảnh hai chiều không khớp với những gì mắt chuyên gia của cô nhìn thấy.

because it requires refrigeration equipment, the conditions of the hygiene did not match the conditions of the other party,
điều kiện vệ sinh không phù hợp với điều kiện của bên kia

to process after completing the transaction, it is likely that information provided(such as the credit card identification number or address) did not match exactly with the records on file at your bank.
chẳng hạn như số nhận dạng thẻ tín dụng không khớp chính xác với những gì có trong hồ sơ của bạn tại ngân hàng của bạn.

If your donation failed after completing the transaction, it is likely that information provided, such as the credit card identification number did not match exactly with what is on file at your bank.
chẳng hạn như số nhận dạng thẻ tín dụng không khớp chính xác với những gì có trong hồ sơ của bạn tại ngân hàng của bạn.

Sastry states that Western scholars arbitrarily skipped 12 centuries of Indian history because their‘hypothesis' about Alexander's invasion did not match with centuries-old Indian chronology.
Sastry nhấn mạnh rằng, các học giả phương Tây đã tùy tiện bỏ qua 12 thế kỷ trong lịch sử Ấn Độ bởi“ giả thuyết” của họ về cuộc xâm lược của Alexander đại đế không phù hợp những hàng thế kỷ theo niên đại cổ của Ấn.

Sastry states that Western scholars arbitrarily skipped 12 centuries of Indian history because their‘hypothesis' about Alexander's invasion did not match with centuries-old Indian chronology.
Sastry nhấn mạnh rằng các học giả Tây Phương đã tùy ý bỏ qua 12 thế kỷ trong lịch sử Ấn Ðộ vì giả trhuyết của họ về cuộc xâm lăng của Alexanders đã không phù họp với tài liệu Niên Ðại xưa cổ hằng bao thế kỷ.

Despite the fact that Deskovic's DNA did not match what was found at the murder scene, he was singled out by police as a suspect because
Bất chấp sự thật là DNA của Deskovic không khớp với DNA tìm thấy ở hiện trường,

lavish spending on suits, homes and luxury items did not match the income declared on his tax returns and that he misled lenders when
đồ xa xỉ không phù hợp với thu nhập mà ông khai trên tờ khai thuế,

there were people whose surnames deliberately did not match that of their families, as well as those who took certain surnames simply because they had a certain prestige,
Philippines không có họ, hay những người có họ nhưng không trùng với gia đình họ cũng như những người có họ nào đó đơn giản là vì họ có những

That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct,
Tức là, tệp dữ liệu không phù hợp với phản hồi khảo sát mà các nhà nghiên

others whose surnames deliberately did not match that of their families, as well as those who took certain surnames simply because they had a certain prestige,
những người có họ nhưng không trùng với gia đình họ cũng như những người có họ nào đó đơn giản là vì họ có những

Modern art that did not match this was dubbed degenerate art by the Third Reich
Nghệ thuật hiện đại không phù hợp với điều này được mệnh danh

That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct,
Tức là, tệp dữ liệu không phù hợp với phản hồi khảo sát mà các nhà nghiên

The claims about women for a while fed speculation that al-Shabab- the Somalia-based militant group that claimed responsibility for the operation- may not have been involved because it did not match the group's modus operandi.
Các cáo buộc về việc có phụ nữ tham gia đã dẫn tới đồn đoán rằng al- Shabab, tức nhóm các tay súng đặt căn cứ tại Somalia đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ tấn công, có lẽ không liên quan bởi điều đó không phù hợp với phương thức hoạt động của nhóm.

12 months, 24 months or 36 months which did not match agriculture production cycles.
24 tháng hoặc 36 tháng mà không phù hợp với ngành nông nghiệp chu kỳ sản xuất.

in Afghanistan lacked a tight linkage to the actual security requirements in the country, lacked appropriate measurements for tracking progress, and did not match up well with the enfeebled capacities of the rest of the Afghan government.
thiếu các biện pháp thích hợp để đo mức độ thành công, và không phù hợp với năng lực yếu kém của phần còn lại trong chính phủ Afghanistan.

Realizing that the unidentified oxide contained a metal that did not match any known element, Gregor reported his findings to the Royal Geological Society of Cornwall
Nhận thấy rằng ôxit chưa xác định được chứa một kim loại mà không thể khớp với bất kỳ nguyên tố nào đã biết,