Over the past year, this theory has been playing out in a very splintered, disorganized fashion.
Trong những năm qua, lý thuyết này đã thực thi một cách khá rời rạc, thiếu tổ chức.
Over time, your computer's hard drive and registry will become disorganized.
Theo thời gian, ổ đĩa cứng và registry của máy tính của bạn sẽ trở nên lộn xộn.
As for you, my fine friend, you're a victim of disorganized thinking.
Còn anh, anh bạn tốt, anh là nạn nhân của lối suy nghĩ thiếu tổ chức.
You're a victim of disorganized thinking. As for you, my fine friend.
Còn anh, anh bạn tốt, anh là nạn nhân của lối suy nghĩ thiếu tổ chức.
Phentermine can cause confusion and disorganized thinking, particularly when an individual is first getting used to the medication.
Phentermine có thể gây nhầm lẫn và tư duy không tổ chức, đặc biệt khi một cá nhân lần đầu tiên quen với việc sử dụng thuốc.
Whereas my Brother's lawyer appeared to be disorganized, just making calls and discussions without much knowledge or details.
Trong khi luật sư của Brother của tôi dường như bị rối loạn, chỉ cần thực hiện cuộc gọi và thảo luận mà không có nhiều kiến thức hoặc chi tiết.
again the wild, disorganized, mad music, like the other time- a jumble of colors and forms.
điên loạn, vô tổ chức của thời bấy giờ, một pha trộn hỗn tạp những màu sắc và hình thái.
It became so disorganized that I didn't know how to handle the situation.
Mọi việc trở nên rối loạn đến nỗi tôi không biết làm thế nào để xử lý tình hình.
When the body is disorganized or hormonally imbalanced, it will also directly affect your hair.
Khi cơ thể bị rối loạn hay mất cân bằng hormone thì nó cũng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến mái tóc của bạn.
It is enough to hand over a people to self-government for a certain length of time for that people to be turned into a disorganized mob.
Đủ để bàn giao một người cho chính quyền tự trị trong một khoảng thời gian nhất định để những người đó trở thành đám đông không tổ chức.
mix colors in a non-harmonious way, it leads to a chaotic and disorganized appearance.
nó dẫn đến sự xuất hiện hỗn loạn và không tổ chức.
This causes HIV particles in the body to become structurally disorganized and noninfectious.
Điều này khiến các tiểu phân HIV trong cơ thể bị rối loạn cấu trúc và không gây nhiễm.
This is particularly useful if we have a folder of images that is disorganized.
Điều này đặc biệt hữu ích nếu chúng ta có một thư mục hình ảnh không được tổ chức.
pulmonary veins where they take on a rapid and disorganized rhythm.
nơi chúng có nhịp điệu nhanh và không tổ chức.
In addition, the tracts of white matter responsible for executive functions were also disorganized and underdeveloped(the parts of the brain shown in blue in the image).
Ngoài ra, các vùng chất trắng chịu trách nhiệm cho các chức năng điều hành cũng bị vô tổ chức và kém phát triển( các phần của bộ não hiển thị màu xanh lam trong hình ảnh).
a person with a type of disorganized attachment does not feel valued by other people,
một người với một loại chấp trước vô tổ chức không cảm thấy có giá trị bởi người khác,
So citizens in new democracies often express their grievances in a volatile and disorganized way, through a dizzying array of parties, extremist rhetoric and behavior, and street protests and even battles.
Do đó, người dân trong các chế độ dân chủ mới mẻ thường bày tỏ những bất bình của mình một cách tùy tiện và thiếu tổ chức, bằng một mạng lưới choáng ngợp gồm nhiều đảng phái, bằng luận điệu và hành động cực đoan, bằng các cuộc xuống đường và thậm chí đánh nhau.
If you are feeling disorganized, spend 10 minutes a day on organizing different areas of your office and the work itself, and set a schedule for yourself.
Nếu bạn đang cảm thấy lộn xộn, hãy dành 10 phút một ngày tổ chức lại các lĩnh vực khác nhau trong văn phòng của bạn và chính công việc, và đặt ra một thời gian biểu cho chính bạn.
The disorganized nature of Spain's drugs laws not only gives suppliers more incentive to sell counterfeit products, it means that you never know how harshly you will get charged for purchasing them.
Bản chất vô tổ chức của Tây Ban Nha ma túy pháp luật không chỉ cung cấp cho nhà cung cấp các ưu đãi nhiều hơn để bán sản phẩm giả mạo, nó có nghĩa là bạn không bao giờ biết làm thế nào cách gay gắt bạn sẽ có được tính để mua chúng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文