Examples of using Dissolved into in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ghosts of Hecatompylos- even if they were never more than the figments of my imagination- drifted away and dissolved into the air.
Những bóng ma của Hecatompylos- ngay cả khi chúng không bao giờ nhiều hơn những hình dung trong trí tưởng tượng của tôi- trôi đi và tan biến vào không trung.the resin needs to be dissolved into a fat.
nhựa cần phải được hòa tan trong chất béo.Yet, when the monstrous lie was debunked and this conspiracy theory dissolved into dust, I did not apologize.
Tuy nhiên, khi lời nói dối quái dị đã được gỡ bỏ và âm mưu của đảng Dân chủ này tan thành cát bụi, bà đã không xin lỗi.Yet, when the monstrous lie was debunked and this Democrat conspiracy dissolved into dust, you did not apologize.
Tuy nhiên, khi lời dối gạt độc ác đã bị vạch trần và âm mưu của đảng Dân chủ này tan thành cát bụi, bà đã không xin lỗi.yellow or black, easily dissolved into asphalt concrete.
dễ tan vào hỗn hợp bê tông nhựa.Around half of all carbon dioxide produced by humans since the industrial revolution has dissolved into the world's oceans.
Khoảng 50% tổng lượng khí CO2 do con người thải ra kể từ cuộc cách mạng công nghiệp đã hoà tan vào các đại dương[…].where they dissolved into nothingness, 60 degrees across the sky,
new state is created, the former states being entirely dissolved into the new state(albeit that some aspects may be preserved).
các trạng thái cũ hoàn toàn bị giải thể thành trạng thái mới( mặc dù một số khía cạnh có In turn, this results in large gas quantities being actually dissolved into the liquid, in accordance with Henry's law- a rule stating that the amount of gas that can be dissolved in a liquid is proportional to the pressure.
Đổi lại, điều này dẫn đến lượng khí lớn thực sự bị hòa tan vào chất lỏng, theo luật của Henry- một quy tắc nêu rõ rằng lượng khí có thể Nickel dissolved into the water the Brass water pipe most in buildings where new taps had been installed less than a year earlier,
Niken hòa tan vào nước nhiều nhất trong các tòa nhà nơi vòi mới được lắp đặt chưa đầy một năm trước đó,After 1993 when the Russian SFSR was officially dissolved into the Russian Federation, the final flag
new state is created, the former states being entirely dissolved into the new state(albeit that some aspects may be preserved; see below"Preservation of interests").
các trạng thái cũ hoàn toàn bị giải thể thành trạng thái mới( mặc dù một số khía cạnh có By the second day it had dissolved into disaster, as"radical activists were storming the stage one after another in an improvised free-for-fall".[7].
Đến ngày thứ hai, nó đã tan biến thành thảm họa, vì" các nhà hoạt động cấp tiến đang xông vào sân khấu hết lần này đến lần khác trong một lần rơi tự do ngẫu hứng".[ 1].It is used as a gold refining chemical to precipitate metallic gold from auric chloride solutions(gold that has been dissolved into solution with aqua regia).
Nó được sử dụng như là một chất hóa học tinh chế vàng để kết tủa vàng kim loại từ các giải pháp clorua vàng( vàng đã được hòa tan vào dung dịch với nước cường toan).that made his career, his initial excitement dissolved into fear.
sự phấn khích ban đầu tan biến thành sợ hãi.solar systems would move away from each other, until galaxies dissolved into lonely objects floating separately in the vast space.
cho đến khi các ngân hà tan rã thành các vật thể đơn lẻ trôi nổi trong không gian rộng lớn.Only when corporate culture actually dissolved into the value of each new employee they can be considered the goal of business is to strive for their goals.
Chỉ khi văn hoá doanh nghiệp thực sự hoà vào giá trị của mỗi nhân viên thì họ mới có thể coi mục tiêu của doanh nghiệp là mục tiêu phấn đấu của mình.they were dissolved into one after nearly all three were extinct during WWI.
chúng đã bị hòa tan thành một sau khi gần như cả ba bị tuyệt chủng trong thế chiến thứ nhất.so oxygen will be dissolved into the water from the air
từ đó oxy sẽ được hòa tan vào trong nước từ không khíplumbing fixtures are exposed to water- especially acidic water- the lead they contain can be corroded and dissolved into the water.
nước- đặc biệt là nước có tính axit- chì chúng chứa có thể bị ăn mòn và hòa tan vào trong nước.
