DUE TO SOME in Vietnamese translation

• do một số
• do một vài
• nhờ một số
• vì một số

Examples of using Due to some in English and their translations into Vietnamese

This was due to some tabloid-style information websites publishing strange data about how it was the perfect spot for a couple to naturally begin an embrace.
Đây là do vài trang web thông tin lá cải đã đăng tải dữ liệu kì lạ về việc đây là địa điểm hoàn hảo giúp các cặp đôi bắt đầu ôm nhau một cách tự nhiên.

In fact, it's not even certain whether these problems are a direct result of treatment with protease inhibitors or due to some other cause that has yet to be identified.
Trên thực tế thậm chí người ta không chắc liệu những vấn đề này có phải là hậu quả trực tiếp của điều trị bằng chất ức chế protease hay do một nguyên nhân nào khác còn chưa được xác định.

Cyber criminals lurk in every corner of the web, and there are plenty of horror stories of people losing all their money due to some security loophole that someone was able to exploit.
Tội phạm mạng ẩn nấp ở mọi nơi trên web và có rất nhiều câu chuyện kinh dị về việc mọi người mất hết tiền do một lỗ hổng bảo mật mà ai đó có thể khai thác.

Due to some causes(either the construction plans were in such a manner,
Do một số nguyên nhân( hoặc kế hoạch xây

especially the cost savings in construction and operation, but due to some initial barriers such as training costs
trong thi công và vận hành nhưng do một số rào cản ban đầu

to the channel and also caused controversy due to some of its content.
cũng gây ra tranh cãi vì một số nội dung của nó.

recently they have gained some higher visibility& popularity due to some quite exiting new products like the recently reviewed Samyang 85mm f/1.4
thị cao hơn và phổ biến do một số sản phẩm mới hoàn toàn thoát khỏi như 85mm f/ 1.4

Lets may occur due to some unexpected disturbance such as a shuttlecock landing on court(having been hit there by players on an adjacent court)
Cho phép có thể xảy ra do một số xáo trộn bất ngờ như một quả cầu lông hạ cánh trên

Due to some other side effects,
Do một số tác dụng phụ khác,

Do not watch your feet unless this becomes necessary due to some obstacle on the ground; it is unhelpful to hold the image of a foot in your mind while you are trying to be aware of sensations.
Đừng quan sát bàn chân của bạn trừ khi điều này trở nên cần thiết do một số chướng ngại vật trên mặt đất; Thật vô ích khi giữ hình ảnh của một bàn chân trong tâm trí của bạn trong khi bạn đang cố gắng để nhận thức được các cảm giác.

Due to some features of flea biology, fighting with them does not
Do một số tính năng của sinh học của bọ chét,

However, due to some features of flea biology, fighting with them does not
Tuy nhiên, do một số tính năng của sinh học bọ chét,

area for four to six weeks, although some people will start to see regrowth in only a week due to some of their hair being on a different human hair growth cycle.
một số người sẽ bắt đầu thấy tái phát trong một tuần do một số lông của họ đang có trong chu kỳ phát triển lông khác.

the process is quite easy except in some cases, where some M2TS Files cannot be played due to some particular issues.
nơi một số tập tin M2TS không thể chơi do một số vấn đề cụ thể.

the main cause of these problems in the brain, but they believe that brain network may be affected due to some genes and there can be several factors to cause it.
não mạng có thể bị ảnh hưởng do một số gen và có thể có một số yếu tố gây ra nó.

cyber criminals lurk in every corner of the web, and there are plenty of horror stories of people losing all their money due to some security loophole that someone was able to exploit.
có rất nhiều câu chuyện kinh dị về việc mọi người mất hết tiền do một lỗ hổng bảo mật mà ai đó có thể khai thác.

possibly due to some of the announcements Ripple made such as the firm's high profile partnership with Banco Santander to use XRP as the base currency for the banking giant's new mobile app.
có thể do một số thông báo mà Ripple đã đưa ra chẳng hạn như quan hệ đối tác cao cấp của công ty với Banco Santander trong việc sử dụng XRP làm tiền tệ cơ bản cho ứng dụng di động mới của ngân hàng này.

Blessed Sacrament is present in the church, and where the Eucharistic Lord is reserved they can pray before him even if the tabernacle is not immediately visible due to some obstacle caused by the structure of the edifice.
ngay cả khi nhà tạm không được nhìn thấy ngay lập tức, do một số trở ngại được gây ra bởi cấu trúc của tòa nhà.

Due to some misunderstanding,….
Vì một nỗi hiểu lầm….

Habits appear due to some experience.
Thói quen xuất hiện do một số kinh nghiệm.