EACH PACKET in Vietnamese translation

• mỗi gói
• từng gói tin

Examples of using Each packet in English and their translations into Vietnamese

values, typically measured in milliseconds for each packet.
thường được đo bằng mili giây cho mỗi gói tin.

This mode has the advantage of adding only a few bytes to each packet.
Chế độ này có lợi thế của việc chỉ duy nhất thêm một ít byte tới mỗi gói tin.

values, typically measured in milliseconds for each packet.
thường được đo bằng mili giây cho mỗi gói tin.

detail information for each packet.
chi tiết cho từng gói.

detailed information for each packet.
chi tiết cho từng gói.

we can see that everything is working fine- there's 0% packet loss and the time each packet takes is fairly low.
hoạt động tốt- có mất gói 0% và thời gian mỗi gói tin là khá thấp.

A good firewall examines each packet of data that flows into your network to make sure it is legitimate and filters out packets that it deems suspicious.
Một tường lửa tốt sẽ kiểm tra mỗi gói dữ liệu đi vào hệ thống mạng của bạn để đảm bảo chúng hợp pháp và lọc ra các gói dữ liệu đáng ngờ.

It works by examining each packet(which formed a unit of data over the network), and the rules established by comparing the package to reach the administrator.
Nó hoạt động bằng cách kiểm tra mỗi gói( là đơn vị được định dạng của dữ liệu thực hiện thông qua mạng) và so sánh các gói tin để truy cập vào các quy tắc được thiết lập bởi người quản trị.

As data streams flow across the network, the sniffer captures each packet and eventually decodes
Khi các dòng dữ liệu di chuyển qua lại một mạng, chương trình nghe trộm bắt lấy từng gói tin rồi giải mã

But that still means that your router is scanning the source of each packet and then iterating the list of blocked IPs to see whether it should be ignored or allowed through.
Nhưng điều đó vẫn có nghĩa là bộ định tuyến của bạn đang quét mã nguồn của mỗi gói và sau đó lặp lại danh sách các địa chỉ IP bị chặn để xem liệu địa chỉ IP đó nên bỏ qua hay cho phép thông qua.

Each packet consisted of a 32-bit header and a 16-bit header parity check word,
Mỗi gói bao gồm một từ kiểm tra chẵn lẻ tiêu đề 32 bit

count the candies in each packet and move some candies from bigger packets to smaller ones so that each packet will contain the same number of candies.
đếm số kẹo ở mỗi gói và chuyển số kẹo từ gói lớn hơn sang gói nhỏ hơn, sao cho các gói có cùng số kẹo.

When it gets the response, the ping tool shows you how long each packet took to make the round trip- or tells you there was no reply.
Khi nhận được phản hồi, công cụ ping sẽ cho bạn biết mỗi gói mất bao lâu để thực hiện chuyến đi khứ hồi hay cho bạn biết không có phản hồi.

would be low if the transmitting machine had to wait for an acknowledgment after sending each packet of data(the correct term is segment as we will see on the next page).
máy gởi phải chờ sự ghi nhận sau mỗi lần gởi mỗi gói dữ liệu( từ chính xác là đoạn dữ liệu, segment).

In Japan, the citrus can be seen during springtime as a seasonal KitKat flavor with messages of"good luck" to students studying for exams on each packet.
Tại Nhật Bản, cam quýt có thể được sử dụng trong mùa xuân như một hương vị KitKat theo mùa với thông điệp" chúc may mắn" dành cho các sinh viên học tập chuẩn bị cho các kỳ thi trên mỗi gói.

While it handles each packet individually, it does this so quickly that it feels instantaneous-even when multiple devices send out data at once.
Mặc dù thiết bị xử lý từng gói riêng lẻ nhưng tốc độ thực hiện nhanh đến mức bạn gần như ngay lập tức, thậm chí ngay cả khi nhiều thiết bị gửi dữ liệu cùng một lúc.

Ensure you drink a substantial amount of water with each packet to ensure your body is able to assimilate and utilize the vitamins and minerals, many of which are water-soluble.
Đảm bảo bạn uống một lượng nước đáng kể với mỗi gói tin để đảm bảo cơ thể của bạn có thể đồng hóa và sử dụng các loại vitamin và khoáng chất, trong đó có nhiều tan trong nước.

While it handles each packet individually, it does this so quickly that it feels instantaneous- even when multiple devices send out data at once.
Mặc dù thiết bị xử lý từng gói riêng lẻ nhưng tốc độ thực hiện nhanh đến mức bạn gần như ngay lập tức, thậm chí ngay cả khi nhiều thiết bị gửi dữ liệu cùng một lúc.

listen” systems: Each packet gets analyzed in a simple and basic way and only specific information
look and listen”: Mỗi gói tin được phân tích sơ bộ ngay trong bộ nhớ,

subsequently retransmit each packet of data.
sau đó truyền lại từng gói dữ liệu.