ENEMY TROOPS in Vietnamese translation

• quân địch
• quân đội kẻ thù
• quân đội của đối phương
• binh sĩ đối phương

Examples of using Enemy troops in English and their translations into Vietnamese

While his followers roamed the streets, celebrating their victory or accepting the surrender of enemy troops, he settled in a nondescript two-story commercial building in the Chinese section of town.
Trong khi những người theo ông lang thang trên đường phố, ăn mừng chiến thắng của họ hoặc chấp nhận sự đầu hàng của quân địch, ông ta định cư trong một tòa nhà thương mại hai tầng khó miêu tả trong một vùng đất Trung Hoa của một thị trấn.

avanze protects of enemy troops who try to destroy you, do not[…].
avanze bảo vệ của quân đội kẻ thù cố gắng tiêu diệt bạn, không[…].

The Ukrainians said they captured enemy troops including Russian soldiers, and also criminals,
Phía Ukraine cho biết họ quân địch bị bắt gồm cả binh sĩ Nga,

unit has special characteristics, and different are fighting with the enemy troops.
tính chất đặc biệt, và khác nhau đang chiến đấu với quân địch.

Further design improvements were made and at the Battle of Cambraj in November 1917, 400 Mark IV's proved much more successful than the Mark I, capturing 8,000 enemy troops and 100 guns.
Những cải tiến về thiết kế đã được thực hiện và trong Trận Cambrai vào tháng 11 năm 1917, 400 chiếc Mark IV đã chứng minh chúng thành công hơn nhiều so với Mark I khi bắt giữ được 8.000 quân địch và thu về 100 khẩu súng.

The SS-26 Iskander is a missile operational-tactical complex designed to destroy area and small-sized targets in the depth of the operational position of the enemy troops with combat units used in ordinary equipment.
SS- 26 Iskander là tổ hợp chiến thuật tác chiến tên lửa được thiết kế để tiêu diệt các khu vực và mục tiêu cỡ nhỏ ở độ sâu của vị trí tác chiến của quân địch với các đơn vị chiến đấu được sử dụng trong các thiết bị thông thường.

the thrum of its engine have become synonymous with doom and destruction, annihilating the enemy troops like terminators from the future on a mission to take over the earth.
tiêu diệt quân địch như những kẻ hủy diệt từ tương lai trong một nhiệm vụ chiếm lấy trái đất.

It reaches a new release of this great game of strategy type tower defense, standing on a battlefield towers defense strategic way to stop the advance of enemy troops trying to invade your kingdom uses….
Nó đạt đến một phiên bản mới của trò chơi này tuyệt vời của loại chiến lược tháp quốc phòng, Đứng trên một tháp chiến quốc phòng cách chiến lược để ngăn chặn sự tiến bộ của quân địch đang cố gắng xâm nhập vào vương quốc của bạn sử dụng….

To walk is not advised, as a way to get around is dangerous because the enemy troops will be able to overtake you almost any time easily
Trên chân đi bộ không nên, như một cách để nhận được xung quanh là nguy hiểm vì quân địch sẽ có thể vượt qua bạn bất ngờ

great game of strategy type tower defense, standing on a battlefield towers defense strategic way to stop the advance of enemy troops trying[…].
đứng trên một cách chiến lược quốc phòng tháp chiến trường để ngăn chặn sự tiến bộ của quân địch cố gắng[…].

Rather than slugging it out with enemy troops, Russian forces will attempt to use maneuver to locate and fix enemy forces, and then destroy them with massed artillery.
Thay vì giao chiến với quân địch, quân đội Nga sẽ cố gắng dùng mưu kế để xác định vị trí và giữ chân địch, sau đó sử dụng pháo binh để tấn công tiêu diệt.

ground, enemy troops and material targets," Sergei Abramov,
dưới đất, quân lính kẻ thù và các mục tiêu hữu hình”,

Oppenheimer pushed for smaller"tactical" nuclear weapons which would be more useful in a limited theater against enemy troops, and which would be under control of the Army.
Oppenheimer trong một vài năm đã vận động cho những vũ khí hạt nhân" chiến thuật" sẽ hữu dụng hơn ở một mặt trận hạn chế nhằm chống lại quân đối phương và do đó thuộc quyền của Lục quân..

Thirty years ago, Vietnamese soldiers waged a final, furious battle in the hills of Lang Son near the country's northern border to push back enemy troops.
Ba mươi năm trước đây những người lính Việt Nam đã tham gia vào trận chiến khốc liệt cuối cùng trên những ngọn đồi Lạng Sơn gần vùng biên giới phía bắc của đất nước để đẩy lùi lực lượng địch quân.

on it are moving enemy troops.
trên đó đang di chuyển quân của địch.

When encountering compatible targets, click on and the game will take you to a battlefield where your army and enemy troops confront each other.
Khi gặp những mục tiêu có thể chiến đấu, bạn hãy nhấn vào và trò chơi sẽ đưa bạn đến một chiến trường, nơi mà đội quân của bạn và đội quân kẻ thù đối đầu nhau trong trận chiến một mất một còn.

easier when you have this distance."It's like a video game," is what one young pilot described to me of taking out enemy troops from afar.
trò chơi vậy" đó là lời một phi công tả cho tôi khi triệt hạ quân địch từ xa.

raising speculation that it was the first step to isolating the fear pheromone for use in warfare- perhaps to induce fear in enemy troops.
trong tâm lý chiến, có thể nhằm kích động tâm lý khiếp sợ trong binh sĩ đối phương.

isolating the fear pheromone for use in warfare, perhaps to induce terror in enemy troops.
có thể nhằm kích động tâm lý khiếp sợ trong binh sĩ đối phương.

we will weaken their capabilities by striking enemy troops at their home bases, fighting them at sea,
bằng cách tấn công địch quân tại những căn cứ địa phương của họ,