ENTERPRISING in Vietnamese translation

• enterprising
• dám nghĩ dám làm
• táo bạo
• dám
• mạnh dạn
• doanh nghiệp
• kinh doanh
• mạnh bạo

Examples of using Enterprising in English and their translations into Vietnamese

In the past we have made a basic distinction between two kinds of investors to whom this book was addressed- the“defensive” and the“enterprising.”.
Trong quá khứ, chúng tôi đã đưa ra sự phân biệt cơ bản giữa hai kiểu nhà đầu tư mà quyển sách này hướng tới- kiểu“ phòng vệ” và kiểu“ mạnh bạo”.

Passage won more than 95 competitions and gained a reputation as an enterprising visionary.
được coi như một nhà doanh nghiệp với tầm nhìn chiết lược cao.

Your spunk, your enterprising spirit, I may be so vainglorious. well, it reminds me a great deal of myself, if.
Sự gan dạ của anh, nếu… Có lẽ tôi đã tỏ ra tự phụ quá rồi. tinh thần dám làm, chà, khiến tôi nhớ đến bản thân mình rất nhiều.

Where enterprising prisoners are seizing the chance Like a mini-town within the prison, to make themselves some money.
Nơi các tù nhân thích kinh doanh nắm bắt cơ hội kiếm tiền. Như một thị trấn thu nhỏ trong nhà tù.

If he's forced to abandon the project, the source code is freely available to any enterprising developers who want to take up the cause.
Nếu anh bị buộc phải bỏ dự án này, nguồn mã sẽ có sẵn miễn phí cho bất kỳ nhà phát triển doanh nghiệp nào muốn sử dụng.

In the past we have made a basic distinction between two kinds of investors to whom this book was addressed-the“defensive” and the“enterprising.”.
Trong quá khứ, chúng tôi đã đưa ra sự phân biệt cơ bản giữa hai kiểu nhà đầu tư mà quyển sách này hướng tới- kiểu“ phòng vệ” và kiểu“ mạnh bạo”.

Iceland's unique nature, closely-knit population, and enterprising spirit have all contributed to a dynamic, original cultural scene.
Iceland tính chất độc đáo, dân số sống khắng khít, và tinh thần dám đã góp phần làm nên một khung cảnh văn hóa gốc động.

Ruratania is just entering capitalism and is establishing new enterprising activities in many fields in- cluding transport.
Ruratania mới bước vào kinh tế thị trường và đang thiết lập những hoạt động kinh doanh mới trong nhiều lĩnh vực, trong đó có giao thông vận tải.

There have been a great number of successful CSOs in the world adopting the Social Enterprising Approach. Find out their stories!
Tìm hiểu thêm về những câu chuyện thành công của các CSO với hướng tiếp cận Doanh nghiệp Xã hội trên thế giới!

first-class technology and enterprising employee.
nhân viên dám.

Some enterprising families set up boarding houses to accommodate the influx of men;
Một số gia đình dám nghĩ dám lập nhà trọ để thích nghi với dòng người đàn ông;

Being“proactive and enterprising,” in the words of Zhao Kejin and Yan Xuetong, is Beijing's new diplomatic approach.
Hiện“ chủ động và dám làm”, theo cách nói của Zhao Kejin( Triệu Khả Kim) và Yan Xuetong( Diêm Học Thông), là cách tiếp cận ngoại giao mới của Bắc Kinh.

Enterprising locals have capitalized on Phong Nha's newfound fame and created a slew of fascinating excursions.
Người dân địa phương có một thu nhập ổn định trên danh tiếng mới của Phong Nha và tạo ra một loạt các chuyến du ngoạn hấp dẫn.

Even enterprising visitors who find a hotel on their own frequently find that a person claiming a commission has followed them to the hotel.
Ngay cả những du khách dám nghĩ dám tìm một khách sạn thường xuyên thấy rằng một người yêu cầu một khoản hoa hồng đã theo họ đến khách sạn.

The enterprising Swede, who taught himself to write code in his early teens, actually started his
Doanh nhân người Thụy Điển tự học viết code ở tuổi thiếu niên

We need to develop the creative and enterprising capacities of all our students.”.
Chúng ta cần phải phát triển khả năng sáng tạo và dám làm của tất cả học sinh của chúng ta"( trang 4).

An enterprising individual is resourceful and earns various rewards for his natural
Một cá nhân dám làm là tháo vát và kiếm được phần

For an enterprising enlisted man to engage in. Afghanistan's an interesting place, replete with opportunities Why?
Tại sao? cho người gan dạ tham gia nhập ngũ. Afghanistan là một nơi thú vị, rất nhiều cơ hội?

For sale Mining farms particularly enterprising entrepreneurs have even developed a special website.
Đối với các trang trại Mining bán doanh nghiệp đặc biệt là dám thậm chí còn phát triển một trang web đặc biệt.

This suggests that CERBER itself was designed to be sold to other enterprising cybercriminals, to be tailor-fit for their needs.
Điều này cho thấy rằng CERBER tự nó đã được thiết kế để được bán cho tội phạm mạng gan dạ khác, để có thể được điều chỉnh phù hợp với nhu cầu của họ.