ENTHUSIASTIC in Vietnamese translation

• nhiệt tình
• nhiệt huyết
• hào hứng
• đầy nhiệt huyết
• tâm huyết
• enthusiastic

Examples of using Enthusiastic in English and their translations into Vietnamese

PVF's goal is to provide Vietnamese football with young, enthusiastic, ethical, intellectual and cultural players with world-class fitness and expertise.
Mục tiêu của PVF là cung cấp cho bóng đá Việt Nam các thế hệ cầu thủ trẻ nhiệt huyết, có đạo đức, tri thức, văn hóa với thể lực và chuyên môn đạt chuẩn thế giới.

The team of enthusiastic leaders, always listen, understand and put Bao Minh into a happy environment,
Đội ngũ lãnh đạo tâm huyết, luôn lắng nghe, thấu hiểu

His performance reviews were"generally enthusiastic", apparently because he was better at managing paperwork and planning field operations than at agent recruiting.
Báo cáo thành tích của ông được ghi là" nói chung hăng hái"(" generally enthusiastic"), có thể bởi vì ông giỏi quản lý công việc bàn giấy và lên kế hoạch hơn là tuyển dụng mật vụ.

In pre-Chrome days, Google had been so enthusiastic about Firefox that it promoted the browser on its search engine's home page.
Trước khi Chrome ra mắt, Google đã rất hào hứng với Firefox, đến mức hãng này quảng bá cho trình duyệt ngay trên trang chủ của bộ máy tìm kiếm của mình.

Aside from providing a professional working environment, creating a dynamic, creative and enthusiastic community, we will also walk beside you on the path to success.
Không chỉ kiến tạo không gian làm việc chuyên nghiệp, cộng đồng năng động và đầy nhiệt huyết, chúng tôi luôn sát cánh cùng Bạn trên con đường đi đến thành công.

Over 10 years of development, now, VSEC has nearly 30 young and enthusiastic employees, including more than 20 information security engineers.
Trải qua hơn 10 năm phát triển, hiện tại VSEC có gần 30 nhân viên trẻ và nhiệt huyết trong đó có hơn 20 kĩ sư bảo mật ATTT.

We have a team of experienced, enthusiastic, love children and are ready to innovate in a dynamic working environment.
Chúng tôi có đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, tâm huyết, yêu trẻ và sẵn sàng đổi mới trong môi trường làm việc năng động.

Further research by Mindset author, Dweck, shows that children will be more optimistic and even enthusiastic in the face of challenges.
Nghiên cứu của Dweck, tác giả cuốn sách bán chạy nhất Mindset, cho thấy cách này sẽ giúp trẻ lạc quan và thậm chí hào hứng hơn khi đương đầu với thách thức.

England, the son of an enthusiastic Thames yachtsman and grandson of noted English landscape painter Henry Dawson.
chủ một du thuyền đầy nhiệt huyết, và cháu của một họa sĩ vẽ phong cảnh ở Anh, Henry Dawson.

energetic, enthusiastic, emotional, extended,
energetic, enthusiastic, emotional, extended,

characteristic of the production line but also the style of the staff who are young, enthusiastic and creative people.
đội ngũ nhân viên, những con người trẻ, nhiệt huyết và sáng tạo.

Enthusiastic about the profession, constantly searching and wanting to cultivate
Tâm huyết với nghề, không ngừng tìm tòi

are enthusiastic but cautious about libido as a side effect.
rất hào hứng nhưng thận trọng với những phát hiện trên.

Maybe, I'm just too enthusiastic about it, but the way things get done in our society is through financial arrangements.
Có thể là tôi dành quá nhiều tâm huyết cho nó, nhưng cái cách mọi thứ được thực thi trong xã hội là thông qua những sắp xếp tài chính.

call-in show… this caller, was really enthusiastic and talking about the movie in really deep detail.
đã rất hào hứng và kể về bộ phim một cách cực kì chi tiết.

The teacher not only corrects errors on the examination, which for many enthusiastic teachers also cured the error in the 15-minute test of students.
Người giáo viên không chỉ chữa các lỗi sai trong bài viết, mà đối với giáo viên có nhiều tâm huyết còn chữa các lỗi trong bài 15 phút của học sinh.

after they drank blood; still, the guards were less than enthusiastic when the Orc Seechwi stepped up.
các lính canh đã bớt hào hứng hơn khi Orc Seechwi tiến tới.

APB is now full of fraudsters, enthusiastic players must also call it trash.
APB giờ đây đầy những kẻ gian lận, những người chơi tâm huyết cũng phải gọi nó là rác rưởi.

the guards were less than enthusiastic when the Orc Seechwi stepped up.
các lính canh đã bớt hào hứng hơn khi Orc.

at this award gala, they are all enthusiastic projects of investors.
tất cả đều là những công trình tâm huyết của chủ đầu tư.