EQUIVALENCY in Vietnamese translation

• tương đương
• equivalency

Examples of using Equivalency in English and their translations into Vietnamese

the position matches that of NGC 2422.[1] Until the equivalency of M47 with NGC 2422 was found,
Cho đến khi tìm thấy sự tương đương của M47 với NGC 2422, M47 được coi

allows you to transfer credit and establish degree equivalency between one university or national higher education system and another.
thiết lập sự tương đương về bằng đại học nước ngoài giữa các trường đại học hoặc hệ thống giáo dục của các quốc gia với nhau.

making it difficult to identify the equivalency between the previous measure in international units
khiến việc xác định sự tương đương giữa biện pháp trước đó trong IU

N2 level are exempt from the Japanese language part of the middle school equivalency exam, which is needed to gain access to a Japanese high school if the candidate did not graduate from a Japanese lower secondary school
N2 được miễn phần kiểm tra tiếng Nhật tương đương trung học, đó là điều kiện cần thiết để được vào một trường trung học của Nhật Bản nếu người nộp đơn

The equivalency determination, which is subject to a 30-day period of public comment and a final decision by the FSIS before it is finalized,
Việc xác định tương đương phải chịu thời hạn 30 ngày của nhận xét công khai

are exempt from the Japanese language section of the middle school equivalency examination, which is required
N2 được miễn phần tiếng Nhật của kỳ thi tương đương trung học,

are exempt from the Japanese language section of the middle school equivalency examination, which is required
N2 được miễn phần kiểm tra tiếng Nhật tương đương trung học,

high school equivalency scores(if applicable),
điểm trung học tương đương( nếu có),

17 years old in some instances, for the purpose of receiving a California High School Equivalency Certificate.
để nhận Giấy chứng nhận tương đương trường trung học của California.

contemporary culture is witnessing a crisis in marriage, both in its religious and civil dimensions, and the attempt to gain recognition and equivalency for de facto unions.
tại sao có sự cố gắng giành được sự công nhận và sự tương đương cho những phối hợp thực tại.

does not confer to the candidate formal recognition or equivalency to the degree of“licenciado” or any other academic degree.
không trao cho ứng viên chính thức hoặc tương đương đến mức độ của Lic Licdooodo hoặc bất kỳ bằng cấp học thuật nào khác.

The existing King-of-the-Hill filesystem,“ext”(the current version called ext4) is pretty good- but it is limited, stuck in an old paradigm(think of a brand new F22 Raptor vs. an F4 Phantom with a half-jested attempt at an equivalency upgrade) and is unlikely to be able to compete for very long with newer Enterprise filesystems such as Oracle's ZFS.
King- of- the- Hill hiện có hệ thống tập tin,“ ext”( phiên bản hiện tại được gọi là ext4) là khá tốt- nhưng nó được giới hạn, bị mắc kẹt trong một mô hình cũ( nghĩ về một thương hiệu mới F22 Raptor vs. một F4 Phantom với một nỗ lực nửa jested tại một bản nâng cấp tương đương) và dường như không có khả năng cạnh tranh trong thời gian dài với hệ thống tập tin doanh nghiệp mới như ZFS của Oracle.

Equivalencies of retinoids and carotenoids(IU).
Tương đương của các retinoit và các carotenoit( IU).

See full list of equivalencies.
Xem Hồ Sơ Đầy Đủ của equisyssolutions.

Course equivalencies will be evaluated for possible transfer of credit upon approval of the Graduate Committee.
Tương đương khóa học sẽ được đánh giá để có thể chuyển tín chỉ theo sự chấp thuận của Uỷ ban Cao học.

Applicants are required to meet at least one of the English language entry requirements listed in the equivalencies table.
Ứng viên cần đáp ứng ít nhất 1 trong những yêu cầu tuyển sinh về tiếng Anh được liệt kê trong bảng quy đổi( equivalencies table).

The most challenging part of CBA is finding past choices which reveal the tradeoffs and equivalencies in preferences.
Phần đặt ra thách thức lớn nhất trong CBA là tìm những lựa chọn trong quá khứ thể hiện sự tương xứng và tương đương trong những vấn đề ưu tiên.

High school equivalency testing(HiSET) preparation.
Chuẩn bị thi tương đương trình độ trung học( HiSET).

Equality and equivalency of IU for different substances.
Giá trị bằng và tương đương của IU cho các chất khác nhau.

Have completed the 10th grade(or its equivalency).
Hoàn tất tối thiểu lớp 10( hoặc tương đương).